GEORGES GUILBAULT, ancien joueur étoile des Castors Seniors et ancien patron des Castors Juniors, était de passage dans mon coin de pays, hier après-midi. Devant une bonne bière, nous avons discuté de hockey, de politique, de la vie en général, du temps qui passe beaucoup trop vite.

Je connais Georges depuis l’époque où nous étions coéquipiers à la balle molle avec l’équipe du MICHEL TRANSPORT. C’était à la fin des années 1960. Il était posté au troisième but et moi à l’arrêt-court. Il jouait alors

Georges Guilbault: une vie drôlement bien remplie.

pour les Blues de Kansas City, club-école des Blues de Saint-Louis. Je rêvais de suivre ses traces sur la patinoire, mais j’ai vite réalisé que j’étais beaucoup plus habile avec une machine à écrire qu’avec un bâton de hockey.

Georges a fêté ses 77 ans au début du mois de septembre. Il est encore en belle forme, mais il sait qu’il ne peut plus foncer à la vitesse de l’éclair. Chose certaine, il a eu une vie drôlement bien remplie. Quelques exemples:

• Il a remporté le championnat des compteurs de la Ligue Junior A du Québec avec les Bruins de Victoriaville. Parmi ses compagnons de jeu, il y avait GILLES MAROTTE, Johnny Lévesque, Normand Pépin et Kimo Hurtubise. Son entraîneur était BOB PÉPIN, ex-vedette du Royal Senior.
• Il a gagné la coupe Allan avec les Castors Seniors au printemps 1965. Brillant joueur de centre, il avait des coéquipiers en or: SIMON NOLET, Claude Cardin, René Pépin, Georges Roy, Réjean Richer, Bill Dupré, SERGE AUBRY et j’en passe.
  

  Georges Guilbault (à droite) a fait son entrée au Panthéon de la LHJMQ en compagnie de Mario Lemieux, Pierre Larouche et Marc Lachapelle.

• Après avoir perdu un oeil dans un match de hockey à New Haven, il a été embauché par LÉOPOLD DROLET, propriétaire de la compagnie Sher-Wood et il a eu une longue carrière dans la vente de bâtons de hockey… partout en Amérique et même en Europe.
• Il a connu d’immenses succès comme d.g. des Castors Juniors en compagnie de GHISLAIN DELAGE. Parmi ses protégés, il y avait RICK VAIVE, Jere Gillis, Schmoe
  

  Le légendaire Doug Harvey a été son compagnon de jeu à Kansas City.

  Simpson, Jimmy Mann, Michel Brisebois, Paul Boutilier, Gerard Gallant et Rick Mulhern.

• Il était président des CANADIENS DE SHERBROOKE quand ils ont gagné la coupe Calder au milieu des années 1980. PATRICK ROY, Stéphane Richer, Claude Lemieux, Claude Larose, Brian Skrudland, Serge Boisvert…
• À Kansas City, il a eu la chance de jouer au hockey et de fraterniser avec le légendaire DOUG HARVEY. One in a million!
• Son rôle de vendeur lui a permis de faire la connaissance de plusieurs grands noms de la Ligue nationale, dont GUY LAFLEUR, Raymond Bourque, Martin Brodeur, Bernard Parent, Grant Fuhr et Viacheslav Fetisov.
• Il a toujours eu un faible pour le PARTI CONSERVATEUR et il a hâte de savoir qui succédera à ANDREW SCHEER comme chef du parti.
• Il croit lui aussi que KEN DRYDEN était l’homme idéal pour écrire la biographie de SCOTTY BOWMAN.
• Il songe sérieusement à devenir golfeur et se propose d’aller voir MARC-ÉTIENNE BUSSIÈRES pour corriger son élan. Jamais trop tard pour bien faire!

DU JAMAIS VU

JACOB deGROM, des Mets, gagne le Cy Young avec une fiche

Jacob deGrom: deux trophées Cy Young avec une fiche combinée de 21-17. Ça dépasse l’entendement!

de 11-8 et 255 retraits au bâton. L’an passé, il a gagné le trophée avec un dossier de 10-9 et 269K. Ça veut dire qu’il a été choisi meilleur lanceur 2 ans de suite avec une fiche combinée de 21-17. Ça dépasse l’entendement. Depuis quand les retraits au bâton sont-ils plus importants que les victoires?

Dans l’Américaine, JUSTIN VERLANDER l’emporte de justesse devant son coéquipier GERRIT COLE. Les deux hommes présentaient des statistiques semblables et Cole aurait mérité le trophée tout autant que Verlander.

JAVA DU JEUDI

• DIANE DUNLOP-HÉBERT, de Golf Canada, a rendu visite à JOCELYNE BOURASSA à la Résidence VAL-MAURICIE. Jojo vit des jours difficiles, mais elle peut compter sur l’appui indéfectible de son frère GILLES, Monsieur Golf à Shawinigan.
• CHAPEAU DE PAGEAU: JEAN-GABRIEL PAGEAU a réussi son premier tour du chapeau pour mener les Sénateurs
  

  Jean-Gabriel Pageau: dans les petits pots…

  à un gain de 4-2 sur les Devils. Il a marqué son 3e but dans une cage déserte. Ça lui fait 8 buts en 6 parties.

• Les Islanders ont continué de surprendre en battant les Maple Leafs 5-4. ANTHONY BEAUVILLIER (2 buts) et DERICK BRASSARD (1-2) ont mené l’attaque. WILLIAM NYLANDER a inscrit son 8e pour les visiteurs. BARRY TROTZ est déjà candidat au trophée Jack Adams!
• Les Blackhawks ont gagné 5-3 à Vegas. PATRICK KANE et DYLAN STROME ont été les meilleurs avec chacun un but et 2 passes. COREY CRAWFORD a repoussé 39
  

  Patrick Kane vient de passer en deuxième vitesse. Un des plus beaux joueurs de la LNH.

  rondelles devant le filet des Hawks.

• Les Capitals ont vaincu les Flyers 2-1 sur un but de d’EVGENY KUZNETSOV en tirs de barrage. CLAUDE GIROUX a marqué en temps réglementaire et en fusillade, mais ça n’a pas été suffisant.
• Les Flames ont encaissé un revers de 3-1 contre Dallas. JOE PAVELSKI a marqué 2 fois pour les visiteurs, le deuxième dans un filet désert. COREY PERRY, des Stars, en était à sa 1000e partie.
• ROBERTO LUONGO agira comme conseiller auprès de DALE TALLON à Miami.
• SIDNEY CROSBY passera probablement sous le bistouri dans les prochains jours.
• «BIG MAC» BERGEVIN nous parle d’un cluster
  

  Jean-Guy Talbot: on va démolir son aréna, mais il sera honoré différemment dans son coin de pays.

  d’équipes. Ayoye!

• L’aréna JEAN-GUY TALBOT sera démoli l’an prochain, à CAP-DE-LA-MADELEINE. Il coûterait plus cher de le réparer que de construire une nouvelle bâtisse. Le maire Gamache a indiqué à mon ami Jean-Guy qu’on lui rendra hommage d’une autre façon. La patinoire de Cap-de-la-Madeleine porte son nom depuis 1973.
• L’HIVER EN AUTOMNE, qui a besoin de ça… à part les skieurs?

RIEN N’EST PLUS VIVANT QU’UN SOUVENIR: En 2002, YVES LAMBERT et MICHEL BORDELEAU quittent La Bottine Souriante… En 2016, ROGATIEN VACHON et ERIC LINDROS entrent au Panthéon du hockey avec PAT QUINN et SERGEI

Buck Rodgers a fait du bon boulot comme gérant des Expos.

MAKAROV…. En 1984, BUCK RODGERS est le nouveau gérant des EXPOS, le quatrième en 5 ans… En 1985, les Brewers de Milwaukee libèrent le releveur ROLLIE FINGERS. C’est la fin d’un carrière éclatante… En 2003, PAUL MARTIN est le nouveau chef du Parti libéral du Canada…. En 2011, FRANÇOIS LEGAULT annonce la création d’un nouveau parti politique: la CAQ…. En 2010, SEBASTIAN VETTEL, âgé de 23 ans, devient le plus jeune champion mondial de F-1… En 1991, JIMI HENDRIX est immortalisé sur Hollywood Boulevard… En 1971, GERRY CHEEVERS, des Bruins, amorce une série de 32 parties sans subir la défaite…. En 1940, les Allemands bombardent la ville de COVENTRY… En 2000, PEDRO MARTINEZ est le roi du

Gerry Cheevers a gagné 2 coupes Stanley devant le filet des Bruins.

monticule pour une deuxième année de suite… En 1987, SONNY & CHER sont réunis sur le plateau de DAVID LETTERMAN…. En 1994, le train EUROSTAR transporte ses premiers passagers payants dans le tunner de LA MANCHE…. En 2011, DOUG GILMOUR et MARK HOWE sont intronisés à Toronto avec ED BELFOUR et JOE NIEUWENDYK…. En 1960, ELVIS triomphe au Royaume-Uni avec l’album It’s Now or Never… En 1938, les NAZIS chassent les JUIFS des universités allemandes…. En 1982, JEAN DRAPEAU est élu maire de Montréal pour la 8e et dernière fois… En 1989, BRYAN TROTTIER passe devant JEAN RATELLE avec son 492e but… En 1965, BERNARD PARENT, des Bruins, réussit son premier blanchissage dans la LNH…. En 1977, premier épisode de PASSE-PARTOUT à Radio-Québec… En 1970, le groupe SANTANA chante Black Magic Woman…. En 1965, GILLES LAMONTAGNE est élu maire de QUÉBEC…. En 2001, PATRICK ROY signe sa 200e victoire dans le chandail de l’Avalanche… En 1962, les Libéraux de JEAN LESAGE sont reportés au pouvoir… En 1914, lancement de la première voiture de marque DODGE… En 1851, publication du roman MOBY DICK… Nous ont quittés le 14 novembre: ANDRÉ CAILLOUX, alias Grand-Père Cailloux; JOSEPH ALLARD, violoneux canadien; GEORGES COURCHESNE, archevêque de Rimouski.

Une création des MM. Irénée Goulet et Guy Champoux

LE MOT D’HUMOUR

Jean-Charles: «Lorsque mon médecin m’a dit que j’étais trop gros, je lui ai répondu que je voudrais avoir une deuxième opinion». Il s’est tourné vers moi et il a ajouté: «Tu es laid aussi!»

ANNIVERSAIRES du 14 novembre

• TAYLOR HALL, joueur étoile des Devils, 28 ans.
  

  Taylor Hall: encore longtemps au New Jersey?

• CURT SCHILLING, lanceur étoile des Phillies, des Red Sox et des D’Backs, 53 ans.
• BRUCE CLINE, ancien joueur étoile de la Ligue américaine, 88 ans.
• ROD SEILING, ex-défenseur des Rangers, 75 ans.
• FRANCISCO LINDOR, joueur étoile des Indians, 26 ans.
• DON LEVER, ancien des Canucks, 67 ans.
• BRYAN WATSON, ex-défenseur du CH, 77 ans.
• AARON BROTEN, ancien des Devils, 59 ans.
  

  Francisco Lindor: le coeur et l’âme des Indians.

• BERNARD VAILLANCOURT, directeur de golf, 61 ans.
• WILLIE HERNANDEZ, ex-releveur des Tigers, 65 ans.
• ALAIN GOUPIL, journaliste de Sherbrooke, 56 ans.
• YVES MAYRAND, juge à la retraite, 84 ans.
• XAVIER NADY, ancien des Yankees, 41 ans.
• AUDREY LAVALLÉE, de Laval, 49 ans.
• JEAN-FRANÇOIS MERCIER, sportif de Sherbrooke.
• LUCIE CORRIVEAU, la belle de Windsor.
• SYLVIO BÉLANGER, professionnel de golf, 71 ans.
  

  Lucie Corriveau, écrivaine de l’Estrie.

• JEAN-RENÉ GIGUÈRE, trot et amble, 89 ans.
• NICOLAS COLSAERTS, golfeur de la Belgique, 37 ans.
• SIMON BEAUDRY, fils de Michel Beaudry, 35 ans.
• MARTIN DEMERS, des JSH, 38 ans.

À tort ou raison, le congédiement de DON CHERRY n’a pas fini de faire jaser d’un bout à l’autre pays et même chez nos voisins du Sud. Pourquoi? Parce que l’ancien coach des Bruins était devenu un personnage plus grand que nature et ne laissait personne indifférent. Cherry, on l’aime ou on le déteste à mort. C’est l’un ou l’autre.

Il était payé très cher (on parle de plus d’un million de dollars par année) pour semer la CONTROVERSE et faire augmenter

Don Cherry était payé très cher pour semer la controverse et il ne s’en privait pas.

les cotes d’écoute. Il ne s’en privait surtout pas. Sa plus grave erreur, à mon avis, aura été de ne pas s’en tenir au hockey. Avait-il besoin de sortir de son mandat pour insulter Pierre, Jean ou Jacques? Avait-il besoin de s’attaquer aux Québécois, aux patineurs européens et à tous ceux qui n’ont jamais jeté les gants? Non, monsieur.

J’ai connu Cherry à l’époque où il dirigeait les Bruins. Il était de commerce agréable et particulièrement drôle quand il nous parlait de son chien (Blue) ou de sa chère Rose, la femme de sa vie. Et il ne se lassait pas de parler de BOBBY ORR, le genre de joueur que tout entraîneur rêve d’avoir dans son club. Un défenseur avec des patins à 5 vitesses!

Il trouvait ça moins drôle quand on lui rappelait le but de GUY LAFLEUR après que les Bruins eurent été pris en défaut avec trop de joueurs sur la patinoire au printemps 1979!

Mon bon ami CAROL VADNAIS, mort beaucoup trop jeune, s’est lié d’amitié avec Cherry durant ses années à Boston. C’est d’ailleurs Cherry qui lui a annoncé son échange aux Rangers avec Phil Esposito à l’automne 1975. Quand il a l’a invité à venir à Montréal pour une levée de fonds afin de combattre la maladie du Lupus, le controversé commentateur n’a pas hésité une seconde et il en a mis plein la vue aux convives. Un parfait gentilhomme.

Brian Burke serait le candidat numéro un pour succéder à Don Cherry. Il connaît le tabac.

Je me souviens aussi de l’avoir interviewé lors des funérailles de MAURICE RICHARD, en l’an 2000. Il tenait à être là pour rendre hommage au plus grand de tous les Glorieux. Autant il avait du respect pour GORDIE HOWE ou Bobby Orr, autant il en avait pour le Rocket, celui qui a fait courir les foules pendant presque 20 ans et qui a mis la Ligue nationale «sur la mappe» dans les années 1940.

DON CHERRY n’est pas le diable en personne, mais il a «poussé sa luck» beaucoup trop loin. On a déjà dit de lui qu’il était plus populaire que WAYNE GRETZKY, Alexander Graham Bell ou John A. MacDonald. Au Canada anglais, bien sûr. Quand tu vis par l’épée, tu risques de mourir par l’épée. Lorsque tu as le micro entre les mains, tu as aussi certaines responsabilités, peu importe ton âge.

C’est la fin d’une époque. On parle de BRIAN BURKE, un vieux de la vieille, comme successeur. Il connaît la game et semble moins abrasif que Cherry. À suivre…

EN BREF

• VICTOIRE DU CANADIEN contre Columbus sur un but de JONATHAN DROUIN en tirs de barrage. Bravo, mais
  

  Jonathan Drouin parle trop vite pour moi? Parle-t-il chinois?

  est-ce que quelqu’un peut m’aider à déchiffrer les commentaires de M. Drouin? Du chinois!

• Les jeunes Red Wings ont arraché un gain de 4-3 à Anaheim. DYLAN LARKIN a créé l’égalité en fin de troisième et DENNIS CHOLOWSKI a inscrit le but vainqueur en prolongation.
• À Winnipeg, l’Avlanche a blanchi les Jets 4-0. Appelé en relève en tout début de rencontre, ADAM WERNER a
  

  Kaapo Kakko: déjà 6 buts pour les Rangers.

  bloqué 40 rondelles pour mériter le jeu blanc à son premier match dans la LNH. NATHAN MacKINNON s’est chargé de l’attaque (encore une fois) avec 2 buts et une passe.

• Les Rangers ont disposé des Penguins 3-2 grâce au jeune KAAPO KAKKO. Il a réussi 2 buts, dont le filet gagnant en prolongation.
• Les Coyotes ont gagné 3-2 à Saint-Louis en tirs de
  

  Conor Garland, un ancien des Wildcats de Moncton, est devenu un joueur important chez les Coyotes.

  barrage. NICK SCHMALTZ et CONOR GARLAND ont marqué en fusillade pour les visiteurs et DARCY KUEMPER a été solide devant le filet.

• Les Canucks ont battu Nashville 5-3. Le grand ELIAS PETTERSSON a réussi 2 buts, dont le filet gagnant. Un 9e pour FILIP FORSBERG.
• Les Sharks ont frappé tôt et ils ont doublé les Oilers 6-3. Six marqueurs différents pour San Jose. Un 11e pour EVANDER KANE et un 15e pour LEON DRAISAITL.
• Le Wild a perdu 3-1 à Los Angeles. ANZE KOPITAR et SEAN WALKER ont dirigé l’attaque des Kings.
• Les Panthers ont effacé un déficit de 4 buts contre Boston avant de l’emporter en fusillade sur un but de MIKE HOFFMAN. Un 16e pour DAVID PASTRNAK.
  

  Mike Hoffman donne la victoire aux Panthers en fusillade.

• Mémo à CATHERINE DORION (quel ne lira pas): Habille-toi donc à la hauteur de ta fonction!
• SOUS LES PALMIERS: Les golfeurs du Québec qui sont déjà rendus sous les palmiers sont priés de prendre note que CANAM GOLF vous offre des frais de jeu très avantageux en novembre sur des parcours comme EAGLE TRACE, Winston Trails, Madison Green, Westchester, Palm Aire et Boca Municipal. On vous propose aussi des billets de hockey pour les matchs des PANTHERS. Il suffit de cliquer sur Canamgolf.com
• J’ai effectué sa première séance de PELLETAGE sans maugréer. Je ne ferai que blasphémer davantage la prochaine fois. Ils ne perdent rien pour attendre!
• MARC-ANDRÉ ROY, du Blainvillier, garde lui aussi un bon souvenir d’ALAIN GOUSSE, son premier pro dans le monde du golf.
• Parmi ceux qui ont bien connu le Gousse, il y a aussi le grand PIERRE VIAU, de Valleyfield, ANDRÉ BURNS et EDDY IALENTI.
• JEAN-PAUL CHARLEBOIS, de Rouyn-Noranda, a amorcé l’écriture de son 2e livre sur l’histoire des HUSKIES.

SOUVENIRS, SOUVENIRS: En 1985, ANDRÉ-PHILIPPE GAGNON participe au Tonight Show de JOHNNY CARSON et

André-Philippe Gagnon a fait la «une» du Journal de Montréal après avoir participé au Tonight Show de Johnny Carson.

chante We Are The World devant 15 millions de téléspectateurs… En 1968, BOB GIBSON est élu joueur par excellence de la Ligue nationale avec 22 victoires et une formidable moyenne de points mérités de 1,12…. En 1974, MARIO TREMBLAY et DOUG RISEBROUGH font leurs débuts avec le Canadien…. En 2009, CLINT EASTWOOD reçoit la médaille de la Légion d’honneur à l’Élysée…. En 2008, BRUNO PELLETIER est fêté pour 25 ans de carrière et plus de 2 millions d’albums

Bruno Pelletier: une voix extraordinaire.

vendus…. En 2003, ÉRIC GAGNÉ, de Mascouche, gagne le trophée Cy Young pour ses exploits en courte relève… En 1921, RUDOLPH VALENTINO devient le premier sex-symbol du cinéma dans le film The Sheik… En 2013, inauguration du FOUR WORLD TRADE CENTER à New York… En 2015, tuerie au théâtre LE BATACLAN de Paris. Bilan: 130 morts… En 2001, DANIEL BÉLANGER chante Rêver mieux…. En 2002, FELIPE ALOU est nommé gérant des Giants…. En 2000, DENIS SAVARD entre au Panthéon du

Felipe Alou a dirigé les Giants en fin de carrière.

hockey avec JOE MULLEN, un marqueur de 500 buts… En 1997, BÉCAUD inaugure le nouvel OLYMPIA DE PARIS…. En 1934, RALPH BOWMAN, des Eagles de Saint-Louis, est le premier joueur de la LNH à marquer un but sur un tir de pénalité…. En 1997, BAIGNEUSE, un tableau de Renoir, est vendu aux enchères à New York pour 21 millions de dollars… En 1962, le Canada obtient la permission de tenir à MONTRÉAL l’Exposition universelle de 1967…. En 2006, PATRICK ROY est intronisé à Toronto en compagnie de DICK

Jean Pelletier, ancien maire de Québec.

DUFF…. En 2017, CARLOS BELTRAN accroche son gant et son bâton…. En 1977, JEAN PELLETIER est élu maire de Québec… En 2006, GOOGLE achète YouTube, une transaction de 1,6 milliard de dollars… En 2014, CLAYTON KERSHAW ajoute le titre de MVP à son trophée Cy Young…. En 1992, ELTON JOHN chante devant 98 000 personnes à MEXICO…. En 1982, TONY ESPOSITO, des Blackhawks, signe sa 400e victoire… En 1993, FERNAND DAOUST quitte la direction de la FTQ pour devenir président du Fonds de

Tony Esposito et son frère Phil dans un match des Anciens Blackhawks.

solidarité…. En 1995, GREG MADDUX, as lanceur des Braves, gagne le Cy Young pour une 4e année consécutive…. En 1994, MICHAEL SCHUMACHER est champion mondial de F-1 pour la première fois… En 1945, CHARLESDE GAULLE est élu président de la France… En 1929, le feu détruit le SÉMINAIRE SAINT-JOSEPH de Trois-Rivières… En 1997, LARRY WALKER, des Rockies, est élu joueur par excellence… Nous ont quittés le 13 novembre: GEORGES-HÉBERT GERMAIN, journaliste et écrivain; PAUL-ÉMILE LÉGER, archevêque de Montréal; BOBBY DOERR, légende des Red Sox; RAYMOND LEMAY, animateur à la télé; MICHEL TRUDEAU, fils cadet de Pierre Trudeau; VICTOR DAVIS, champion nageur; THIERRY LE LURON, humoriste français; ALVIN DARK, joueur et gérant des Giants; HUGUES LAPOINTE, politicien; PATRICK ESPOSITO DI NAPOLI, membre des Colocs; CAMILLE PISSARO, peintre impressionniste; GIOACHINO ROSSINI, compositeur italien; BARBARA LAWRENCE, actrice américaine.

Merci à MM. Champoux et Goulet.

LE MOT D’HUMOUR

Sur la clôture, une affiche dit: «Chien parlant à vendre».

Un Labrador qui parle!

Georges entre dans la cour et aperçoit un magnifique Labrador. Il va voir le chien, s’agenouille près de lui et lui demande: «Est-il vrai que tu parles?»

-«En effet. J’ai appris à parler très jeune. Plus tard, j’ai pu aider la CIA dans plusieurs enquêtes. J’ai aussi travaillé à l’aéroport comme espion et agent de sécurité. Je suis pas mal fier de ma carrière».

Georges s’en va voir le propriétaire et lui demande combien il veut avoir pour son chien.

«Donne-moi 20 piastres», répond-il.

-«Mais comment ça, 20 piastres?»

-«Ce chien est un fieffé menteur. Tout ce qu’il t’a raconté est complètement faux!»

ANNIVERSAIRES du 13 novembre

• GILBERT PERREAULT, le Train de Victoriaville, 69 ans.
  

  Gilbert Perreault fête ses 69 ans. Hier encore, il jouait pour le Canadien Junior!

• WES PARKER, ancien des Dodgers, 80 ans.
• PAT HENTGEN, ex-lanceur des Blue Jays, 51 ans.
• RENÉ DROLET, ancien des As de Québec, 75 ans.
• WADE MILEY, lanceur des Brewers, 33 ans.
• FRANÇOIS-LOUIS TREMBLAY, patineur de vitesse, 39 ans.
• VINNY TESTADERVE, ancien des Jets de N.Y., 56 ans.
• GENE GARBER, ex-lanceur des Braves, 72 ans.
• PATRICK DIOTTE, ancien joueur de l’Impact, 52 ans.
• KATY LAPIERRE, de LaSalle.
• ASDRUBAL CABRERA, des Nationals de Washington, 34 ans.
• SERGE VANDAL, de Boisbriand.
• DENIS LECOURS, de Repentigny, 63 ans.
• STEVE GUÉNETTE, ancien des Penguins, 54 ans.

• Pas besoin d’avoir étudié à Oxford ou à Harvard pour savoir que le CANADIEN a besoin d’un SHEA WEBER en grande forme pour connaître une bonne saison. Samedi
  

  Le Canadien a besoin d’un Shea Weber en grande forme pour avoir des chances de participer aux séries.

  soir, le capitaine a marqué deux fois en avantage numérique au premier tiers et le CH a filé vers une victoire de 3-2 contre les Kings de Los Angeles, une équipe qui vieillit mal après avoir gagné la coupe en 2012 et 2014.

• Weber a connu ses meilleures saisons, mais ses boulets de CANON et sa vaste expérience ne peuvent qu’aider la cause du Tricolore.
• On a aussi fait grand état de la contribution de NATE THOMPSON, un vétéran de 35 ans qui connaît le tabac et qui tente de prolonger sa carrière dans la LNH. Avec des jeunes comme Suzuki, Poehling et Kotkaniemi, CLAUDE JULIEN a besoin d’un gars comme Thompson pour les missions plus délicates.
• Mine de rien, le CH termine la semaine avec 5 points sur une possibilité de 6.
• Les Maple Leafs ont encaissé une défaite de 3-2 contre les Flyers. Pis encore, MITCH MARNER s’est blessé à un
  

  Mitch Marner s’est blessé à un pied dans la défaite face aux Flyers.

  pied. C’est SEAN COUTURIER (encore lui) qui a réussi le but gagnant en tirs de barrage.

• À Stockholm, le Lightning a remporté une victoire de 5-3 sur les Sabres. PAT MAROON a été le meilleur avec 2 buts et CURTIS McELHINNEY a bloqué 40 tirs. Hedman, Gourde et Joseph ont marqué les autres filets du Lightning.
• Les Blues ont arraché un gain de 3-2 à Calgary. DAVID PERRON a tranché en prolongation. Un but et une passe pour RYAN O’REILLY.
• Les Sharks ont disposé des Predators 2-1 en fusillade. TIMO MEIER a mis fin au suspense en tant que 14e tireur.
• Les Islanders ont battu les Panthers 2-1 sur un but de SCOTT MAYFIELD en début de troisième. THOMAS GREISS a été solide devant le filet, repoussant 37 rondelles. Les Islanders (12-3-1) continuent de confondre les experts.
  

  DEREK AUCOIN, qui se bat courageusement contre le cancer du cerveau, a été intronisé au Temple de la renommée de Baseball-Québec, hier soir. Il pose ici avec son épouse et son jeune fils.

• Les Penguins sont venus de l’arrière pour vaincre Chicago 3-2. JARRED McCANN a inscrit le but gagnant en fusillade.
• Les Golden Knights ont encaissé un revers de 5-2 à Washington. NICKLAS BACKSTROM a réussi 2 buts pour les Capitals et BRAYDEN HOLTBY a bloqué 30 tirs. Ovechkin a été blanchi.
• À Kanata, VLADISLAV NAMESTNIKOV et JEAN-GABRIEL PAGEAU ont marqué à 4 secondes d’intervalle à la fin du premier tiers et les Sénateurs ont eu raison des Hurricanes 4-1.
• L’Avalanche a doublé les Blue Jackets 4-2. COLE MAKAR a marqué 2 buts et PAVEL FRANCOUZ a bloqué 34 rondelles. Un permier but pour SAMUEL GIRARD.
• Le Wild a triomphé 4-3 en Arizona. Le but gagnant appartient à RYAN HARTMAN.
• Très belle victoire des CARABINS sur le Rouge & Or dans la Vieille capitale. DANNY MACIOCIA avait de quoi être fier de ses joueurs. Une 2e étoile pour ANTHONY CALVILLO.
• DENYSE JULIEN, championne de badminton, et son amie SYLVIE DESHAIES étaient les invités de RÉJEAN HOULE au salon des Anciens Canadiens, hier soir.
• BRUCE CASSIDY, entraîneur des Bruins: «Il y a deux choses qui ne s’enseignent pas au hockey: le courage et
  

  LE TEMPS FILE: Il y a 44 ans cette semaine, Phil Esposito et Carol Vadnais étaient échangés aux Rangers en retour de Brad Park et Jean Ratelle. Park était alors le meilleur défenseur des Rangers et «Espo» le meilleur buteur des Bruins.

  la compréhension du jeu (hockey IQ)».

• J.T. REALMUTO, receveur des Phillies, n’est pas d’accord avec ceux qui traitent BRYCE HARPER d’égocentrique et de trouble-fête. «Bryce est mal compris, dit-il. Il est un gars d’équipe et il se défonce chaque fois qu’il saute sur le terrain».
• MICHEL LOUVAIN, après 62 ans de carrière: «J’ai toujours pris soin de mon public. C’est ma force. Chanter, c’est ma vie. Surtout, ne me parlez pas du mot retraite».
• BEN LEDUC, ex-mentor de Raymond Bourque, ne sort sa carte de l’âge d’or que si la caissière est plus jeune que lui!
• JEAN-PIERRE FERLAND et ISABELLE BOULAY ont chanté pour YVES JACQUES sur le plateau de FRANCE BEAUDOIN.
• BOB PELLERIN et son ami DANIEL BERNIER, deux golfeurs de la région de Sherbrooke, ont adoré leur voyage en UTAH. La chasse aux birdies a-t-elle été bonne?

SOUVENIRS du 10 novembre: En 2010, JEAN-LUC BRASSARD entre au Panthéon des sports du Canada avec

Le champion olympique Jean-Luc Brassard se passionne pour la photographie. Il suit les traces de son ami Bernard Brault.

PATRICK ROY, Jacques Villeneuve et CHANTAL PETITCLERC…. En 1987, PIERRE-MARC JOHNSON quitte la chefferie du Parti québécois et son poste de député d’Anjou. Trop de chicane danc ce club-là!…. En 2000, GROUPE GESCA achète Le Soleil, Le Quotidien, Le Droit et une quinzaine d’hebdos…. En 1999, création par le CIO de l’Agence mondiale antidopage… En 1991, les Red Wings retirent le numéor 7 de TED LINDSAY et le numéro 10 d’ALEX DELVECCHIO… En 1917, fin de la bataille de PASSCHENDAELE (Belgique). Bilan: 400 000 morts…. En 2015, LINO ZAMBITO évite la prison pour

Willie Mays: la crème de la crème.

avoir collaboré avec la Commission Charbonneau…. En 1932, le légendaire FOSTER HEWITT fait ses débuts au micro des Maple Leafs…. En 1969, premier épisode de SESAME STREET…. En 1979, MICHEL GOULET marque son premier but dans le chandail des Nordiques… En 1965, WILLIE MAYS (52 circuits) est préféré à SANDY KOUFAX (26 victoires, 382K) pour le titre de joueur par excellence… En 2002, première mondiale du film SÉRAPHIN: un homme et son péché. En vedette: PIERRE LEBEAU, Karine Vanasse et Roy Dupuis… En 1963, GORDIE HOWE passe devant le Rocket avec son 545e but… En 1928,

Pierre Lebeau, alias Séraphin Poudrier.

HIRO-HITO est couronné empereur du Japon… En 1974, JEAN DRAPEAU obtient un 5e mandat à la mairie de Montréal…. En 1984, ALGER ARBOUR, des Islanders, atteint le cap des 1000 matchs…. En 1980, GARRY UNGER, des Kings, marque son 400e but…. En 1950, les Indians congédient le gérant LOU BOUDREAU et le remplacent par AL LOPEZ…. En 1852, le collège BISHOP de Lennoxville obtient le statut d’université…. En 1934, ARMAND MONDOU, du Canadien, obtient le premier tir de pénalité dans la LNH. GEORGE HAINSWORTH est devant le filet des Maple Leafs et réussit l’arrêt…. En 2007, JEREMY ROENICK, des Sharks, marque son 500e but…. En 1903, MARY ANDERSON, une femme de l’Alabama, invente

Pelle Lindbergh a perdu la vie dans un accident de la route au New Jersey, en 1985. Il avait 26 ans.

les essuie-glace…. Nous ont quittés le 10 novembre: KING CLANCY, légende des Maple Leafs; PELLE LINDBERGH, gardien des Flyers; HELMUT SCHMIDT, chancelier allemand; CHUCK CONNORS, acteur et joueur de baseball; JACK EVANS, défenseur des Blackhawks; JACQUES BERTRAND, animateur; LOUIS CYR, l’homme fort de Lanaudière; NICOLO RIZZUTO, mafioso; ARTHUR RIMBAUD, poète français; GUY CARLETON, soldat anglais et gouverneur de la province de Québec.

Une création de MM. Goulet et Champoux.

LE MOT D’HUMOUR

Si tu nettoies la chambre de bain en chantant, dis-toi bien que la brosse pour la toilette n’est pas un micro!

ANNIVERSAIRES du 10 novembre

• JON RAHM, champion golfeur, 25 ans.
• KEN HOLLAND, nouveau patron des Oilers, 64 ans.
  

  Paul Leduc a eu une longue carrière entre les câbles.

• LARRY PARRISH, ancien des Expos, 66 ans.
• PAUL LEDUC, ancien lutteur, 83 ans.
• LLOYD LANGLOIS, champion de ski acrobatique, 57 ans.
• DON SALESKI, ancien des Flyers, 70 ans.
• SERGE GINCHEREAU, professeur de golf, 62 ans.
• BILL SUTHERLAND, ancien des As de Québec, 85 ans.
• JIM ORRELL, ex-régisseur des sports à Montréal-Est, 77 ans.
• MARTINE BRUNET, de Laval.
• ÉRIC MALTAIS, professeur de golf au club de l’Île de Montréal, 50 ans.
• KENNY ROGERS, ex-lanceur des Tigers, 55 ans.
  

  Éric Maltais fête ses 50 ans. Ça ne fait pas rajeunir le paternel! (Photo P.Y. Pelletier)

• CAROLE DUVAL, la fille à Ti-Mé.
• JEAN TREMBLAY, d.g. du club de golf Les Dunes (Sorel-Tracy).
• BOB STANLEY, ex-lanceur des Red Sox, 65 ans.
• PIERRE BOUCHARD, expert en conditionnement physique, 63 ans.
• KARINE CHAMPAGNE, ex-employée de TVA.
• PASCAL CIFARELLI, soccer.
• MICHEL GENOIS, golfeur de Mirabel.
  

  Michel Genois: la passion du golf.

• LUC GAUDREAU, sportif de Richmond, 62 ans.
• ALAIN LEFEBVRE, de Natation-Québec.
• MONICA MONAHAN, de Montréal.
• RICHARD BARRETTE, des JSH.
• KRISTIAN HUSELIUS, ancien des Blue Jackets, 41 ans.