Pointu a joué un rôle majeur dans les succès du Canadien durant les années 1970. Il a même connu trois saisons consécutives de 20 buts et plus.