Émile Bouchard (à gauche) obtient beaucoup de succès dans le monde de la finance.