André St-Jacques éprouve des ennuis avec sa santé et son club favori en arrache.