Réal Paiement a fait sa marque comme entraîneur au Québec, à Ottawa et en Europe.