Daniel Langlois entre ses deux ennemis jurés: Guy et Richard Normandin, sous le ciel de l’Arizona.