Claude Ruel a gagné une coupe Stanley comme entraîneur du Canadien, mais il a surtout été un excellent adjoint pour Scotty Bowman et un formidable recruteur de talent.