Charlie Thiffault était content de revoir son ami Jacques Demers et de célébrer avec lui le 25e anniversaire de la dernière conquête de la coupe Stanley par le Canadien. Une éternité…