Gilles Tremblay était un patineur exceptionnel. Il a marqué 168 buts avec le CH avant d’être forcé à la retraite.