Jacques Lemaire a marqué 423 buts avec le Canadien: 336 en saison régulière et 61 dans les séries de la coupe Stanley. Il a aussi accumulé 998 points et participé à la conquête de 8 coupes Stanley. Pourtant, son chandail ne flotte pas au plafond du Centre Bell.