• Après CHARLIE CHAPLIN, Charlie O. Finley, Charlie Thiffault et les Charlie’s Angels, voici que nous arrive CHARLIE LINDGREN!
• Le CANADIEN a profité d’un bon début de match pour vaincre les Golden Knights 3-2, mardi soir, au Centre Bell. Le fougueux BRENDAN GALLAGHER a mérité la première étoile, mais c’est le nom de CHARLIE LINDGREN qui était sur toutes les lèvres après la partie.
  

  Le jeune Charlie Lindgren continue de faire jaser les partisans du Canadien.

• Le jeune homme semble en confiance dans le chandail tricolore et il a maintenant une fiche de 5-0 dans la Ligue nationale. Ce qui a fait dire à STÉPHANE FISET, ex-gardien des Nordiques: «Les joueurs du CH sont à l’aise avec lui et je pense qu’on devrait lui confier dès maintenant le poste de gardien numéro 2, derrière CAREY PRICE».
• Lindgren est le premier cerbère du CH à gagner ses 5 premières parties depuis WAYNE THOMAS au début des années 1970.
• JONATHAN DROUIN, blessé au «haut du corps», n’a pas terminé la rencontre. On espère qu’il sera en uniforme contre Minnesota, jeudi soir.

AILLEURS DANS LA LNH

• Les Oilers ont arraché une victoire de 2-1 à Brooklyn sur un but de CONNOR McDAVID après seulement 38 secondes de prolongation. CAM TALBOT a été l’autre étoile de la rencontre avec 36 arrêts. LEON DRAISAITL a récolté un but et une passe.
  

  Connor McDavid donne la victoire aux Oilers en prolongation.

• Les Penguins ont défait les Coyotes 3-1. Malkin et Kessel ont terminé la soirée avec 3 points chacun.
• Les étonnants CANUCKS ont remporté une victoire de 5-3 à Calgary. BO HORVAT et Henrik Sedin (son 1er)
  

  Y’a pas rien que le hockey dans la vie. À preuve, cette photo de Carey Price avec son jeune fils sur Instagram.

  ont fait la différence en début de troisième. THOMAS VANEK, des Canucks, a souligné son 900e match en inscrivant son 5e but de la saison.

• Les Kings (11-2-2) l’ont emporté 4-3 à Anaheim. NICK SHORE a rompu l’égalité en prolongation.
• Les Sabres ont vaincu les Capitals 3-1. EVANDER KANE a marqué deux fois et BENOÎT POULIOT (méconnaissable) a réussi le but gagnant. ALEX OVECHKIN a inscrit le seul but des visiteurs, son 13e de la campagne.
• Les Predators ont aussi gagné 3-1 à Columbus sur un but de CALLE JARNKROK. Viktor Ardisson a ajouté son 6e en fin de match. Trois de suite sur la route pour l’équipe de PETER LAVIOLETTE.
  

  Vladimir Tarasenko a participé aux trois buts des Blues.

• Les Blues ont triomphé 3-1 à New Jersey. VLADIMIR TARASENKO a inscrit son 8e but en plus de récolter deux passes. Jaden Schwartz et Brayden Schenn ont été les autres marqueurs des Blues.
• Les Hurricanes ont également battu les Panthers 3-1. DEREK RYAN a rompu l’égalité en milieu de troisième et JUSTIN WILLIAMS a inscrit le but d’assurance. Décidément, c’était la soirée 3 à 1.
• DENIS CODERRE a fait preuve d’humilité et de classe dans le post-mortem de sa défaite électorale. «Le plus important, c’est Montréal et ses citoyens», a-t-il dit. J’ai hâte de voir où il va rebondir.
• DOMBROWSKI A TROUVÉ SON HOMME: ALEX CORA, qui était l’adjoint d’AJ HINCH à Houston, devient le 47e gérant de l’histoire des RED SOX et son
  

  ALEX CORA connaît bien la «Red Sox Nation». Il a aidé les Red Sox à gagner la Série mondiale en 2007. Il est le premier homme de couleur à obtenir ce poste en 117 ans.

  embauche fait la manchette en Nouvelle-Angleterre. En présentant Cora aux journalistes, le directeur général DAVE DOMBROWSKI (ancien patron des Expos) a vanté son leadership, son sens de la communication et son respect d’autrui. Cora est natif de PORTO RICO et il a 42 ans. Durant sa carrière comme joueur de champ intérieur, il a joué pour 6 équipes différentes et il a aidé les Red Sox à gagner la Série mondiale en 2007.

• ALEX CORA ne cache pas qu’il mange et dort de baseball, sept jours par semaine. Durant les prochains mois, il rencontrera ses nouveaux joueurs pour leur expliquer sa philosophie et ce qu’il attend d’eux. Il se décrit comme un «player manager», mais il n’acceptera pas les demi-mesures. Il est allé à la bonne école: celle de TERRY FRANCONA. Il sait aussi que les partisans des Red Sox sont toujours aux aguets.
  

  Bob Girard, emporté par un cancer du poumon à l’âge de 68 ans, a joué 305 parties dans la LNH avec les Seals de la Californie, les Barons de Cleveland et les Capitals de Washington. Il pose ici avec Marcel Bonin, l’homme fort de Joliette. (Photo Pierre-Yvon Pelletier)

• JACQUES ROUGEAU, qui vient d’enterrer la hache de guerre avec son frère Raymond, présentera un autre gala de lutte FAMILIAL l’été prochain, plus précisément le 18 août. Il s’associe à RICCARDO DiDONE dans l’organisation du gala. On en saura davantage la semaine prochaine.
  

  Roy Halladay ne s’est jamais pris pour un autre malgré ses succès au monticule. Il était un homme simple, humble et généreux.

• ROY HALLADAY, qui a perdu la vie dans un accident de Floride près de la Côte ouest de la Floride, a gagné deux trophées Cy Young. Un avec les Blue Jays (2003) et un autre avec les Phillies (2010). Il était surtout un homme d’une grande simplicité, humble, gentil et généreux. Sa mort tragique nous rappelle cette de ROBERTO CLEMENTE (1972) et celle de THURMAN MUNSON (1979).
• «Roy Halladay était un perfectionniste. Par son comportement, il incitait ses coéquipiers à se surpasser. J’ai beaucoup appris à son contact», a déclaré COLE HAMELS, des Rangers du Texas.
• BERNARD VAILLANCOURT est de retour dans le monde du golf. Il a été embauché comme directeur général du club L’Épiphanie.
• RICHARD CUSSON, chanteur sur la Collins (Miami) et ancien boxeur, n’a rien perdu de sa passion pour le hockey. Il souhaite que le Canadien échange CAREY PRICE pour un top défenseur et un marqueur de 50 buts. Plus facile à dire qu’à réaliser.
• MICHEL THIFFAULT, animateur de radio au Saguenay, a été élu échevin à Jonquière-Kénogami.

Le mot d’humour

Gaston et Germaine, un vieux couple, regardent la télévision.

Un évangéliste apparaît à l’écran et leur dit: «Si vous voulez guérir de vos bobos, vous n’avez qu’à placer une main sur la télé et l’autre sur la partie du corps qui vous fait souffrir. Vous allez voir, ça marche à tout coup».

Gaston se lève brusquement, place sa main gauche sur la télé et la droite sur son picolo.

-«Vieux fou, lui dit Germaine. Le but de cette émission est de guérir les maladies, pas de ressusciter les morts!»

Les anniversaires du 8 novembre

• GIANCARLO STANTON, puissant frappeur des Marlins, 28 ans.
  

  Giancarlo Stanton a frappé 59 circuits pour les Marlins en plus de faire compter 132 points. Il suffit de mentioner son nom pour faire frémir les lanceurs.

• JOHNNY BOWER, ex-gardien des Maple Leafs, 92 ans.
• FRANCISCO MOLINARI, golfeur de la PGA, 35 ans.
• ALAIN SEAR, directeur général des Olympiques de Gatineau.
• ALAIN DELON, acteur français, 82 ans.
• ANGEL CORDERO Jr., fameux jockey, 75 ans.
• MIKE SOLES, ancien des Alouettes et des Redmen de McGill, 51 ans.
• ANNE DORVAL, comédienne originaire de Rouyn-Noranda, 57 ans.
• MIKE PELUSO, ancien des Devils, 52 ans.
• RÉJEAN LANDRY, ex-joueur des Vics de Granby, 81 ans.
• ED KRANEPOOL, ancien des Mets de New York, 73 ans.
• JOHN DENNY, ex-vainqueur du trophée Cy Young, 65 ans.
• CHRISTIAN GAUTHIER, présentateur.
• JERRY REMY, commentateur des matchs des Red Sox, 65 ans.
• BRIGITTE NAULT, de Windsor.
  

  Sylvain Allaire est professeur de golf en Estrie.

• SYLVAIN ALLAIRE, professeur de golf en Estrie, 56 ans.
• LISE WATIER, femme d’affaires avertie, 75 ans.
• LOUIS-PHILIPPE NEVEU, de TVA Sports, 36 ans.
• JEFF BLAUSER, ancien des Braves, 52 ans.
• JOSE OFFERMAN, ancien des Red Sox, 49 ans.
• LUC LAVIGNE, de Laval.
• STÉPHANE BOUGIE, ami FB, 45 ans.
• TONY ACCURSO, homme d’affaires de Laval, 66 ans.
• HENRY RODRIGUEZ, ancien des Expos et des Cubs, 50 ans.
• NICOLE LEGAULT, de Châteauguay.
• GARY LUCAS, ex-lanceur des Expos, 63 ans.
• ENRIC TASSI-SAINT-JEAN, des JSH, 20 ans.
• AMÉLIE BEAUDOIN, des JSH.

CHARLIE LINDGREN BLANCHIT LES HAWKS 2-0

• Dimanche soir, une panne d’électricité dans ma paroisse m’a empêché de voir la fin du match du Canadien et une bonne partie des élections municipales. Le «bonhomme» était en beau joualvert!
• Après avoir retrouvé mon calme légendaire, j’ai retiré mon pyjama, enfilé un jean, puis j’ai filé tout droit au Tim Hortons le plus proche pour pouvoir accès à l’Internet et obtenir les dernières nouvelles.
  

  Charlie Lindgren, un beau grand jeune homme du Minnesota, a maintenant une fiche de 4-0 dans le chandail du CH avec une moyenne d’efficacité de ,960. Impressionnant!

• C’est ainsi que j’ai appris que CHARLIE LINDGREN avait bloqué 38 rondelles pour blanchir les Blackhawks 2-0 sur la patinoire de Chicago. Tu parles d’une belle surprise! «Charlie a démontré encore une fois qu’il est capable de jouer dans cette ligue-là», a déclaré CLAUDE JULIEN, fier de son coup.
• JONATHAN DROUIN et JOE MORROW, bien connu de ses parents, ont marqué les buts du Canadien en troisième période. Cette grosse victoire permet aux anciens Glorieux de rentrer à Montréal avec une fiche un peu plus respectable (6-8-1). Il reste beaucoup de travail à faire, mais MARC BERGEVIN peut respirer un peu plus à l’aise.

RAPIDO DU LUNDI

• Il ne fait aucun doute dans mon esprit que le rapide MATT
  

  Matt Duchene sera sûrement très utile aux Sénateurs d’Ottawa.

  DUCHENE sera très utile à l’équipe de GUY BOUCHER. KYLE TURRIS prend le chemin de Nashville et le jeune SAMUEL GIRARD s’en va au Colorado. J’y reviendrai dans une prochaine chronique.

• Au risque de me répéter, je déteste les combats UFC, mais ça ne m’empêche pas d’applaudir la victoire de GEORGES SAINT-PIERRE au Madison Square Garden. Après 4 ans d’absence, il a réussi un tour de force.
  

  Une défaite très dure à encaisser pour Denis Coderre.

• DENIS CODERRE paye très cher pour son arrogance et sa suffisance. Le vieux politicien aura été un bon maire et un très mauvais candidat durant la dernière campagne. De plus,  Valérie Plante a bien joué ses cartes. Je suis davantage surpris par la défaite de BERNARD SÉVIGNY à Sherbrooke. Tout un métier que la politique!
• PETR MRAZEK, des Red Wings, a stoppé 36 rondelles pour blanchir les Oilers 4-0 à Edmonton. ANTHONY MANTHA a réussi son 7e de la saison, Frans Nielsen et Gustav Nyquist leur 5e. Les Oilers (4-8-1) ont du mal à se mettre en marche.
• Les Flames ont battu les Devils 5-4 en tirs de barrage sur un but de MATTHEW TAKCHUK. Monahan (Calgary) et Stafford (New Jersey) ont également trouvé le fond du filet en fusillade.
• À Denver, les Islanders ont pris une avance de 5-1 et ils ont finalement battu l’Avalanche 6-4. NICK LEDDY et JORDAN EBERLE ont marqué 2 buts chacun pendant que la recrue MATHEW BARZAL récoltait 5 passes.
• JACQUES ROUGEAU a finalement enterré la hache
  

  Jacques Rougeau a finalement enterré la hache de guerre avec son frère Raymond. La dispute durait depuis 10 ans.

  de guerre avec son frère Raymond. La dispute durait depuis 10 ans. «J’ai décidé de piler sur mon orgueil et de faire plaisir à mon papa», explique l’ancien champion.

• Les RED SOX auraient les yeux sur 3 joueurs autonomes: ERIC HOSMER, joueur étoile des Royals, J.D. MARTINEZ, des D’Backs, et LOGAN MORRISON, des Rays de Tampa. Hosmer et Martinez visent des contrats dans les 20-25 millions par année. Morrison est moins gourmand. Il se contenterait de 36M$ pour 3 ans!
• PATRICK BOIVIN est-il capable de redresser la barque des Alouettes? Il y a beaucoup de sceptiques dans la salle car il ne semble pas très «ferré» en football.
  

  Patrick Boivin peut-il relancer la barque des Alouettes? Il ne semble pas très «ferré» en football.

• Les Blue Jays aimeraient embaucher le joueur autonome JAY BRUCE, des Indians de Cleveland. C’est lui qui comblerait le départ de JOSE BAUTISTA. Bruce a frappé 36 circuits et il a produit 101 points, la saison dernière, avec les Mets et les Indians.
• DIANE BARABÉ, de Granby, est retournée à St.Andrews pour une réunion de la R&A et du comité des règlements. Pas facile, la vie d’artiste!
• HOCKEY SENIOR: La nouvelle équipe du COOL FM
  

  Christian Deschênes a fait son entrée au Panthéon des sports de Sorel en compagnie de MM. Émile Parent et Luc Beaudet, deux bénévoles du hockey mineur. Christian a reçu son prix des mains de l’ancien joueur de centre Gilles Cartier, une légende au pays du Survenant.

  de Saint-Georges-de-Beauce a remporté une victoire de 4-3 sur Rivière-du-Loup. JEAN-SÉBASTIEN BÉRUBÉ (1-2) et FRANÇOIS OUIMET (1-1) ont dirigé l’attaque… À Trois-Rivières, l’Assurancia de Thetford-Mines l’a emporté 5-4 sur les Draveurs. MAXIME MACENAUR a préparé trois buts. JONATHAN BELLEMARRE a été le meilleur des Draveurs avec 2 buts et 2 passes.

  

  LUC RICHARD (à gauche) prend sa retraite après une longue carrière à la barre du club Memorial de Shawinigan-Sud. Il pose ici avec avec Pierre Larochelle et le vétéran Gilles Bourassa.

• Le cardiologue RICHARD HARVEY, de Sherbrooke, est un grand amateur de golf. Cet automne, il a profité du Pro-Am de MARC VIENS au club LongChamp pour renouer avec SERGE THIVIERGE, ex-champion de la PGA du Québec. Les deux hommes ne s’étaient pas vus depuis 50 ans.
• LES 50 ANS DU CLUB MÉDAILLE D’OR: La
  

  Sandra Sassine coanimera le gala 50e anniversaire du club Médaille d’or avec Claudine Douville.

  grande fête soulignant le 50e anniversaire du club MÉDAILLE D’OR aura lieu le 16 novembre au CREW COLLECTIVE CAFÉ (360 rue Saint-Jacques). La soirée sera animée par CLAUDINE DOUVILLE, de RDS, et SANDRA SASSINE, grande championne d’escrime… On profitera de l’occasion pour honorer DOMINICK GAUTHIER (ski acrobatique), JACINTHE TAILLON (nage synchro), MARCEL JOBIN (notre vieux fou en pyjama) et YVES CHABOT (bâtisseur).

• Parmi les athlètes qui ont déjà confirmé leur présence, il
  

  Sylvie Fréchette sera de la fête avec plusieurs autres athlètes.

  y a ISABELLE CHAREST, Annie Pelletier, Nathalie Lambert, Benoît Huot, SYLVIE FRÉCHETTE, France Saint-Louis, Guillaume Leblanc, Julie Mahoney, AUDREY LACROIX, Lizanne Murphy et Kim Saint-Pierre. Il y aura aussi DANIELLE SAUVAGEAU, ex-entraîneur de l’équipe nationale de hockey féminin.

• Le gala 50e anniversaire est organisé par de dynamique SAMUEL OUELLETTE, un ancien Trifluvien.
  

  DE LA CLASSE: Les Dodgers ont acheté une page dans le Houston Chronicle pour féliciter les Astros suite à leur victoire en Série mondiale.

• HOCKEY SENIOR: Le Big Foot de Saint-Léonard-d’Aston a conclu un week-end parfait en infligeant une défaite de 5-1 aux Maroons de Waterloo sur la patinoire de Plessisville. JASON PITT, nouveau papa, a mené l’attaque avec 2 buts et 2 passes et VINCENT LAMONTAGNE a brillé devant le filet… Le Wild de WINDSOR a remporté une victoire de 4-3 contre Bécancour. JONATHAN DICK a inscrit ses deux premiers buts de la saison et KEVIN LADOUCEUR a repoussé 49 rondelles devant le filet. JULIEN CABANA, meilleur joueur en septembre-octobre, devient le premier récipiendaire du trophée DOMINIC-FONTAINE.
• VIN SCULLY, l’ancienne voix des Dodgers, a décidé de boycotter la NFL depuis que certains joueurs ont choisi de ne pas rester debout durant l’hymne national. Ce sujet fait beaucoup jaser aux USA.
• Hommage à LEONARD COHEN, ce soir, au Centre Bell. La fête est organisée par son fils ADAM.
• JEAN-MICHEL ANCTIL, humoriste, comédien et gardien de but au hockey, est un fan de COLUCHE.
  

  Pierre Dugas, de Cowansville, demeure fidèle au Canadien. On le voit ici avec son ami Bruce Davidson, partisan des Maple Leafs.

• NICHOLLE ANDERSON, épouse du gardien de but Craig Anderson, des Sénateurs, a été choisie par la LNH comme ambassadrice de la campagne «LE HOCKEY CONTRE LE CANCER».
• Sept défaites de suite pour le Phoenix de Sherbrooke.

Le mot d’humour

Il y a 100 ans, Dracula se nourrissait de vierges. S’il revenait avec nous en 2017, il crèverait de faim!

Les anniversaires du 6 novembre

• JUNIOR LANGLOIS, ex-défenseur du CH, des Rangers, des Red Wings et des Bruins, 83 ans.
  

  Junior Langlois, de Magog, a aidé le CH à remporter trois coupes Stanley à la fin des années 1950. Il a également joué pour les Rangers, les Red Wings et les Bruins. Il vit à Los Angeles depuis environ 50 ans.

• JEAN-MARC CHOUINARD, champion d’escrime, 54 ans.
• JOHN CANDELARIA, ex-lanceur des Pirates, 64 ans.
• MICHEL DEGUISE, ex-gardien de but de Sorel, 66 ans.
• JIM GOSGER, ex-voltigeur des Expos, 75 ans.
• ERIK COLE, ancien du CH et des Hurricanes, 39 ans.
• DENIS GAGNÉ, du Mont-Sainte-Anne, 70 ans.
• MARTY PAVELICH, ancien des Red Wings, 90 ans.
• MYRIAM SERVANT, du Centre Bell.
• VICTOIRE FOURNIER, golfeuse et coiffeuse de Sherbrooke.
  

  Victoire Fournier, de Sherbrooke, avec son champion golfeur (Robert Saint-Laurent).

• ERNIE HICKE, ancien des North Stars, 70 ans.
• MARK McCORMICK, trot et amble, 87 ans.
• CLAUDE CHARBONNEAU, de Saint-Eustache, 53 ans.
• JULIE McNICOLL, de Sherbrooke.
• ADAM LaROCHE, ancien des Pirates et des White Sox, 38 ans.
• ERIK KRAMER, ancien quart des Bears, 53 ans.
• ANDRÉ MERCIER, de Soccer-Québec.
• CLAUDE RIOUX, ex-hockeyeur à Loyola College, 69 ans.
• RÉJAN BERGERON, de Yamaska, 62 ans.
• LISE BOURDON, des JSH.

Après un interminable voyage dans un avion à hélices, me voici rendu à Tokyo pour assister au premier match des ANCIENS CANADIENS au pays du soleil levant.

Curieusement, il n’y a presque personne dans les rues et je n’ai aucun mal à siffler un taxi pour me rendre à l’aréna.

La patinoire est faite en forme de serpent, mais il n’y a ni filet, ni gardien de but. Plutôt bizarre. Pourtant, FRANK MAHOVLICH prend tout son temps

Frank Mahovlich: au Japon avec les Anciens Canadiens.

pour m’expliquer qu’il adore ce genre de patinoire et qu’il pourrait facilement y connaître une saison de 50 buts même s’il fêtera ses 80 ans en janvier. Le talent n’a pas d’âge, semble-t-il.

En quête de nouvelles fraîches, je fais le tour du vestiaire pour discuter de hockey avec GUY LAPOINTE, Serge Savard, son ami Vadnais, J.C. et quelques autres. TONY ESPOSITO, qui a grandi à Sault-Sainte-Marie, insiste pour me parler en français. Je suis éberlué.

À 74 ans, YVAN COURNOYER est encore une fusée sur patins. «Il n’y a rien de plus grisant que de foncer avec le chandail du CH sur le dos», me dit-il en calant sa Molson Ex.

Pendant que je pose mes questions, une très jolie GEISHA me flatte l’intérieur de la cuisse avec son plus beau sourire. Pas facile, la vie de journaliste sportif. Ça exige beaucoup de volonté!

Yvan Cournoyer: encore une fusée à 74 ans.

Entre la deuxième et la troisième période, je vais voir MARC VERREAULT dans le corridor afin de lui demander combien d’argent il a exigé pour déplacer son club de «Has Been» au bout du monde. Et voilà qu’il me répond en japonais. La belle affaire! Il doit avoir appris cela durant ses voyages à Vegas avec René Angelil.

Dans un autre coin du vestiaire, GEORGES GUILBAULT, conseiller d’affaires de Guy Lafleur, me raconte son bref et désastreux séjour au monticule chez les Alouettes de Sherbrooke. Georges a fait le voyage avec son ami GENE CLOUTIER, ex-portier à la Casa Loma.

Mais le pire, c’est lorsque je tourne la tête vers les gradins et que j’aperçois deux «paquets de nerfs» parmi les cheerleaders avec leurs petites jupes et leurs pompons. Mon Dieu, c’est bel et bien Éric Salvail et Gilbert Rozon!

Après tant d’émotions, je me réveille en cerceau, comme dirait Piton. Je n’ai plus le choix. Je m’habille en vitesse et je saute dans mon char pour aller voir le Doc Arsenault et faire changer ma prescription.

PAUVRE CAREY

• J’ai vu la défaite du CANADIEN et la piètre performance de CAREY PRICE dans un bar de Gatineau. Pas de son, juste l’image. C’était suffisant! Le «joueur de concession» du CH n’est pas l’ombre de lui-même. Il a l’air de n’importe quoi sauf du meilleur gardien de la ligue. On dirait qu’il a perdu confiance en ses moyens. Il en arrache avec ses déplacements et il a du mal à stopper un ballon de plage. On est seulement le 3 novembre, mais ça commence à être drôlement inquiétant. Faudrait peut-être lui montrer le chemin de l’Oratoire Saint-Joseph!
• Au secours, Alvaro!
  

  Les déboires de Carey Price m’ont fait penser à Jacques Plante dans un match à Boston en 1958!

• Comme dirait Fernand dans Les Boys, ça me rappelle un match de JACQUES PLANTE au vieux Garden de Boston, un dimanche soir de 1958. «Patate» n’était pas dans son assiette ce soir-là et les Bruins en avaient profité pour «planter» le Canadien 8 à 1 avec des joueurs comme DOUG MOHNS, Léo Labine, Fleming Mackell, Léo Boivin et Jerry Toppazzini. Une vraie dégelée. Bien sûr, Plante a vite retrouvé ses moyens pour mener le Canadien à une autre conquête de la coupe Stanley. Un tel scénario est maintenant impensable.

AILLEURS DANS LA LNH

• Les Kings ont inscrit une 10e victoire en battant les Maple Leafs 5-3. TYLER TOFFOLI a dirigé l’attaque avec un doublé. Matthews a réussi son 10e pour les visiteurs.
• Les Penguins ont perdu 2-1 à Calgary. MARK GIORDANO a rompu l’égalité en prolongation et MIKE SMITH a stoppé 43 rondelles.
  

  Mark Scheifele, de Kitchener, connaît un excellent début de saison dans le chandail des Jets de Winnipeg. Le Canadien devra l’avoir à l’oeil, samedi soir.

• MARK SCHEIFELE a réussi le tour du chapeau pour mener les Jets à une victoire de 5-2 sur Dallas. BLAKE WHEELER a récolté 3 passes.
• SEMYON VARLAMOV, de l’Avalanche, a bloqué 57 tirs dans un gain de 5-3 sur Caroline.
• Les Sabres ont arraché une victoire de 5-4 en Arizona. BENOÎT POULIOT (2-1), Kyle Okposo (1-1) et Evander Kane (7e but) ont mené l’attaque.
• Les Flyers ont blanchi les Blues 2-0 à Saint-Louis. MICHAL NEURVITH a stoppé 33 tirs pour mériter le jeu blanc.
• Les Bruins ont vaincu les Golden Knights 2-1 au TD Garden. SEAN KURALY a marqué le but gagnant en milieu de troisième.
• Les Capitals ont eu raison des Islanders 4-3. LARS ELLER a marqué deux fois, y compris le but gagnant, et il a récoté une passe. Il ne faisait pas ça à Montréal…
• Les Sénateurs ont disposé des Red Wings 3-1. MARK STONE a été le meilleur avec son 8e but et une mention d’aide.
• Les Rangers d’ALAIN VIGNEAULT ont arraché un gain de 2-1 à Tampa Bay sur un but de J.T. MILLER en prolongation.
• Enfin, les Blue Jackets ont écrasé les Panthers 7-3 à Sunrise. JOSH ANDERSON et OLIVER BJORKSTRAND ont réussi 2 buts chacun.

VENDREDI EN VRAC

• JUSTIN VERELANDER ne participe pas au défilé des champions à Houston, mais il a une bonne raison. Il est parti marier sa belle Kate en Italie. Toute une semaine pour le vétéran droitier.
• BYRON FROESE, un patineur qui a grandi au Manitoba, devient le premier capitaine du Rocket de Laval.
• Les 67’s d’Ottawa retirent officiellement le numéro 44 de BRIAN CAMPBELL, ce soir. Il a joué 1082 matchs dans la LNH après avoir aidé les 67’s à gagner la coupe Memorial en 1999. Campbell devient le 5e joueur à recevoir un tel honneur après DENIS POTVIN, Doug Wilson, Peter Lee et Bobby Smith.
• Un amateur de baseball a payé 71 995$ pour quatre billets derrière le marbre avant la 7e partie de la Série mondiale. Presque 18 000$ du ticket!
  

  Jean Pagé: un métier pas facile.

• JEAN PAGÉ, un ancien de La Soirée du Hockey, réalise à son tour que le métier d’animateur n’est pas de tout repos à la radio et à la télévision. Il a perdu plusieurs tribunes au fil des ans, mais cela ne l’empêche pas d’encourager les jeunes à tenter leur chance.
• L’ancien policier P.A. SENÉCAL: «Si Justin Turner (des Dodgers) tient parole et se fait couper la barbe, j’ai peur de ne pas le reconnaître».
  

  Chantal Machabée, de RDS, fait équipe avec Alain Chantelois dans la promotion de la campagne PROCURE contre le cancer de la prostate. Achetez votre noeud papillon pour appuyer une bonne cause.

• Le receveur de passes GREG ELLINGSON a été élu joueur par excellence du ROUGE & NOIR d’Ottawa.
• JOE GIRARDI est très déçu d’avoir été limogé par les Yankees. Il espérait se rendre jusqu’au bout avec sa jeune équipe, la saison prochaine. Joe ne devrait pas rester trop longtemps sans travail.
• CHARLES LACHANCE, de Windsor, me dit que le Canadien joue mieux depuis qu’il a sorti son chandail blanc du garde-robe.
• GUY BOUCHER, des Sénateurs, a un fils de 15 ans et des jumelles de 14 ans. Comme dirait STÉPHANE RICHER: «Y’a pas rien que le hockey dans la vie».

Le mot d’humour

Nikita Khrouchtchev, ancien président de l’URSS, disait: «Fendez vous-mêmes votre bois. Il vous réchauffera deux fois». Il avait donc raison.

Les anniversaires du 3 novembre

• PEKKA RINNE, gardien de but des Predators, 35 ans.
• LARRY HOLMES, champion boxeur, 68 ans.
  

  Pekka Rinne rêve de mener Nashville à la conquête de la coupe Stanley.

• DWIGHT EVANS, ex-voltigeur de droite des Red Sox, 66 ans.
• ROY EMERSON, champion de tennis, 81 ans.
• LUCIEN GRENIER, ex-hockeyeur de Malartic, 67 ans.
• KEN HOLTZMAN, ex-lanceur des Athletics, 72 ans.
• COLIN KAEPERNICK, ancien quart des 49ers, 30 ans.
• KYLE SEAGER, des Mariners de Seattle, 30 ans.
  

  Colin Kaepernick est sans travail depuis qu’il a contesté les injustices raciales en refusant de rester debout pendant l’hymne national des États-Unis.

• JEAN-FRANÇOIS LANGEVIN, de Sherbrooke.
• PHIL SIMMS, ex-vedette des Giants de New York, 62 ans.
• JACQUES GRÉGOIRE, ex-entraîneur des Cataractes, 69 ans.
• DIANE BIBAUD, organiste du Tricolore.
• SYLVIE MAYER, du Journal de Montréal, 57 ans.
• MARC LABBÉ, de Saint-Jean-sur-Richelieu.
• LARRY HERNDON, ancien des Giants et des Tigers, 64 ans.
• SUZANNE ARCHAMBAULT, de Montréal.