Éric Castonguay met fin à une carrière de 20 ans comme joueur de hockey.