Alain Chalut (à gauche) avec son fils Alexandre, Dominique Ducharme et Stéphane Richer.