RESTAURATEUR À CHANDLER: Jean Perron, ex-entraîneur du CH, vit en Gaspésie depuis 10 ans et il accueille plein de Québécois à son resto de Chandler. (Photo P.Y. Pelletier)