Le playboy des Rangers…

RON DUGUAY, qui vient de nous quitter à l’âge de 69 ans après une longue et dure bataille contre le cancer, a eu une vie plus mouvementée que celle de 99% des joueurs de hockey.

Ex-étoile des Wolves de Sudbury dans la Ligue Junior de l’Ontario, Duguay a fait le

Ron Duguay dans les rues de Manhattan au début des années 1980. Il était alors le célibataire le plus populaire du Big Apple.

saut directement dans la Ligue nationale et il a tenu le coup pendant 12 ans malgré ses écarts de conduite à l’extérieur de la patinoire.

Avec sa longue crinière blonde et son excellent coup de patin, il était le Golden Boy des Rangers, le favori de la foule au Madison Square Garden. Il était aussi un des célibataires les plus convoités au fameux Studio 54 où il a eu la chance et le bonheur de connaître les plus belles femmes du Big

Ron Duguay était le favori de la foule au Madison Square Garden et il jouait avec les bâtons Sher-Wood de mon ami Georges.

Apple, y compris la ravissante Cheryl Tiegs.

En 1979, Duguay a aidé les Rangers de Fred Shero à atteindre la finale de la coupe Stanley contre le Canadien. Parmi ses coéquipiers, il y avait Phil Esposito, Don Murdoch, Ron Greschner, mon ami Carol Vadnais et le gardien John Davidson. Le CH a gagné la série en 5 parties après avoir perdu le premier match au Forum. L’équipe de Scotty Bowman est ainsi entrée dans la légende avec 4 conquêtes consécutives, un exploit qui allait tout de suite être répété par les Islanders d’Alger Arbour.

Duguay avait beau avoir la réputation de «playboy», il était aussi tout un joueur de

Ron Duguay pose avec Mark Carney à Trafalgar Square en 2017. Carney était alors gouverneur de la Banque d’Angleterre.

hockey. Il a d’ailleurs réussi à se tailler un poste au sein d’Équipe Canada en 1981. Un autre club dirigé par Bowman. Plus tard, il a été le coéquipier de Wayne Gretzky à Los Angeles et il a terminé sa carrière en allant jouer en Allemagne et à San Diego.

Après avoir accroché ses patins au clou de la retraite, il a dirigé brièvement l’équipe de Jacksonville, a été analyste pour les Rangers et a participé à la «Battle of the Blades» avec Barbara Underhill.

Marié à deux reprises, il a été l’ami de coeur de Sarah Palin, gouverneure de l’Alaska, durant les dernières années de sa vie. Il se battait contre le cancer depuis environ un an et demi.

Vous vous souvenez quand Stéphane Richer a dit «Y’a pas rien que le hockey dans la vie». Cette phrase s’applique parfaitement à Ron Duguay.

EN BREF

  • Les joueurs de MARTIN ST-LOUIS devront se serrer les coudes pour combler la

    Nick Suzuki: une absence qui risque de faire mal.

    perte de leur capitaine. Je ne veux surtout pas jouer les pessimistes, mais on a comme l’impression, fin octobre, que le CH devra travailler très fort pour se tailler une place dans les séries.

  • DANY DUBÉ a raison quand il dit que LANE HUTSON, aussi talentueux soit-il, devra apprendre à mieux doser ses efforts en attaque. Parfois, il veut trop en faire et se fait prendre au piège.
  • QUI VA GAGNER LA SÉRIE MONDIALE? -Pour vous dire la vérité, je m’en fiche pas mal. Je n’ai aucun attachement envers les Rays ou les Brewers. Ce que je constate, c’est que les deux formations sont très bien dirigées par KEVIN CASH et PAT

    Le lanceur Jacob Misiorowski et le puissant Junior Caminero sont les deux plus gros noms avant le début de la Série mondiale.

    MURPHY, que les no-names ont le coeur à l’ouvrage et que les lanceurs de relève décideront probablement du résultat final. Que les meilleurs gagnent!

  • HOCKEY JUNIOR AAA: Le relationniste FRANCIS DUPONT nous apprend que la VITRINE DE L’EST aura lieu à l’aréna de Granby le 3 novembre. Elle réunira les meilleurs patineurs de 17 à 19 ans… SYLVAIN PRUNEAU fait de l’excellent travail comme entraîneur du Nomad de Gatineau. Il en va de même pour GUILLAUME

    Jamais un président n’a été aussi détesté que l’actuel locataire de la Maison Blanche. Le roi des menteurs réunit tous les défauts qu’un homme peut avoir, ce qui n’est pas peu dire.

    ST-DENIS, pilote du Titan de Princeville.

  • BOB COSTAS, légende du sport chez nos voisins du Sud: «Donald J. Trump est de loin l’individu le plus disgracieux dans l’histoire de la présidence des États-Unis. Il faut appartenir à une secte ou à un culte pour croire qu’il a les dispositions nécessaires pour occuper une telle fonction. Cela est vrai émotionnellement, psychologiquement, intellectuellement et au point de vue éthique». Tiens toé!
  • JEUDI SOIR DANS LA LNH: DAVID PASTRNAK, nouveau capitaine des Bruins,

    David Pastrnak: 16 points en 11 parties. Le nouveau capitaine fait du bon boulot.

    a obtenu 2 buts et autant de passes dans une victoire de 6-0 sur Nashville. CHARLIE McAVOY a récolté 4 passes et MICHAEL DiPIETRO a obtenu son premier blanchissage dans la LNH.

  • Toronto a battu les Rangers 5-4 sur un but du vétéran défenseur TROY STECHER dans la dernière minute de jeu. Un 5e but pour le jeune EASTON COWAN et 3 points pour BRANDON DUHAIME. Adam Fox a récolté 4 passes pour les visiteurs.
  • Les Penguins ont blanchi les Panthers 4-0 au profit d’ARTURS SILOVS. Ils ont aussi mis fin à une séquence de 4 défaites.
  • Les Ducks ont encaissé une défaite de 4-1 au New Jersey Un 5e revers

    Connor Hellebuyck: sa suspension se termine aujourd’hui. On fait quoi avec lui?

    consécutif pour la troupe de JOEL QUENNEVILLE. Le filet gagnant appartient à NICO HISCHIER.

  • Les Kings ont gagné 3-2 à Long Island sur un but du jeune défenseur BRANDT CLARKE en prolongation. ARTEMI PANARIN a marqué 2 fois pour les visiteurs.
  • La suspension de CONNOR HELLEBUYCK prend fin aujourd’hui. La direction des Jets a une patate chaude entre les mains.
  • ENTENDU AU BAR: «Chu écoeuré d’entendre parler de votre Bouffon Orange. Ce gars-là devrait être en prison depuis l’insurrection de janvier 2021».
  • GINETTE DIT À LÉO:«Si tu savais qu’il te reste seulement une heure à vivre, qu’est-ce que tu ferais?» -«C’est très simple, ma chérie, je te ferais l’amour». -«Et qu’est-ce que tu ferais durant les 58 autres minutes?»

VALSE DES SOUVENIRS: En 1993, JOE CARTER cogne son fameux circuit aux

Joe Carter a reçu le veston officiel des héros des Blue Jays, 33 ans après son fameux circuit en Série mondiale.

dépens de Steve Williams, des Phillies, et les BLUE JAYS sont champions de la Série mondiale pour une 2e année consécutive… En 2021, PAUL McCARTNEY, dans une entrevue à la BBC, jure que c’est JOHN LENNON qui a provoqué la dissolution des BEATLES au début des années 1970… En 2019, la plongeuse ÉMILIE HEYMANS entre au Temple de la renommée du sport olympique canadien avec CHRISTINE GIRARD, Simon Whitfield, Alexandre Despatie et l’entraîneur de judo HIROSHI NAKAMURA…En 2025, le ROI CHARLES s’agenouille et prie dans la chapelle Sixtine avec le pape LÉON XIV. C’est une première depuis le schisme anglican de 1534… En 1999, MARIE-JOSÉE ROULEAU mérite sa carte de membre de la LPGA. Première Québécoise depuis JOCELYNE BOURASSA, de Shawinigan-Sud… En 1966, BOBBY ORR, des Bruins, réussit son premier but dans la LNH aux dépens de GUMP WORSLEY, du Canadien… En 2017, l’Impact de Montréal montre la porte à

Paul & John: une fabuleuse histoire qui a pris fin brusquement.

l’entraîneur MAURO BIELLO… En 1998, MARK MESSIER, des Canucks, réussit son 600e but… En 1958, le Prix Nobel de littérature est décerné à BORIS PASTRNAK pour son roman LE DOCTEUR JIVAGO, mais le régime soviétique le forcera à refuser le prix… En 1997, AL MacINNIS, des Blues, dispute sa 1000e partie dans la LNH… En 2024, la balle du 50e circuit de SHOHEI OHTANI est vendue dans un encan pour la rondelette somme de 4,4M$… En 1998, GILBERT BÉCAUD comble ses milliers de fans au Centre Molson… En 1971, premier but de FLOWER avec les Glorieux… En 2006, DOMINIQUE MICHEL lance son autobiographie… En 1993, MADONNA attire 54 000 fans au Stade olympique… En 1989, ENGELBERT HUMPERDINCK est immortalisé

Le roi Charles a été accueilli au Vatican par le pape Léon XIV.

sur le boulevard Hollywood…. En 1942, début de la bataille d’EL-ALAMEIN entre les troupes alliées et celles du général ROMMEL… En 1974, BILLY WILLIAMS, joueur étoile des Cubs, est échangé aux Athletics en retour de MANNY TRILLO, Darold Knowles et Bob Locker… En 2018, première à Londres du film biographique de FREDDIE MERCURY: Bohemian Rhapsody… En 2021, RÉGIS LABEAUME reçoit la médaille de

Gilbert Bécaud, musicien dans l’âme, était un prince de la chanson française. On l’a baptisé «Monsieur 100 000 volts!»

la Légion d’honneur des mains d’ALAIN JUPPÉ lors d’une cérémonie tenue à Québec… En 2001, APPLE lance son premier iPod… En 1976, le poète ALFRED DESROCHERS reçoit un doctorat honorifique de l’Université de Sherbrooke… En 1926, première publication du PETIT JOURNAL… En 1837, début de la rébellion au BAS-CANADA… Nous ont quittés un 23 octobre: JIM ROBERTS, homme à tout faire du CH et des Blues; JACQUES LEBRUN, météorologue; LOUIS O’NEILL, ministre dans le cabinet Lévesque; PHILIPPE BERNIER, maire de Drummondville pendant 17 ans; ANDREW PATON, homme d’affaires sherbrookois.

Merci à GUY CHAMPOUX, de Ville-Marie.

ANNIVERSAIRES du 23 octobre

  • DOUG FLUTIE, super étoile du football canadien, 64 ans.

    Doug Flutie, un des meilleurs joueurs dans l’histoire de la Ligue canadienne de football, a aussi fait sa marque dans la NFL.

  • LUCIE LAROCHE, championne de ski alpin, 58 ans.
  • TOM VERDUCCI, excellent analyste de baseball, 66 ans.
  • LOUIS SLEIGHER, ancien des Nordiques, 68 ans.
  • AL LEITER, ex-lanceur des Mets, 61 ans.
  • FRÉDÉRIC DESCHÊNES, de Sorel-Tracy, 31 ans.
  • LOUIS-PHILIPPE DESJARDINS, du club de golf Ste-Rose, 81 ans.
  • JIM PRESLEY, ancien des Mariners, 65 ans.
  • GUY ZITTEL, de Laval.
  • BEN GALLAND, ancien joueur de la Ligue Dépression.
  • RAYMOND CADIEUX, ex-capitaine du club de golf Deux-Montagnes, 76 ans.

    Tom Verducci: le baseball, lui y connaît ça.

  • MARGOT ORFALI, de Sherbrooke.
  • MATT D’AGOSTINO, ancien du CH et des Blues, 40 ans.
  • MICHEL RICHARD, champion chasseur de Windsor, 75 ans.
  • FELIX DUBRONT, ex-lanceur des Red Sox, 39 ans.

    Michel Richard, de Windsor, se passionne pour la chasse au gros gibier.

  • MIKE TOMCZAK, ancien des Bears de Chicago, 64 ans.
  • MARYSE LUSSIER, de Windsor.
  • JOHN LACKEY, ex-lanceur des Red Sox et de 3 autres clubs, 48 ans.
  • NORMAND JETTÉ, des JSH.

JAVA DU JEUDI

MYSTÉRIEUX VOYAGE À MYRTLE BEACH. RÊVE OU CAUCHEMAR?

Le festival des couleurs bat son plein et Gino participe au voyage de golf organisé par Richard Dubuc sous le ciel de Myrtle Beach. La vita è bella. Amusons-nous, jeunesse, Amusons-nous toujours! Le temps de la jeunesse ne dure pas toujours!

Parmi les plaisirs de Myrtle Beach, il y a les pubs irlandais, mais il ne faut pas ambitionner sur la dive bouteille.

Cela dit, Gino a fêté un peu trop fort avec ses amis dans un pub irlandais, la veille. Trop de Guinness, de pointes de pizza et de Buffalo Wings. Sans oublier une couple de shooters à la santé de Buck. Gino vient de fêter ses 70 ans, mais il croit en avoir 25 quand il a un verre ou deux derrière la cravate.

Toujours est-il que le premier neuf ne se déroule pas du tout à son goût. Trois balles à l’eau, quatre dans les fosses de sable, deux triple roulés et un score de 49. Gino est en tabarnak et ne se gêne pas pour faire descendre tous les saints du ciel. Ses compagnons de jeu ne l’ont jamais vu aussi hystérique.

Avant d’amorcer le deuxième neuf, Gino décide de se taper une couple de Bud Light,

Gino n’avait pas prévu que sa balle aboutirait près d’un crocodile et d’un serpent.

question de décompresser un peu. Un vieux truc. Il commence d’ailleurs à mieux jouer lorsqu’il se présente au 16e trou, une normale 3 particulièrement difficile. Son coup de bois-3 est parfait et la balle se dirige directement vers le fanion quand elle heurte un goéland de plein fouet et s’écrase à une dizaine de pieds d’un immense crocodile. Ça parle au batème!

N’écoutant que son courage, Gino parvient à chasser  l’étrange animal avec la tige de son bois-1, puis s’installe pour jouer son deuxième coup. Il n’avait cependant pas prévu qu’il y avait aussi un serpent diamondback dans les parages. En l’apercevant, il perd pied, rate son élan et expédie sa balle dans les marécages de

AU CLUB ROYAL MONTRÉAL: Maurice Dagenais, Larry Boyle et Roger H. Legault, trois légendes du golf amateur, ont été intronisés au Temple de la renommée de Golf Québec à titre posthume. Chantal Gilbert, Sylvie Dagenais et la petite-fille de Maurice Dagenais ont accepté les plaques en présence de Marcel-Paul Raymond, président du comité de sélection, et de Jean-Pierre Beaulieu qui termine son mandat comme directeur général. La cérémonie avait lieu au club Royal Montréal.

l’autre côté du vert. Fou furieux, il saisit son sac de golf et le lance à l’eau. Pas question de prolonger ce calvaire plus longtemps. «Enough is enough! J’ai pas fait 20 heures de route pour me faire chier avec des serpents et des crocodiles!», dit-il, la rage au coeur.

Il retourne alors au bar et se tape deux ou trois drinks avant de réaliser une chose assez importante: les clés de l’auto et son permis de conduire sont restés coincés dans la poche droite de son sac de golf… au fond de l’eau!

Morale de l’histoire: va pas jouer à Myrtle Beach si t’appartiens encore à la catégorie des délinquants.

EN BREF 

  • Gonflés à bloc, les Sénateurs ont salué le retour de BRADY TKACHUK à Ottawa

    Brady Tkachuk, qui a chosi de quitter Ottawa afin de poursuivre sa carrière sous le soleil de la Floride, a été copieusement hué par les partisans des Sénateurs. Il a marqué le seul but des Panthers dans un revers de 5-1. Tkachuk représente le malfonctionnement du hockey professionnel en 2026.

    par une belle victoire de 5-1 sur les Panthers. C’est le vétéran CLAUDE GIROUX qui a marqué le but gagnant. L’ancien capitaine des Sénateurs, persona non gratta dans la capitale nationale, avait ouvert le pointage au premier tiers… Le pire dans tout ça, c’est qu’il pourrait aider les Panthers à gagner une autre coupe Stanley.

  • Tkachuk a été copieusement hué chaque fois qu’il s’approchait de la rondelle et on lui a lancé les pires insultes. «Leurs partisans sont passionnés et je respecte ça, a-t-il déclaré après la partie. Je vis une nouvelle expérience et je tente de m’amuser le plus possible». On peut s’imaginer à quoi ça pourrait ressembler si Ottawa et les Panthers s’affrontaient

    Linus Ullmark: les Sénateurs ont besoin de lui pour participer aux séries.

    dans les séries de la coupe Stanley…

  • LINUS ULLMARK, qui connaît un excellent début de saison, a dû quitter la partie à cause d’une blessure au bas du corps. Il montre une fiche de 7-1 avec une moyenne de buts alloués de 1,33. Le problème avec l’ancien gardien des Bruins, c’est qu’il n’a jamais joué plus que 50 parties durant la même saison.
  • Les Flyers ont gagné 3-1 à Buffalo. COLE KNUBLE, un jeune homme du Michigan, a inscrit 2 buts pour les visiteurs.
  • Les REMPARTS DE QUÉBEC accueilleront le tournoi de la COUPE MEMORIAL au printemps 2028. Une excellente nouvelle pour la Vieille capitale.
  • La grosse histoire à Toronto, c’est le retour de KAWHI LEONARD dans le chandail des

    Kawhi Leonard: son retour à Toronto enflamme les partisans des Raptors.

    Raptors. Il a récolté 23 points dans une victoire facile sur les Bulls de Chicago.

  • BILL ZITO, d.g. des Panthers, était batboy pour les Brewers de Milwaukee quand ils ont atteint la Série mondiale contre St-Louis en 1982. Il sera au Wisconsin pour assister au premier match de la série Rays-Brewers en fin de semaine.

    AU CLUB DE GOLF STASTNY: Le vétéran journaliste Réal Labbé et son vieux pote Bob Baker ont foulé les allées du club de golf Stastny sur la rive-sud de Québec. Le club a été vendu récemment. On va construire un nouvel hôtel qui comprendra la boutique de golf. Marian Stastny, qui souffre de la maladie de Parkinson, a été longtemps à la barre du club. Baker a pris du volume depuis l’époque où il était une grande étoile de la balle molle comme lanceur.

  • ENTENDU AU BAR: «Léon, tu veux réussir en affaires? -C’est très simple. Embauche seulement des hommes mariés. Ils sont non seulement habitués de se faire réprimander et humilier, mais ils ne rouspètent jamais!»
  • CONSEIL DE GOLF DE SAM SNEAD à un golfeur qui n’était pas très bon: «Arrête de jouer pendant trois semaines, puis quitte pour de bon!»
  • LINDA DIT À GÉRARD: «Chéri, le gynécologue me dit de ne rien faire côté sexe pendant 6 semaines». Il réfléchit et lui répond: «As-tu parlé à ton dentiste?»

PANIER À SOUVENIRS: En 2011, ALBERT PUJOLS, des Cards, imite Babe Ruth et

Le puissant Albert Pujols fait partie du Temple de la renommée des Cards de St-Louis.

Reggie Jackson en frappant 3 circuits contre Texas dans un match des Séries mondiales… En 2006, les Flyers acceptent la démission du directeur général BOBBY CLARKE et montrent la porte à l’entraîneur KEN HITCHCOCK… En 2015, STÉPHANE BÉDARD, évincé du poste de leader parlementaire par PKP, quitte la vie politique… En 1975, les Reds de CINCINNATI sont champions de la Série mondiale sur un simple de JOE MORGAN dans le match décisif à Boston. La partie a été vue par 75 millions de téléspectateurs… En 1964, le fougueux DICKIE MOORE sort de la retraite pour effectuer un retour au jeu avec les Maple Leafs de TORONTO… En 2012, LANCE ARMSTRONG, roi des tricheurs, est dépouillé de tous ses titres par l’Union cycliste internationale…. En 2017, PATRICE

Dickie Moore, 6 fois champion de la coupe Stanley à Montréal, a joué pour les Leafs en fin de carrière.

BERNIER dispute son dernier match avec l’Impact de Montréal… En 1996, GUY LAFLEUR devient le 10e joueur du Canadien à faire son entrée au Panthéon canadien du sport à Toronto… En 2016, les CUBS DE CHICAGO sont champions de la Ligue nationale pour la première fois en 61 ans… En 2015, GILLES DUCEPPE, battu dans son propre comté, quitte la chefferie du Bloc Québécois… En 1996, lancement de l’album CÉLINE DION LIVE IN PARIS… En 1954, Ford lance la THUNDERBIRD pour concurrencer la Corvette… En 1961, CHUBBY CHECKER chante Let’s Twist Again sur le plateau du ED SULLIVAN SHOW… En 2010, signature d’une entente entre la STM et Bombardier pour le renouvellement de la flotte de voitures du MÉTRO DE MONTRÉAL…. En 2003, PETER FONDA est immortalisé sur Hollywood Boulevard… En 1982, sortie du film RAMBO avec Sylvester Stallone… En 1988, premier tour du chapeau de JOE SAKIC avec les Nordiques… En 2025, le Québécois FREDZ se produit à l’Olympia de Paris avant d’amorcer une

Little Joe Morgan était la bougie d’allumage de la Big Red Machine.

tournée européenne… En 1972, les ATHLETICS gagnent le 7e match de la Série mondiale contre la Big Red Machine et GENE TENACE est élu joueur par excellence… En 1957, premier but de BOBBY HULL dans le chandail des Blackhawks… En 2006, FERNANDO ALONSO devance Schumi pour conserver son titre de champion mondial… En 2021, sortie du film DUNE, une réalisation de DENIS VILLENEUVE… En 1953, DICK IRVIN, du Canadien, devient le premier entraîneur à remporter 600 victoires dans la LNH… En 1999, GRANT FUHR, des Flames, atteint le plateau des 400 victoires… En 2001, ANDRE AGASSI épouse la championne de tennis STEFFI GRAF à Las Vegas… En 1998, BRIAN MULRONEY est fait compagnon de

Brian Mulroney était très fier d’être décoré de l’Ordre du Canada en même temps que le Rocket et le Gros Bill.

l’Ordre du Canada en même temps que le ROCKET et le GROS BILL… En 1980, la dernière MG sort des lignes de montage en Grande-Bretagne… En 1962, JFK décrète un blocus contre CUBA… Nous ont quittés un 22 octobre: FERNANDO VALENZUELA, lanceur étoile des Dodgers; JEAN RAFA, fantaisiste; LINO VENTURA, étoile du cinéma français; DORYLAS MOREAU,

Andre Agassi et Steffi Graf: 25 ans de mariage.

évêque de Rouyn-Noranda.

Merci à GUY CHAMPOUX, de CKVM-Ville-Marie.

ANNIVERSAIRES du 22 octobre

  • CLAUDE CHARRON, ancien ministre péquiste et ex-étoile de TVA, 80 ans.

    Claude Charron: 80 balais.

  • BUTCH GORING, ancien des Kings et des Islanders, 77 ans.
  • STÉPHANE QUINTAL, ex-défenseur du CH et d’autres équipes, 58 ans.
  • YVAN PONTON, comédien et commentateur de tennis, 81 ans.
  • ICHIRO SUZUKI, ex-étoile des Mariners, 53 ans.
  • SERGE DAGENAIS, as golfeur de la Vallée du

    Yvan Ponton a aussi été arbitre dans la LNI.

    Richelieu, 73 ans.

  • MARYSE PERREAULT, championne de patinage de vitesse de Sherbrooke.
  • CATHERINE DENEUVE, super étoile du cinéma français, 83 ans.
  • BRIAN BOITANO, champion de patinage artistique, 63 ans.
  • WILBUR WOOD, ex-lanceur des White Sox, 85 ans.
  • RON TUGNUTT, ex-gardien du Tricolore, 59 ans.
  • GUY BEAULIEU, du club de golf Le Sorcier à Gatineau, 61 ans.
  • GUY ROY, de Molson-Coors, 63 ans.
  • YVES GIRARD, de Laval.
  • DONALD KENDALL, ex-étoile des Aigles de Windsor.

    Pierre Dugas: quatre fois 20 ans!

  • PASCALE VALLÉE, veuve de Rodger Brulotte.
  • ALEXANDRE CUSSON, ex-maire de Drummondville, 58 ans.
  • LISE THERRIAULT, de Sherbrooke, âge inconnu!
  • ROBINSON CANO, ancien des Yankees, 44 ans.
  • SCOTT LACHANCE, ancien du CH et des Islanders, 54 ans.
  • PIERRE DUGAS, excellent professeur de golf de la région de Bromont, quatre fois 20 ans.
  • BERNARD BERNIER, tennis, 66 ans.

    Catherine Deneuve, icône du cinéma français, n’échappe pas à l’outrage des ans.

  • JEAN-CLAUDE BOUCHER, de Mascouche, 80 ans.
  • RICKY RAY, ex-étoile des Argonauts, 47 ans.
  • KARL TREMBLAY, de Chambly.
  • PHILIPPE PAGÉ, de St-Camille, 41 ans.
  • RÉJEANNE LACHANCE, de St-Constant.
  • BARBARA POTTER, championne de tennis, 65 ans.
  • LOUISE FOURNIER, patinage artistique.
  • YANICK PINARD, de Drummondville.
  • JACQUES BEAULIEU, vétéran golfeur, 87 ans.

Hutson amorce la débandade…

DÉFAITE GÊNANTE DU CANADIEN FACE AUX SHARKS, 4-3 en prolongation

Le Canadien était en plein contrôle et se dirigeait vers une victoire facile lorsque LANE

Lane Hutson est un joueur extraordinaire, mais il devra apprendre à se montrer moins audacieux en certaines circonstances.

HUTSON a commis une bourde à la ligne bleue adverse, laquelle a permis aux visiteurs d’aller marquer un but pour revenir dans la partie.

Un peu plus tard, XHEKAJ a jeté les gants inutilement et sa punition mineure double a mené au but égalisateur de Toffoli. Enfin, DOBES a écopé d’une punition stupide en prolongation et le très talentueux MACKLIN CELEBRINI a donné la victoire aux Sharks avec son 2e but de la soirée.

«On laisse des points sur la table et c’est notre faute, a dit Coach St-Louis en évitant de nommer qui que ce soit. Faut comprendre le pointage et jouer en conséquence». Son point de presse a été bref et avec raison.

Martin St-Louis: «On laisse des points sur la table».

«Ça fait trois fois qu’on échappe une telle avance, a ajouté le grand Slafkovsky dans son meilleur anglais. On se tire dans le pied. Ces choses-là ne doivent pas arriver».

Inutile d’en dire davantage. Le Canadien échappe des points qui pourraient s’avérer utiles en avril prochain. Un examen de conscience s’impose avant d’aller jouer 4 parties à l’étranger.

AILLEURS DANS LA LIGUE: Le Finlandais MIKKO RANTANEN a réussi les 3 buts des Stars dans une victoire de 3-2 sur Boston en prolongation. Ça lui fait 790 points en 724 parties.

Mikko Rantanen complète son tour du chapeau en prolongation. Victoire de 3-2 sur les Bruins.

  • Les Leafs ont gagné 6-2 à Columbus. MARCHENKO a souligné son retour en Ohio avec son 5e but et MATTHEWS a ajouté son 8e. Trois points pour le jeune EASTON COWAN (1-2).
  • KUCHEROV REJOINT STAMKOS: Le Lightning a remporté une victoire de 6-2 à Vegas. NIKITA KUCHEROV a été le meilleur avec un but et 2 passes. Il rejoint ainsi STEVEN STAMKOS pour le plus grand nombre de points (1137) par un joueur du Lightning. Il totalise 405 buts et 732 passes en 888 parties. Après le match, VICTOR HEDMAN a vanté son éthique de travail et son

    Nikita Kucherov rejoint son ancien coéquipier avec 1137 points dans le chandail du Lightning.

    engagement envers l’équipe. «Il suffit de lui refiler la rondelle au bon moment», a ajouté le grand Victor.

  • À Edmonton, les Oilers ont battu Minnesota 4-3 sur un but du défenseur EVAN BOUCHARD en prolongation (en avantage numérique). Il totalise 18 points en 9 parties. DRAISAITL a marqué 2 fois et McDAVID a ajouté 3 passes à sa fiche.
  • NICOLAS DESLAURIERS, de LaSalle, a réussi 2 buts dans la victoire de 6-3 des Hurricanes à Vancouver. EHLERS et STANKOVEN ont aussi marqué 2 fois pour les visiteurs. Huit défaites de suite pour les pauvres Canucks.

    Evan Bouchard: 18 points en 9 parties.

  • Le Kraken a eu raison de Détroit 4-3 après avoir bousillé une avance de 3 buts au dernier tiers. BOBBY McCANN a tranché en fusillade.
  • Les Islanders ont marqué 3 fois en 5:05 minutes pour l’emporter 3-2 contre Anaheim.
  • Les Kings ont battu Washington 5-2. ADRIAN KEMPE a marqué 2 buts et ARTEMI PANARIN a terminé la soirée avec un but et 2 passes.
  • Les Blues ont vaincu Winnipeg 2-1 sur le but de PHILIP BROBERG. JOEL HOFER a brillé devant le filet avec 32 arrêts.
  • Enfin, les Devils ont résisté au ralliement de l’Avalanche dans un gain de 4-3. LEHKONEN a marqué 2 fois pour les visiteurs.

SOIT DIT EN PASSANT

  • EXPRESS DE LA MAURICIE: Le gala annuel du Temple de la renommée des sports de la Mauricie avait lieu samedi dans un hôtel de SHAWINIGAN. Les élus

    Diane Barabé (à gauche) a consacré une grande partie de sa vie à la cause du golf. La grande championne du club Granby Miner pose ici avec son amie Claire Beaubien.

    2026 sont ROGER DESCHAMPS (officiel et bâtisseur en judo), DIANE BARABÉ (arbitre de golf sur la scène internationale), MICHEL DUMONT (officiel en patinage de vitesse sur courte piste) et ISABELLE RIOUX (championne quilleuse)… Diane Barabé ne pouvait être présente à cause de la maladie, mais elle était représentée par sa fille JULIE COURTEMANCHE et sa grande amie CLAIRE BEAUBIEN… C’est JACQUES NOLS, une sommité dans le monde du golf, qui a fait son éloge… ANTHONY BEAUREGARD est le nouveau capitaine des Lions de Trois-Rivières… La course TERRY FOX a attiré plus de 1100 coureurs dans la cité de Laviolette et permis d’amasser 7000$. Le comité organisateur était présidé par JEAN-YVES DOUCET.

  • Les ANCIENS CANADIENS joueront un match amical contre les ANCIENS JETS avant la Classique Héritage à WINNIPEG, dimanche prochain. CHRIS NILAN et LUCIEN DEBLOIS dirigeront les Has Been du CH. Deblois a été joueur étoile dans la capitale du

    Lucien Deblois, de Joliette, a été capitaine des Jets de Winnipeg avant de gagner la coupe Stanley à Montréal.

    Manitoba durant sa jeunesse.

  • MICHAEL HAGE, jeune espoir du Tricolore, connaît un excellent début de saison avec l’équipe de l’Université du MICHIGAN: 14 points en six parties.
  • GUY VEILLETTE, de North Hatley: «Le vin allemand se distingue du vinaigre grâce à l’étiquette!»
  • SERGE CLOUTIER, de Saguenay, amorce sa 53e année à titre de commentateur sportif. Il n’oubliera jamais l’époque où il suivait les activités des NORDIQUES sur une base quotidienne.
  • MORGAN FREEMAN, légende du cinéma américain: «Comment un homme peut-il avoir été reconnu coupable de 34 crimes et être président des USA? Ça ne m’entre pas dans la tête!»
  • Le match des ESPOIRS de la LHJMQ sera présenté à GATINEAU, le 28 octobre. L’équipe SIDNEY CROSBY affrontera la formation GUY LAFLEUR.
  • Après 5 semaines d’activité, les REMPARTS occupent le 3e rang dans le Top-10 de la Ligue junior canadienne. VAL-D’OR est 5e et TERRE-NEUVE 10e.

    Les Étoiles de la semaine dans la Ligue nord-américaine.

  • ENTENDU AU BAR: «Yvon s’est tapé tellement de belles filles qu’il pourrait être nommé ministre de l’Intérieur!»
  • PIERRE PICHÉ, ancien des Bruins de Victoriaville: «Moi, je ne désire que le bonheur des gens. Je souhaite à tout le monde de rencontrer un gars comme moi!»
  • PENSÉE DU JOUR: «Fais ce qui est bon même quand personne ne te regarde». (Confucius)

SOUVENIRS, SOUVENIRS: En 1995, RONALD COREY choisit RÉJEAN HOULE pour

Réjean Houle avait de grands souliers à chausser quand il a pris la relève de son ami Serge Savard en 1995.

chausser les grands souliers de SERGE SAVARD comme directeur général du CH. MARIO TREMBLAY sera derrière le banc avec YVAN COURNOYER… En 1975, CARLTON FISK, des Red Sox, frappe son fameux circuit aux dépens de PAT DARCY dans le 6e match de la Série mondiale. Sur le coup de minuit devant une foule en délire au FENWAY PARK…. En 2020, TI-MÉ PARÉ, alias Claude Meunier, lance ses Réflexions mentales… En 1999, le magasin EATON ferme ses portes au centre-ville de MONTRÉAL après 75 ans d’existence… En 1976, la GROSSE MACHINE ROUGE écrase les Yankees en 4 parties et JOHNNY BENCH, au sommet de son art, est élu joueur par excellence de la série… En 2016, CHARLES AZNAVOUR, alors âgé de 92

Carlton Fisk saute de joie après son fameux circuit dans la Série mondiale de 1975.

ans, est encore en voix sur la scène du CENTRE BELL… En 1988, MARCEL DIONNE et GUY LAFLEUR, en fin de carrière, sont désormais coéquipiers chez les RANGERS. Ils sont dirigés par un certain MICHEL BERGERON… En 1957, JAILHOUSE ROCK devient 9e grand succès du king du Rock’N’Roll… En 2003, le chanteur MARC HAMILTON est transporté d’urgence à l’hôpital après une tentative de suicide depuis le 11e

Guy Lafleur et Marcel Dionne, les deux premiers choix à l’encan amateur de 1971, étaient au bout du rouleau quand ils ont été réunis dans le chandail des Rangers.

étage… En 1980, les PHILLIES sont champions de la Série mondiale pour la première fois avec des leaders comme MIKE SCHMIDT, Pete Rose, Steve Carlton et Tug McGraw… En 2011, BARACK OBAMA annonce le retrait prochain des troupes américaines en IRAK… En 2014, OSCAR PISTORIUS est condamné à 5 ans de prison pour le meurtre de son amie de coeur… En 1998, les YANKEES de Joe Torre passent le balai sur les Padres en

Johnny Bench pouvait tenir 7 balles dans la main droite. Essayez pas ça!

Série mondiale. Une de leurs meilleures équipes… En 2013, JIM LEYLAND met fin à sa carrière de gérant. Il a laissé sa marque à Pittsburgh, Miami et Détroit… En 2015, NICOLAS SARKOZY prend le chemin de la prison de la Santé à PARIS pour son association avec des malfaiteurs… En 1975, ELTON JOHN est immortalisé sur le boulevard Hollywood… En 2001, MICHAEL JACKSON participe au grand spectacle pour les familles des victimes du 11 septembre au stade RFK de Washington… En 1980, inauguration de l’autoroute 55 entre Sherbrooke et

Charles Aznavour ne croyait pas au mot retraite et il a chanté jusqu’à sa mort.

Drummondville… En 1988, lancement du film LES TISSERANDS DU POUVOIR avec Gratien Gélinas, Michel Forget, Juliette Huot, Paul Hébert et Anne Létourneau… En 2022, JOHN SCHNEIDER est le nouveau gérant des BLUE JAYS. Il succède à CHARLIE MONTOYA… En 1979, PHIL ESPOSITO atteint le cap des 1500 points… En 1990, LAURENCE JALBERT est la révélation de l’année au gala de l’ADISQ…. En 1998, AZNAVOUR amorce une série de 8 concerts sur BROADWAY… Nous ont quittés un 21 octobre: FRANÇOIS TRUFFAULT, réalisateur de films; DENISE PROULX, comédienne;

Mike Schmidt a profité des conseils de Pete Rose pour mener les Phillies aux grands honneurs.

BENJAMIN BRADLEE, rédacteur en chef du Washington Post; GEORGE McGOVERN, sénateur américain; GEORGES-ARTHUR MELANÇON, évêque de Chicoutimi pendant 21 ans; LUCILLE DESPAROIS, alias Tante Lucille; JACK KEROUAC, romancier américain; JIM GARRISON, procureur dans l’enquête sur l’assassinat de JFK.

Merci à GUY CHAMPOUX, de Ville-Marie.

ANNIVERSAIRES du 21 octobre

  • MÉLANIE TURGEON, championne de ski alpin, 50 ans.

    Mélanie Turgeon, grande championne de ski alpin, fête ses 50 ans.

  • MIKE KEENAN, ancien coach des Rangers et de plusieurs équipes de la LNH, 77 ans.
  • BILL RUSSELL, ancien des Dodgers, 78 ans.
  • LOU LAMORIELLO, ex-patron des Devils, des Leafs et des Islanders, 84 ans.
  • GEORGE BELL, ex-voltigeur des Blue Jays, 67 ans.
  • JEAN-MARC TOURANGEAU, ancien pro de golf à Mascouche et à Beloeil, 67 ans.
  • FRANÇOIS GRAVEL, ex-gardien des Cataractes, 58

    Jean-Marc Tourangeau a laissé sa marque à Mascouche et à Beloeil.

    ans.

  • VINCENT TREMBLAY, ex-gardien des Leafs, 67 ans.
  • FÉLIX SÉGUIN, de TVA Nouvelles.
  • JONAS SVENSSON, champion de tennis, 60 ans.
  • ZACH GREINKE, ex-lanceur étoile des Royals, 43 ans.
  • FRANÇOIS MATHIEU, de JUL Solutions, 71 ans.
  • SUZANNE BERGERON, sainte épouse de Réjean Bergeron.

    Une paire de 7 pour Mike Keenan, un disciple de Scotty Bowman.

  • DANNY PARKER, sportif et bénévole de Val-d’Or, 73 ans.
  • CLAUDE CHAGNON, ancien patron de Vidéotron, 72 ans.
  • FRANKLIN STUBBS, ancien des Dodgers, 66 ans.
  • ANDRÉ JUTRAS, ancien de la STCUM, 74 ans.
  • JULIE THIBODEAU, fan numéro 1 de Mikaël Kingsbury.
  • JONATHAN MARTIN, de Windsor.
  • PHILIPPE SIGNORI et LUC BISSON, de Montréal.

    Danny Parker, de Val-d’Or, a le logo du CH tatoué sur le coeur.

  • ANNIE RENAUD, de Soccer-Québec.
  • DANIEL TALBOT, de Mont St-Hilaire, 73 ans.
  • JACQUES AUGER, de Trois-Rivières.
  • BRYAN SEMPLE, ski alpin, 44 ans.
  • ANTHONY AINSLIE, de Sherbrooke, 32 ans.
  • GILLES GAGNON, de Montréal, 81 ans.
  • MAXIME HOCKHOUSSEN, de l’Académie de Baseball Canada.
  • SÉBASTIEN LAVALLIÈRE, des JSH.

Ce sera Tampa-Milwaukee

Le gars qui aurait prédit que la prochaine Série mondiale opposerait les Rays de Tampa aux Brewers de Milwaukee aurait fait fortune. C’est pourtant ce qui va se produire.

Junior Caminero a mis 39 secondes pour contourner les sentiers après avoir frappé un coup de circuit qui donnait une avance de 4 points à son équipe. Un peu «hot dog», le jeune homme.

Les Rays ont battu Cleveland 7-3, lundi soir, pour signer une 3e victoire de suite et mériter leur première participation à la classique automnale depuis 2008. JUNIOR CAMINERO et YANDY DIAZ ont produit 2 points chacun avec la longue balle et FREDDY PERALTA a excellé dans le rôle de lanceur partant.

Les Guardians ont montré les dents en début de 8e manche, mais Kevin Kelly a étouffé le ralliement en faisant mordre la poussière à Bryan Rocchio avec les buts remplis.

PERALTA, un ancien des Brewers, mérite le trophée de joueur par excellence de la série avec 2 victoires et une MPM de 0,75, mais plusieurs autres joueurs ont mis la main à la pâte.

Une Série mondiale Tampa-Milwaukee, ça ne fait pas très sexy, mais on devrait assister à un bon spectacle avec deux équipes qui regorgent de talent, de détermination et de discipline. À noter que les Rays et les Brewers font partie des cinq équipes qui n’ont jamais gagné la Série mondiale.

P.S. Ça leur tenterait pas de boire ce champagne au lieu de s’en servir pour arroser tout le monde?

ENTRE VOUS ET MOI

  • Les Flyers ont surpris Colorado 3-2 pour enregistrer une deuxième victoire consécutive après un affreux début de campagne. MICHKOV a marqué 2 buts et ZEGRAS a récolté 3 passes.
  • Les Penguins ont encaissé un revers de 5-4 à Salt Lake City. Le but de NICK SCHMALTZ, son 7e, a fait la différence. Crosby a été blanchi.
  • Les Rangers ont vaincu les Ducks 5-2 pour rester invaincus (6-0) au Madison Square Garden. OLIVER BJORKSTRAND a été le meilleur avec 2 buts.

    Gavin McKenna: filet gagnant contre San Jose. Les Sharks seront au Centre Bell, ce soir.

  • À Toronto, les Leafs ont disposé des Sharks 3-1. Le jeune GAVIN McKENNA a réussi le but gagnant et AUSTON MATTHEWS (1-2) a terminé la soirée avec 3 points. Matthews ne se fait pas prier pour vanter le talent et l’attitude de la recrue de 18 ans…
  • Les Sénateurs ont prolongé le contrat de l’entraîneur TRAVIS GREEN jusqu’en 2031. Grand bien lui fasse.
  • PENSÉE DU JOUR: «Moins les gens ont du talent et plus ils sont orgueilleux, vaniteux et arrogants. Pis encore, il y a plein d’idiots pour les applaudir».
  • Un bel après-midi au club de golf VENISE de Deauville avec l’ancien policier DANY DEBLOIS et son ami LOUIS DUPÉRÉ, ex-professeur d’éducation physique dans la région de Sherbrooke. Pas un seul petit nuage, mais encore trop de bogeys. Si seulement l’été indien était plus long…

    Brady Tkachuk sera de retour à Ottawa avec les Panthers, demain soir. L’ennemi public numéro 1 dans la capitale nationale. Les fans des Sénateurs ne se priveront pas pour huer copieusement leur ancien capitaine et avec raison.

  • EST-CE AINSI QUE LES HOMMES VIVENT? Les images en direct de la FRANCE sont tout simplement révoltantes. Est-ce ainsi que les hommes vivent en 2026?
  • Le règne de 10 ans de MACRON: un fiasco total.
  • MICHEL BEAUDRY, de Ste-Émilie-de-L’Énergie: «Il fut un temps où l’Église autorisait deux jeux de hasard: le bingo et le mariage!»
  • PHILIPPE VEILLEUX, des Foreurs de Val-d’or, est le héros de la semaine dans la Ligue Québec-Maritimes.
  • Dans un bar du Massachusetts: «Il n’y a pas si longtemps, nous avions JOHNNY CASH, Bob Hope et Steve Jobs. Maintenant, we have NO CASH, no Hope and No Jobs!»
  • Les feuilles mortes, je les aime dans les arbres, pas au sol!

JE ME SOUVIENS:En 2004, les RED SOX éliminent les Yankees après avoir perdu les

Michel Bergeron restera associé aux Nordiques jusqu’à sa mort.

3 premières parties de la série de championnat de Ligue américaine. La Nouvelle-Angleterre est en liesse… En 1980, MICHEL BERGERON remplace son patron MAURICE FILION derrière le banc des NORDIQUES… En 2001, PAUL McCARTNEY organise le Concert For New York City afin de venir en aide aux familles des victimes du 11 septembre. Le spectacle au MADISON SQUARE GARDEN produira une recette de 30M$…. En 1961, JEAN DRAPEAU et son bras droit LUCIEN SAULNIER annoncent la construction prochaine du MÉTRO DE MONTRÉAL au coût de 150M$… En 2001, les Islanders retirent le numéro 19 de BRYAN

Scotty Bowman avec ses étoiles des années 1970. Les bons joueurs font les bons entraîneurs!

TROTTIER… En 1988, les DODGERS causent une surprise en battant Oakland en Série mondiale. Le titre de MVP va au lanceur OREL HERSHISER… En 2004, CLAUDE LÉVEILLÉE est victime d’un deuxième AVC… En 2001, SCOTTY BOWMAN signe sa 1200e victoire en saison régulière… En 2022, le patineur de vitesse CHARLES HAMELIN raconte sa vie et sa carrière sous la plume de LUC BELLEMARE… En 2009, JEAN CHRÉTIEN est fait membre de L’ORDRE DU MÉRITE par la reine d’Angleterre… En 1956, ELVIS chante Love Me Tender… En 2009, ROBERT SIROIS, ancien joueur des Capitals, publie son livre Le Québec mis en échec… En 1978, le vulgarisateur

Andruw Jones a récemment été admis au Temple de la renommée du baseball.

scientifique FERNAND SÉGUIN reçoit le prix Kalinga, plus haute distinction de l’Unesco… En 2022, FRANÇOIS LEGAULT présente son nouveau conseil des ministres… En 1993, MARTIN BRODEUR, des Devils, signe le premier de ses 125 jeux blancs… En 1947, début de la chasse aux sorcières à HOLLYWOOD devant la crainte d’infiltration de la part des Communistes… En 1993, les STONES chantent une balade: ANGIE… En 1992, un bracelet porté par MARLÈNE DIETRICH dans un film d’Alfred Hitchcock est vendu 900 000$ lors d’un encan… En 1996, ANDRUW JONES, des Braves, devient le plus jeune joueur à frapper un circuit en Série mondiale. Il a 19 ans et 5 mois… En 1998, le CN congédie 2000 employés, dont 500 à Montréal, dans le but de maintenir sa marge

Jacqueline Bouvier avec le président des USA au début des années 1960. Un couple mythique.

de profits… En 1987, le lundi noir de WALL STREET aura coûté 800M$ à la Caisse de dépôt et placement du Québec… En 1984, MIKE BOSSY inscrit son 30e tour du chapeau… En 1970, les funérailles du ministre PIERRE LAPORTE se déroulent sous surveillance militaire à Montréal… En 1968, JACQUELINE KENNEDY épouse l’armateur grec ARISTOTE ONASSIS… En 1924, une statue est érigée à ST-JÉRÔME en mémoire du CURÉ

Judith Jasmin, grande amie de René Lévesque, a servi d’inspiration à de nombreux journalistes.

LABELLE… En 1884, première publication du quotidien LA PRESSE… Nous ont quittés un 20 octobre: JUDITH JASMIN, pionnière du journalisme électronique et légende de Radio-Canada; BURT LANCASTER, acteur américain; MOUAMMAR KADHAFI, militaire et dictateur libyen; FRÉDÉRIC, artiste-peintre; YVES THÉRIAULT, romancier; GENE HICKERSON, joueur de football américain; HERBERT HOOVER, 31e président des USA.

Merci à GUY CHAMPOUX, de CKVM-Ville-Marie.

ANNIVERSAIRES du 20 octobre

  • JUAN MARICHAL, ex-étoile des Giants, 89 ans.

    Juan Marichal donnait tout un spectacle quand il s’installait sur la butte.

  • KAMALA HARRIS, ancienne vice-présidente des USA, 62 ans.
  • KEITH HERNANDEZ, ancien des Mets, 73 ans.
  • SYLVIE BUREAU, ex-mairesse de Windsor.
  • JEAN-PAUL LEBLANC, ancien des Red Windsor, 80 ans.
  • PIERRE GERVAIS, ancien responsable de l’équipement du CH, 65 ans.
  • LUC DESCHAMPS, pro de golf de Granby.
  • DANIEL COMEAU, vétéran de la PGA du Québec, 76 ans.
  • MOMO MORENCY, de Drummondville, 61 ans.

    Sylvie Bureau sous le ciel d’Italie avec son journaliste préféré!

  • GUILLERMO PEREZ-ROLDAN, champion de tennis, 57 ans.
  • FRANÇOIS ÉTHIER, de Molstar, 65 ans.
  • DAVE COLLINS, ancien des Expos, 74 ans.
  • DENIS LEBLANC, recruteur des Bruins, 66 ans.
  • RICHARD GAGNÉ, ancien du CDJR, 61 ans.
  • CLAUDE PARADIS, champion quilleur, 82 ans.
  • LOUISE BISSONNETTE, de Boucherville.
  • JULIE PAYETTE, ex-astronaute, 63 ans.
  • DAVE KRIEG, ancien des Seahawks, 68 ans.
  • CAROL BOUVRETTE, trot et amble, 83

    Pierre Gervais fête ses 65 ans. On le voit ici à la Taverne Alexandre avec ses amis de Sherbrooke: Georges Guilbault, Mario Goupil et Stéphane Waite.

    ans.

  • PAUL RUNGE, ex-arbitre au baseball, 86 ans.
  • CLAUDETTE RICHARD et NATHALIE LACHANCE, amies Facebook.
  • GILLES PLOURDE, trot et amble, 74 ans.
  • LOUISE BÉRARD, de Sherbrooke.
  • ROSAIRE MARTINEAU, des JSH.