Éric Bélanger dirigera les Lions de Trois-Rivières, nouvelle équipe de la Ligue East Coast. On le voit ici quand il portait les couleurs des Harfangs de Beauport. (Collection Alynne Chatel)