Maurice Richard s’adresse à ses partisans après l’émeute de 1955. Clarence Campbell venait de le suspendre pour le reste de la saison et les séries éliminatoires. Butch Bouchard a toujours dit que le Canadien aurait gagné la coupe si le Rocket avait joué.