• Quel métier est le plus difficile: maire de Montréal ou gardien de but du CH?
• YVAN COURNOYER: «Le jeu est plus rapide que dans mon temps, mais le spectacle n’est pas nécessairement meilleur. On obstrue la vue du gardien de but sans avoir à en payer le prix. Je trouve aussi que les belles pièces de jeu sont plus rares».
  

  Paul MacLean est un excellent entraîneur. Il a aussi le sens de l’humour

• PAUL MacLEAN n’est pas qu’un excellent entraîneur. Il a aussi le sens de l’humour. «Je ne sais même pas qui porte le numéro 61 ans mon équipe, a-t-il déclaré samedi matin. Si j’ai blessé MICHEL THERRIEN dans mes propos, my gosh, je m’en excuse. Pour ce qui est d’être comparé à un morse, je m’en fiche. Je suis costaud, mais je ne suis pas grassouillet».
• L’arrogant JOHN TORTORELLA perdra-t-il son poste si les Rangers se font sortir en première ronde?
• DAN POULIN, de 93,3 FM à Québec, aura un été très occupé. Il participera à un tournoi de poker à LAS VEGAS et aux 24 Heures de golf de LÉVIS en plus de jouer pour son équipe de balle molle.
• RON FOURNIER, un golfeur énigmatique, a maintenant six «drivers» dans son sac de golf. Un nouveau record!
• VINCENT RIENDEAU, ancien joueur du Tricolore, fait la navette entre Hamilton et HAMBOURG (Allemagne) pour conseiller les gardiens de but. L’équipe d’Hambourg est dirigée BENOÎT LAPORTE, ancien joueur des Draveurs de Trois-Rivières, et STÉPHANE RICHER, ex-défenseur des Canadiens de Sherbrooke. Laporte travaille derrière le banc et Richer au deuxième étage.
  

  La compagnie Cascades a remis 60 000$ en bourses à une quinzaine d’athlètes-étudiants. Claude Chagnon, président de la FAEQ, et Alain Lemaire, de Cascades, posent ici avec Françoise Abanda (tennis), Hugues et Émilie Fournel (canoë-kayak). Photo de Normand Huberdeau.

• SERGE AUBIN, ancien joueur des Bisons de Granby, des Bears de Hershey et des Trashers d’Atlanta, a terminé sa carrière en Allemagne. L’hiver prochain, il sera adjoint de Benoît Laporte à Hambourg.

LES ÉCHOS DU BASEBALL

• Les joueurs des CARDS de Saint-Louis portent un écusson avec le chiffre 6 en mémoire de STAN MUSIAL.
• Le lanceur R.A. DICKEY, des Blue Jays, est indisposé par des douleurs au cou et au dos.
• Les ROCKIES du Colorado ont fait signer un contrat des ligues mineures à ROY OSWALT, ex-lanceur étoile des Astros.
• Ça sent la fin pour ERIK BÉDARD. Il semble que Houston sera son dernier stop dans le baseball majeur. Il a 34 ans.
• IAN KINSLER et ELVIN ANDRUS, des Rangers du Texas, forment le meilleur duo arrêt-court-deuxième but.
• CLAY BUCHHOLZ, qui connaît un excellent début de saison dans l’uniforme des Red Sox, a les doigts aussi longs que PEDRO MARTINEZ.
• ALEX RODRIGUEZ, opéré à une hanche, doit reprendre l’entraînement dans les prochains jours.
• Les PHILLIES ont les yeux sur GIANCARLO STANTON, jeune joueur des Marlins de Miami.
• VERNON WELLS connaît un bon début de saison chez les Yankees. Il a été un «flop total» à Anaheim.
• Chez les déceptions, il y a ADAM LAROCHE  (Washington) et MATT KEMP (Dodgers).

Le mot d’humour

Un cavalier: «Ce cheval est adorable. Je le sais par expérience car j’ai déjà monté sa mère!»