Samuel Montembeault a brillé de tous ses feux dans une victoire de 3-2 à Buffalo.