Jacques Lemaire a pris la route du New Jersey quelques jours après avoir aidé son ami Serge à gagner la coupe Stanley.