Jean-Guy Talbot, de Trois-Rivières, porte fièrement sa nouvelle casquette du Canadien même si son ancien club est dans une reconstruction qui risque d’être longue.