Pierre Plouffe a gagné 4 autres médailles lors d’une compétition en Caroline du Nord. Il pose ici avec Ménick, le célèbre pb