TROTZ QUITTE LE BATEAU: Quelques jours à peine après avoir mené les Capitals de Washington à la conquête de la coupe Stanley, Barry Trotz quitte le bateau et remet sa démission. Une décision très étrange. On finira bien par connaître la «vraie raison». Trotz a 55 ans.