Myriam Bédard a fait les manchettes pour les mauvaises raisons après sa brillante carrière en biathlon.