Robert Picard: son échange aux Jets de Winnipeg a permis au Canadien de réclamer Patrick Roy.