C’est l’histoire du gars de Toronto qui rentre à la maison tard le soir après un long voyage d’affaires au Québec.

Comme il soupçonne son épouse d’entretenir une relation avec un autre homme, il souhaite la surprendre sur le fait avec un témoin. Il offre donc 100$ de plus au chauffeur de taxi pour qu’il entre avec lui dans la maison.

Comme de fait, il entre dans la chambre à coucher sur la pointe des

Pour les fans des Maple Leafs.

pieds et découvre son épouse est au lit avec un autre homme. Il pointe alors un fusil en direction du visiteur inconnu, mais sa femme lui dit: «Je t’en supplie, ne fais pas ça, mon chéri. Je t’ai menti lorsque je t’ai dit que j’avais hérité d’une fortune. Cet homme a payé la Corvette que je t’ai achetée en cadeau. Il a aussi payé notre Mercedes Benz, nos abonnements pour les parties des Maple Leafs et des Argonauts. Il a aussi acheté notre chalet d’été, le bateau 36 pieds et il a réglé un tas de factures impayées»

Incrédule, le mari se tourne vers le chauffeur de taxi et lui dit: «Qu’est-ce que tu ferais à ma place?»

Et le chauffeur de répondre: «Je replacerais la couverture pour qu’il ne prenne pas froid et je lui redonnerais ses billets de saison des Maple Leafs!»