Dominic Picard, ancien joueur de la Ligue canadienne, est le nouveau coordonnateur offensif du Vert & Or.