Elmer Lach et Butch Bouchard ont dû attendre très longtemps avant de voir leurs chandails flotter au plafond du Centre Bell. Pierre Bouchard surveille la scène.