Raymond Bourque a réalisé un vieux rêve quand il a soulevé la coupe Stanley.