Joel Quenneville a besoin de la bénédiction du commissaire avant de retourner derrière le banc.