Michel Therrien a fait de son mieux avec les outils à sa disposition.