Après avoir rendu hommage à ANDREI MARKOV, un des meilleurs défenseurs de son histoire, le Canadien a fourni un bien meilleur effort que la veille et il a fini par l’emporter
3-2 sur Winnipeg grâce à un but de COLE CAUFIELD (encore lui) en tirs de barrage. En bref:
- On a décerné la première étoile à Caufield pour son but gagnant. Moi, je l’aurais donnée à IVAN DEMIDOV, un jeune homme appelé à devenir une super étoile. Sa passe sur le but de KAPANEN était de toute beauté. Dans son cas, «sky is the limit». Jusqu’où ira-t-il?
- On a eu droit à un excellent duel entre ERIC COMRIE et JAKUB DOBES. Ils ont tous les deux réalisé de très beaux arrêts durant toute la soirée.
- «Ça va mieux quand je joue bien et mes

Andrei Markov: un hommage hautement mérité. Il n’était pas le plus volubile, mais il était tout un joueur de hockey et il avait son équipe à coeur. Une mésentente salariale avec Marc Bergevin a mis fin brusquement à sa carrière dans la LNH.
coéquipiers aussi», a dit Dobes. En effet, Jean-Maurice!
- MARKOV, qui a disputé 990 parties dans le chandail tricolore, était visiblement ému quand il s’est présenté sur la patinoire avec son épouse et ses deux enfants. «J’ai toujours cru que MONTRÉAL était la meilleure ville pour jouer au hockey», a-t-il dit avant de remercier les fans en français. «Un des meilleurs joueurs que j’ai eu la chance de coacher», a dit Carbo.
- SLAFKOVSKY était de retour sur le premier trio et il s’est impliqué davantage en plus de réussir le premier but de son équipe. Quand il veut s’en donner la peine… Bolduc s’est retrouvé sur le 4e trio.
AILLEURS DANS LA LIGUE: Les Capitals ont battu les Sharks 7-1 à San Jose pour
inscrire une 6e victoire de suite. Le jeune RYAN LEONARD, du Massachusetts, a terminé la partie avec 2 buts et autant de passes. OVECHKIN en a ajouté 2. Ça lui en fait 14 pour la saison et 911 en carrière. Leonard a été un choix de première ronde en 2023 (8e au total).
- À Anaheim, le Mammoth a blanchi les Ducks 4-0 pour mettre fin à une série de 4 défaites. JJ PETERKA (2-2) et CLAYTON KELLER (1-2) ont dirigé l’attaque pendant que KAREL VEJMELKA repoussait 27
rondelles.
- Les Flyers ont marqué 3 buts en 59 secondes pour disposer de Buffalo 5-2. Un 10e pour TREVOR ZEGRAS.
- Enfin, Dallas a gagné 3-0 au New Jersey. JAKE OETTINGER a bloqué 30 tirs pour mériter le jeu blanc. Un 17e pour ROBERTSON et un 12e pour RANTANEN.
JAVA DU JEUDI
- TIGER WOODS se remet d’une 7e opération au dos et ne pourra pas participer

Tiger ne sait pas trop ce que l’avenir lui réserve au niveau compétitif. Il aura 50 ans à la fin du mois et se remet d’une 7e opération au dos.
au tournoi PNC avec son fils CHARLIE, ce mois-ci, à Orlando. Tiger aura 50 ans le 30 décembre et ne sait pas trop ce que l’avenir lui réserve au niveau compétitif. Ça dépendra évidemment de sa condition physique. S’il le voulait, il pourrait continuer de s’inscrire dans les 4 tournois du Grand Chelem et poursuivre sa carrière sur le circuit des Champions. Il serait évidemment l’attraction numéro 1 s’il décidait de jouer chez les 50 ans et

À TORONTO: Philippe Cordeau, conseiller en gestion de patrimoine pour la Banque Nationale, a eu la chance de visiter le Temple de la renommée du hockey à Toronto et en a profité pour se faire photographier en compagnie de Michel Goulet, ancien joueur étoile des Nordiques. Phil a aussi rencontré Peter Stastny, Joe Thornton et Billy Smith.
plus.
- SONNY GRAY, récemment acquis par les Red Sox pour seconder GARRETT CROCHET, ne se fait pas prier pour dire qu’il déteste profondément les YANKEES. Il se retrouve donc au bon endroit!
- PATINAGE SHERBROOKE accueillera 900 adeptes du patinage artistique du 11 au 14 décembre. Les épreuves auront lieu au Palais des Sports et à l’aréna Eugène-Lalonde. Les meilleurs représenteront la province au championnat canadien à DARTMOUTH (Nouvelle-Écosse) au début du mois de février.
- L’animateur de radio MARIO LANGLOIS est en deuil de sa maman (Pauline). Nos condoléances à lui, à ses deux frères et à toute la famille.
- Pour ceux qui se posent encore la question, SERGE SAVARD voulait échanger PATRICK ROY à l’Avalanche en retour de STÉPHANE FISET et OWEN NOLAN, en 1995, mais il n’a jamais pu le faire parce que RONALD COREY lui a montré la porte avant la fin de ses discussions avec PIERRE LACROIX, alors d.g. de l’Avalanche.
- BIG PAPI est un fan du vétéran ALEX BREGMAN (joueur autonome) et il souhaite que les Red Sox soient capables de le garder à BOSTON.
- MICHEL BOYER , de Laval: «Je suis végétarien jusqu’à ce que j’aperçoive un bon Steak House!»
- REGGIE JACKSON a dit: «Frapper la balle rapide de NOLAN RYAN, c’est comme essayer de boire un café avec une fourchette!»
- S’il était encore parmi nous, ROBERT BOURASSA ne serait pas très fier de son parti politique!
- KEVIN DINEEN, ancien joueur des Whalers et des Flyers, souffre du cancer du pancréas.
- PENSÉE DU JOUR: «Le sex-appeal, c’est 50% ce que vous êtes et 50% ce que les gens pensent de vous». (Sophia Loren)
- ENTENDU AU BAR: «Comment se fait-il

ALBUM SOUVENIR: Élise Béliveau et sa fille Hélène au salon des Anciens Canadiens en 2023. Le grand Jean nous a quittés le 2 décembre 2014 après une longue maladie. (Collection Dave Stubbs)
que la gagnante du concours Miss Univers est toujours une fille de la planète Terre?»
LA VALSE À MILLE TEMPS: En 2009, le Canadien profite de sa soirée centenaire

Butch Bouchard a porté fièrement les couleurs du CH pendant 15 ans et il a aidé son équipe à gagner 4 coupes Stanley.
pour retirer le numéro 3 de BUTCH BOUCHARD et le numéro 16 d’ELMER LACH…. En 2016, TOM BRADY, des Patriots, passe devant PEYTON MANNING avec sa 201e victoire dans la NFL… En 1988, ROY ORBISON offre son dernier spectacle à Akron, Ohio. Il sera terrassé par une crise cardiaque, deux jours plus tard… En 1970, CLAUDE RUEL remet sa démission comme entraîneur du CH. Il sera remplacé par AL MacNEIL… En 1980, dissolution du groupe rock LED ZEPPELIN… En 2023, les coupures à RADIO-CANADA et à CBC touchent 800 employés… En 1987, les Nordiques montrent la porte à l’entraîneur ANDRÉ SAVARD et confient leur équipe à RON LAPOINTE… En 2020, l’OSM revisite les plus grands succès du groupe HARMONIUM sous la baguette de SIMON LECLERC… En 1969, Power Corporation vend CKAC, CHLT et CHLT-TV à l’homme d’affaires PHILIPPE DE

Claude Ruel, de Sherbrooke, a fait ses classes avec le Canadien Junior avant de diriger le grand club. Il a beaucoup appris d’Elmer Lach.
GASPÉ BEAUBIEN. Une transaction de l’ordre de 7,2M$…. En 2000, ISABELLE BOULAY
triomphe à l’Opéra de PARIS…. En 1964, les magnats du baseball s’entendent sur l’implantation d’un système de repêchage… En 2018, la ville de SEATTLE obtient une concession dans la LNH et deviendra la 32e équipe… En 2014, DANIEL ALFREDSSON, capitaine des Sénateurs, accroche ses patins… En 2006, OLYMEL annonce la fermeture prochaine de ses usines à ST-SIMON et ST-VALÉRIEN en Montérégie… En 1909, création du CANADIEN DE MONTRÉAL sous la gouverne de J. AMBROSE O’BRIEN… En 1956, réunion du MILLION DOLLAR QUARTET dans un studio d’enregistrement de Memphis: ELVIS, Johnny Cash, Carl Perkins et Jerry Lee Lewis connaîtront tous la gloire… En 1968, GORDIE HOWE marque son 700e but sur la patinoire de Pittsburgh… En 2008, le Canadien inaugure la PLACE DU CENTENAIRE près du Centre Bell…
En 1978, les Sabres de Buffalo congédient l’entraîneur MARCEL PRONOVOST et le directeur général PUNCH IMLACH… En 2022, GEORGE CLOONEY et le groupe U2 sont honorés au KENNEDY CENTER avec Gladys Knight et Tania Léon… En 1996, JACK NICHOLSON est immortalisé sur Hollywood Boulevard… En 2022, FRED McGRIFF est élu au Panthéon du baseball par un comité spécial… En 1991, la PAN AM ferme boutique… En 1954, le premier BURGER KING ouvre ses portes à MIAMI… En 2006, première de ROMÉO ET JULIETTE à la Place des Arts avec THOMAS LALONDE, Charlotte Aubin et Jeanne Moreau… En 1909, le premier match de la COUPE GREY oppose deux
équipes de TORONTO devant 3800 spectateurs… En 1988, les Orioles échangent le vétéran EDDIE MURRAY aux Dodgers en retour de trois inconnus… En 2013, RODGER BRULOTTE est admis au Panthéon du baseball du Canada… En 1945, le Sénat américain approuve l’entrée des ÉTATS-UNIS au sein des Nations Unies… En 1905, SARAH
BERNHARDT est chassée de QUÉBEC par une foule hostile…. En 1977, JEAN-BEDEL BOKASSA se proclame empereur du CENTRAFRIQUE devant 5000 invités… En 1881, première publication du LOS ANGELES TIMES… Nous ont quittés un 4 décembre: ELSTON HOWARD, receveur étoile des Yankees; LITTLE BEAVER, alias Lionel Giroux; PATRICK TAMBAY, pilote de F-1; FRANK ZAPPA, chanteur-compositeur; EDDIE POPOWSKI, membre des Red Sox pendant 65 ans; CHARLES HENRY DOW, journaliste financier, cofondateur de Dow Jones et du Wall Street Journal; BOB McGRATH, acteur américain; JAKE GAUDAUR, longtemps commissaire de la LCF; CARDINAL DE RICHELIEU, prélat et politicien français, fondateur de l’Académie Française et artisan de l’empire colonial.
Merci à MM. Champoux et Goulet.
ANNIVERSAIRES du 4 décembre
- BLAKE SNELL, as lanceur des Dodgers, 33 ans.
- RICK MIDDLETON, ancien des Bruins, 72 ans.
- STÉPHANE WAITE, de RDS, 60 ans.
- DAVE TAYLOR, ancien joueur et d.g. des Kings, 70 ans.
- DENIS LÉVESQUE, animateur, 67 ans.
- CLAUDE CARIGNAN, sénateur à Ottawa, 61 ans.
- JEAN-FRANÇOIS DESBIENS, du club de golf Waterville.
- SAHITH TEEGALA, golfeur de la PGA, 28 ans.
- FRAN HUCK, ancien des Blues, 80 ans.
- LEE SMITH, ex-releveur des Cards, 68 ans.
- ANKE HUBER, championne de tennis, 51 ans.
- MARK DORION, palefrenier, 61 ans.
- PIERRE AUBIN, du Tournoi Pee-Wee Olympique de Montréal.
- STÉPHANE MORENCY, professeur de golf.
- JEAN-MARIE COUTURE,
philosophe de Val-Joli, 71 ans.
- DENISE JOMPHE, partisane de Saku Koivu.
- GILLES CORBEIL, photographe, 86 ans.
- SERGEI BUBKA, grand champion du saut à la perche, 62 ans.
- WAYNE MOSDELL, ex-hockeyeur à Roanoke Valley, 81 ans.
- ROB SHICK, ex-arbitre de la LNH, 68 ans.
- DONALD SURETTE, ancien membre du club Venise, 91 ans.



































































