Lorsque les Cubs de Chicago décident d’ouvrir les valves, ils ne font pas les choses à moitié. Pif, paf, pouf! Vous en voulez des points, en voilà.

Jeudi soir, ils ont éclaboussé les Dodgers 8-4 pour s’approcher à une victoire de la Série mondiale. Le jeune arrêt-court Addison Russell a lancé son club sur le sentier de la victoire avec un circuit de deux points aux dépens du releveur Joe Blanton en début de 6e manche. Un peu plus tard, les Cubs ont mis le match hors de portée avec une poussée de cinq points, dont trois sur le double de Javier Baez, un jeune joueur dont on n’a pas fini d’entendre parler.

Bien appuyé par ses coéquipiers, Jon Lester a filé vers la victoire. Les Cubs mènent la série 3-2 et retournent devant leurs partisans.

Le gaucher Jon Lester a été l’autre étoile de la rencontre. Il a limité les Dodgers à un seul point durant les sept premières manches.

Dans leurs trois victoires contre les Dodgers, les Cubs ont marqué pas moins de 26 points.

Les joueurs de Dave Roberts se retouvent donc dans une très fâcheuse position. Ils devront gagner les deux prochains matchs à Chicago s’ils veulent déjouer les calculs des experts. Clayton Kershaw sera leur lanceur partant, samedi soir. Il sera opposé à Kyle Hendricks.

Kershaw est excellent, mais il aura une tonne de pression sur les épaules.

VICTOIRE DU CANADIEN

• Soirée très occupée dans la LNH. Au Centre Bell, Carey Price a salué son retour au jeu avec un gain de 5-2 sur les pauvres Coyotes. Shea Weber a inscrit son premier but dans le chandail du Tricolore. Les autres marqueurs ont été Galchenyuk, Mitchell, Lehkonen et Emelin. Le fougueux Brendan Gallagher a égalé un sommet personnel avec 9 tirs au but. Price n’avait pas protégé la cage du CH depuis 329 jours.
  

  Shea Weber a marqué son premier but dans le chandail du CH pour aider son ami Carey Price à remporter la victoire contre les pauvres Coyotes.

• À Boston, Patrice Bergeron, de retour au jeu après avoir raté les trois premiers matchs à cause d’une blessure au bas du corps, a inscrit le but gagnant dans une victoire de 2-1 sur les Devils. Brad Marchand a réussi l’autre but des Bruins.
• À Vancouver, les Canucks ont battu les Sabres 2-1. Daniel Sedin a réussi le but gagnant et Jannik Hansen son 100e but dans la LNH. Les Canucks (4-0) connaissent leur meilleur départ depuis 1992.
• Le grand Eric Staal a marqué deux buts dans un gain de 3-2 du Wild contre Toronto. Auston Matthews a réussi son 5e de la saison pour les visiteurs.
• À Dallas, première victoire des Kings de Los Angeles. Alec Martinez a brisé l’égalité de 3-3 en prolongation.
• Les Ducks ont gagné 3-2 à Philadelphie. Corey Perry a créé l’égalité et Ryan Garbutt a inscrit le but gagnant en milieu de troisième.
• Les Penguins ont réussi trois buts sans réplique en 3e période pour arracher une victoire de 3-2 aux Sharks. Evgeni Malkin a obtenu un but et une passe. Le but gagnant a été l’oeuvre de Patric Hornqvist.
• À Sunrise, les Capitals ont doublé les Panthers 4-2. Alex Ovechkin a inscrit le but de la victoire. Jaromir Jagr a réussi son 750e dans une cause perdante.
  

  Jaromir Jagr a réussi son 750e but, mais les Panthers ont perdu 4-2 contre Washington.

• À Tampa, Matt Duchene a marqué deux fois pour mener l’Avalanche à un gain de 4-0. Semyon Varlamov a réussi le jeu blanc.
• Les Hurricanes ont gagné 4-2 à Calgary. En vedette: Jeff Skinner (1-1) et le gardien de but Eddie Lack.
• Enfin, les Oilers ont triomphé des Blues par la marque de 3-1. Connor McDavid a réussi son 4e but et Milan Lucic son 2e.
• Au sujet d’Arnold Palmer, Sam Snead disait: «Il va se coucher plein de charisme et quand il se lève, le lendemain matin, il en a encore plus!»
• Aaron Rodgers a lancé trois passes de touché et les Packers ont facilement vaincu les Bears (26-10) à Lambeau Field. Au total, Rodgers a complété 39 passes, un record d’équipe. C’est bon signe pour les partisans des Packers. Les Bears (1-6) vont trouver la saison longue.
  

  Guy Boucher a atteint le cap des 100 victoires.

• Guy Boucher a atteint le cap des 100 victoires lorsque les Sénateurs ont vaincu les Coyotes 7-4, en début de semaine.
• Si j’ai bien compris, les règlements ne sont pas les mêmes à Kahnawake…
• Louise Bardier, ex-présidente du club Médaille d’Or: «Ça coûte cher, être malade!»
• Réal Brunet, fidèle lecteur de cette chronique, ne vivra pas assez vieux pour oublier les belles années des Expos au petit stade de la rue Jarry. Moi non plus.
• Michel C. Auger, de Radio-Canada: «Je suis un peu comme Donald Trump. Je ne contesterai pas les résultats du tirage de la 6-49… si je gagne!»
• Olivier Ménard a célébré le festival des couleurs avec des rondes de 70 et 71 au Château Bromont. Chez les filles, Émily Romancew (76-77) a été la meilleure. Olivier et Émily sont des élèves de Martin Morency.
• Ça vous chante d’aller vivre à deux pas du club de golf Rosemère? Il y aura des visites guidées pour le projet Fleuron du golf, samedi et lundi.
• ÇA SE PASSAIT EN 1948: Il en a coulé de l’eau sous les ponts depuis la dernière victoire des Indians de Cleveland en Série mondiale. Cette année-là a été marquée par les événements suivants:
• Le cheval Citation a gagné la Triple Couronne du turf sous le coup de guide d’Eddie Arcaro.
  

  Babe Ruth est mort en 1948, l’année où les Indians de Cleveland ont gagné la Série mondiale pour la dernière fois.

• Les Jeux olympiques ont eu lieu à Londres et à St.Moritz après avoir été annulés en 1940 et 1944 à cause de la Deuxième Guerre mondiale.
• Babe Ruth est mort à New York à l’âge de 53 ans et Mahatma Gandhi a été assassiné à New Delhi par un certain Nathuram Godse.
• Les Maple Leafs ont gagné la coupe Stanley avec des joueurs comme Syl Apps, Turk Broda, Gus Mortson, Bill Barilko, Bill Ezenicki, Ted Kennedy et Howie Meeker.
• Le circuit NASCAR a été fondé.
• Israël est devenu un pays indépendant.
• Laurence Olivier, meilleur acteur de sa génération, a joué Hamlet au cinéma.

Le mot d’humour

– Chérie, ça te dirait de faire l’amour à trois?

– Pourquoi pas, je n’ai jamais essayé ça.

– Alors, on y va: 1, 2 et… 3!

Les amateurs de baseball d’un certain âge se souviendront de l’époque où les Dodgers gagnaient souvent 1-0 ou 2-1 grâce au brio de Sandy Koufax, Don Drysdale ou Johnny Podres.

C’est à ça que je pensais en voyant le grand Clayton Kershaw se moquer des frappeurs des Cubs dans une victoire de 1-0, dimanche soir, au Wrigley Field.

Clayton Kershaw a été sans pitié pour les frappeurs des Cubs dans une victoire de 1-0 au Wrigley Field.

Kershaw, qui a souvent connu des ennuis dans les séries de championnat, y a mis toute la gomme. Il n’a permis que deux petits coups sûrs aux Cubs en sept manches de travail. Sa maîtrise était parfaite. Kenley Jansen, son ancien receveur dans les ligues mineures, s’est occupé du reste, retirant dans l’ordre les six frappeurs à lui faire face, dont trois sur des prises.

Le seul point du match a été le résultat du circuit d’Adrian Gonzalez aux dépens de Kyle Hendricks en début de deuxième manche.

«Ça nous prenait cette victoire à tout prix, a dit Kershaw à Ken Rosenthal (FOX Sports). Je suis très content de participer aux séries après avoir raté deux mois à cause d’un mal de dos. J’avoue que j’ai eu peur lorsque (Javier) Baez a cogné un long ballon au champ centre en fin de 7e manche, mais Joc Pederson veillait au grain».

C’est la deuxième fois en quelque jours que Kershaw et Jansen unissent leurs efforts pour donner la victoire aux Dodgers. Dans le match décisif contre Washington, ils avaient également réussi à fermer la porte durant les dernières manches.

La série est donc égale 1-1 et les trois prochaines parties seront présentées au Dodger Stadium. Ça promet.

Rapido du lundi

• Toute une histoire parce que Carey Price souffre de la grippe et s’entraîne en solitaire avec Stéphane Waite. C’est quoi la prochaine affaire?
• Ben Roethlisberger, joueur étoile des Steelers, souffre d’une
  

  Michel Robitaille (à droite) est en deuil de son fils Charles.

  blessure au genou gauche. Il subira une opération mineure, aujourd’hui. On dit qu’il pourra revenir au jeu dans environ trois semaines.

• Michel Robitaille, ancien directeur des ventes de la Brasserie Molson-O’Keefe, est en deuil de son fils Charles (26 ans). Les funérailles auront lieu samedi (15h.) en l’église de Saint-Bruno (1668, boulevard de Montarville). Mes plus vives condoléances à Michel, à Lucie et à toute la famille.
• Les Islanders ont gagné leur match d’ouverture à Brooklyn en battant les Ducks d’Anaheim 3-2 en prolongation. C’est Josh Bailey qui a marqué le but gagnant. John Tavares a aussi trouvé le fond du filet et Jaroslav Halak a réussi 24 arrêts pour mériter la victoire.
  

  Marcus Stroman aura beaucoup de pression sur les épaules, lundi soir. Un match que les Blue Jays n’ont pas le droit de perdre. Ils tirent de l’arrière 0-2 contre Cleveland.

• À Edmonton, Ryan O’Reilly a marqué deux buts et il en a préparé deux autres pour mener les Sabres de Buffalo à un gain décisif de 6-2 sur les Oilers. Brian Gionta a inscrit ses deux premiers buts de la campagne. Milan Lucic et Benoît Pouliot ont été les marqueurs des Oilers.
• Le jeune Marcus Stroman a pour mission de ramener les Blue Jays dans la série, lundi soir, à Toronto. Son rival sera Trevor Bauer. Les scalpers vont faire des affaires d’or près du stade Rogers.
• Le chandail d’Auston Matthews se vend comme des p’tits pains chauds dans la Ville reine.
• Mike Hazen quitte l’organisation des Red Sox pour devenir directeur général des DiamondBacks de l’Arizona. Les Red Sox sont donc à la recherche d’un nouveau d.g. pour seconder Dave Dombrowski.
• Mike Bossy soulève un bon point quand il dit qu’Alex Galchenyuk est trop prévisible en tirs de barrage. Toujours la même feinte.
  

  Mathieu Darche, Mario Tremblay, Guy Carbonneau et Michel Bergeron ont tenu à féliciter Jacques Demers lors de son intronisation au Panthéon des sports du Québec. (Photo P.Y. Pelletier)

• Jake Arrieta, lanceur étoile des Cubs: «On savoure chaque minute des séries et on ne se casse pas la tête avec ces histoires de chèvre».
• Mark Shapiro, président des Blue Jays, a travaillé longtemps dans l’organisation des Indians de Cleveland.
• Tom Brady et les Patriots sont invincibles à Foxboro: 78-0 quand ils sont en avance à la mi-temps.
• Plus de 1800 coureurs ont participé à l’épreuve X-Trail à Orford. Les honneurs vont à Mathieu Blanchard (Montréal), Mélanie Nadeau (Granby), Adam Lister (Ottawa), Christine Crowe (Stanstead), Marie-Claude Boucher (Montréal), Dany Croteau (Saint-Hilaire), Cédric Lafond (Magog) et Jaime Marie Rock (Lachine).
• ÇA FAIT UNE MÈCHE: La dernière fois que les Indians de Cleveland ont gagné la Série mondiale, l’équipe était dirigée par Lou Boudreau, à la fois arrêt-court et gérant. C’était en 1948. Parmi ses protégés, il y avait Bob Feller, Larry Doby, Gene Bearden, Satchel Paige et Bob Lemon. Les Indians avaient battu les Braves de Boston en six parties. Curieusement, Feller avait subi deux défaites et terminé la série avec une moyenne de 5,02. Dans le camp des Braves, il y avait deux autres légendes du baseball: Warren Spahn et Johnny Sain.
  

  Lou Boudreau était joueur-gérant des Indians de Cleveland quand ils ont gagné la Série mondiale en 1948. Il pose ici avec le légendaire Bob Feller.

• Lou Boudreau est devenu plus tard le beau-père de Denny McLain, lanceur étoile des Tigers de Détroit. Il a longtemps travaillé comme analyste pour les Cubs de Chicago. Lou était un parfait gentilhomme. Il a été élu au Panthéon du baseball en 1970 et il est décédé en 2001.
• Daniel Marcoux, de la Sun Life, Yvan Vanier et Serge Tétreault ont enlevé les honneurs du tournoi du Bistro L’Ancestral sur le magnifique parcours de Val-des-Lacs. Pour Vanier, il s’agit d’une première victoire en 20 ans. Ça va lui remonter le moral!
• Simon Gamache, ancien joueur étoile des Foreurs, a marqué à 5 contre 3 pour donner la victoire à l’Assurancia de Thetford-Mines contre Jonquière… À Trois-Rivières, le Blizzard a encaissé un quatrième revers en autant de matchs. Une défaite de 7-5 contre Sorel-Tracy. Stéphane Roy a dirigé l’attaque pour les visiteurs avec un but et quatre passes.
• Dans le classement des 100 meilleurs joueurs de l’histoire des Maple Leafs, Doug Gilmour vient au 13e rang. Lanny McDonald est 19e, juste devant Rick Vaive. D’autres noms: Paul Henderson (44), Félix Potvin (45), Tiger Williams (52), Vincent Damphousse (61), Eddie Shack (68), Marcel Pronovost (82) et Wilf Paiement (97). Je vous répète que Dave Keon a mérité le titre de joueur par excellence de tous les temps.
• Les Cowboys de Dallas ont une nouvelle vedette: le quart-arrière Dak Prescott.
• Aaron Rodgers, des Packers, traverse une léthargie.
• La NFL aimerait allonger son calendrier à 18 parties pour chaque équipe.
• Jacques Sévigny, du club Continental de Sorel, s’en donne à coeur joie sur les parcours de Myrtle Beach avec ses amis Rock Vallée, Jean-Marc Pontbriand, Yves Joyal et Pierre Boisvert.
• Chantal Machabée, de RDS: «J’ai maintenant l’âge des entraîneurs!»
  

  Jocelyn Smith, de Milby, est golfeuse de l’année en Estrie. Talent et expérience: un bon mélange.

• Annika Sorenstam, ex-reine de la LPGA: «Je n’ai jamais essayé de remplacer Nancy Lopez. Il y a une seule Nancy Lopez. J’ai juste essayé de faire de mon mieux». Disons qu’elle a plutôt bien réussi!
• Ligue Senior de la Mauricie: Les Maroons de Waterloo ont finalement remporté leur première victoire. Ils ont battu Cap-de-la-Madeleine 6-4. Olivier Laliberté a excellé devant le filet en repoussant 44 rondelles… Dominic Sauvé a réussi un tour du chapeau pour mener Joliette à un gain de 6-3 sur Donnacona.
• Marc Wilkie a fait belle figure au 10km du parc Lafontaine. Il a terminé 25e sur 148 dans son groupe d’âge.
• Jean Lusignan, déguisé en Père Ambroise, a clôturé la saison de mini-golf à la Plaza de Sorel-Tracy.
• Avant de partir pour la Chine, Maude-Aimée Leblanc est tombée dans les pommes à Compton.
• Félix Gamache, de Sherbrooke, a été élu golfeur de l’année en Estrie. Il a devancé Claude Savoie (Victo) et Ian Moffatt-Saint-Onge (Milby).

Le mot d’humour

À la maison de retraite, une vieille folle se promène un peu partout dans les corridors. En retroussant sa robe, elle crie à tout le monde: «Super Sexe!»

Vers la fin de sa tournée, elle s’approche d’un vieillard en chaise roulante. Elle soulève sa robe et lui dit: «Super Sexe!»

– «Non, merci, répond-il. Je vais prendre la soupe du jour!»

Si vous pensez que les Blue Jays de Toronto atteindront facilement la Série mondiale, vous faites fausse route.

Dans le premier match à Cleveland, les frappeurs des Jays ont été bafoués par Corey Kluber, Andrew Miller et Cody Allen et ils ont encaissé un revers de 2-0 contre une très bonne équipe. Une équipe qui, rappelons-le, a balayé les puissants Red Sox.

Le jeune Francisco Lindor a donné la victoire aux Indians avec un circuit de 2 points en fin de 6e manche.

C’est le joueur d’arrêt-court Francisco Lindor qui a fait la différence avec une claque de deux points aux dépens de Marco Estrada en fin de 6e manche. Estrada a lancé un fort match, mais il a commis une grave erreur face à Lindor. Un changement de vitesse que le jeune Portoricain a retroussé facilement par-dessus la clôture du champ centre-droit.

Les Blue Jays ont placé plusieurs coureurs sur les sentiers dans les trois premières manches, mais Kluber s’en est tiré sans dommages à chaque occasion. En septième, le rusé Terry Francona n’a pas pris de chance. Il a fait signe au grand gaucher Andrew Miller et ce dernier a réussi cinq retraits sur des prises avant de céder le plancher à Cody Allen qui a fermé les livres 1-2-3.

Au total, les trois artilleurs des Indians ont réussi 12 retraits au bâton. Contre une équipe comme Toronto, c’est un exploit. Les Jays avaient frappé 10 circuits dans les quatre matchs précédents.

La deuxième partie aura lieu samedi après-midi et les Blue Jays feraient mieux de ne pas rentrer à la maison avec un recul de 0-2.

Dans le calepin

• P.K. Subban, Roman Josi et Mike Fisher ont marqué en avantage numérique et les Predators ont remporté une victoire de 3-2 sur les Blackhawks. Ryan Johansen a mérité trois passes.
• À son premier match à Nashville, P.K. a joué un peu plus de 23 minutes, mais il a été peu utilisé sur le jeu de puissance.
  

  P.K. Subban a marqué un but à son premier match dans l’uniforme des Predators.

• Les Blackhawks (0-2) sont en quête de leur première victoire, mais ils forment encore une très bonne équipe. Le jeune Artemi Panarin ne cesse de s’améliorer.
• Jonathan Toews a jeté les gants contre James Neal en deuxième période et il s’est bien défendu.
• Les Nationals de Washington ont dépensé une fortune (175M$) pour satisfaire les exigences du lanceur Stephen Strasburg et il n’est jamais là quand ils ont besoin de lui.
• Les Penguins de Pittsburgh ne sont plus à vendre.
• L’ancien ministre conservateur Jim Prentice, décédé dans un accident d’avion cette semaine, était le neveu de Dean Prentice, ancien joueur des Rangers et des Red Wings.
• Le vétéran Coco Crisp est un champion pour effectuer le coup retenu.
• À Toronto, Dave Keon a été élu meilleur joueur de toute l’histoire des Maple Leafs, devant Syl Apps, Ted Kennedy, Darryl Sittler et Mats Sundin. Tim Horton, Johnny Bower, Borje Salming, Frank Mahovlich et Turk Broda complètent le Top-10. Pas facile d’établir un tel classement, mais il est clair et net que Keon a été un joueur de centre exceptionnel.
  

  J’ai profité du récent gala du Panthéon de sports du Québec pour poser en compagnie de Dave Keon, meilleur joueur de l’histoire des Maple Leafs. (Photo P.Y. Pelletier)

• À Cleveland, Terry Francona se rend au stade sur son scooter.
• Quelle équipe voudra embaucher Sven Andrighetto?
• Ligue Senior de la Mauricie: des victoires pour Lac-Mégantic, Joliette, Donnacona et Saint-Léonard d’Aston. En vedette: Joey Beaudoin (3 buts), Charles-Hubert Gill, David Poulin, Stéphane Savoie et Thomas Laplante.
• Je trouve Maxime Talbot courageux d’aller finir sa carrière en Russie. Il n’aurait pas plongé dans l’aventure sans l’appui de son épouse Cynthia Phaneuf.
• Dave Roberts, gérant des Dodgers, est le même homme qui a volé le deuxième but pour amorcer le spectaculaire ralliement des Red Sox dans la série de championnat contre les Yankees en 2004.
• La course annuelle du parc Lafontaine aura lieu dimanche.
• Dustin Pedroia, joueur étoile des Red Sox, a subi une arthroscopie au genou gauche cette semaine. Il sera remis à temps pour l’ouverture du prochain camp d’entraînement. En plus d’exceller en défense, Pedroia a frappé pour ,318 cette saison.
• Nicolas Gill est le nouveau directeur général de Judo Canada. Il succède à Adrien Landry. Durant ses années olympiques, Nicolas était le protégé de Raymond Bourque.
  

  Dustin Pedroia a subi une opération au genou gauche.

• La Ligue de balle molle du Vieux Poêle a fêté ses champions à la salle Constantin de Saint-Eustache. Les plus gros trophées ont été remis à Denis Desormeaux, François Monette et Sylvain Latreille. La ligue existe depuis 33 ans et elle est présidée par Daniel Cadieux. Ses lieutenants sont André Langevin, Paul Labelle, Mike Pion et Alain Raby.
• François Bernard, du club Les Cèdres, est le bénévole masculin de l’année au sein de l’Association de golf amateur de l’Estrie. Il a devancé Alain Danault (Victo) et Martin Ducharme (Château Bromont) au scrutin.
• Plume Latraverse fête ses 45 ans de métier. Il se dit victime de la maladie d’écrire des chansons. C’est le genre de maladie dont je souffre!
• Jocelyn Smith, du club Milby, est nommée golfeuse de l’année chez les Seniors en Estrie. Who else?
• Mes condoléances à Gaston Fréchette, du club Royal Estrie, en deuil de son frère Rock. Ce dernier a été maire d’Asbestos de 1978 à 1986.
  

  Les Mets de PIERREFONDS sont champions de la Ligue de baseball Senior Ron Piché. En vedette: JONATHAN RAFTUS (7 victoires au monticule durant les séries de championnat), AnthonyMarandola, Shawn Smith et Félix Veilleux.

• La grande course d’Oka aura lieu le dimanche 6 novembre. On y attend plus de 3500 participants.

Le mot d’humour

Sur son lit de mort, Lucien appelle sa femme à son chevet et lui dit d’une voix chevrottante: «Lucille, mon heure est venue. Avant de partir, je dois te faire une confession»

– «Non, non, reste tranquille. Dans ta condition actuelle, tu ne dois faire aucun effort», lui répond-elle.

– «Mais si. Je dois absolument passer aux aveux si je veux mourir en paix», insiste Lucien.

– «C’est bon. Vas-y, je t’écoute».

-«Ma chérie, il faut que tu saches que j’ai couché avec ta soeur, ta mère et ta meilleure amie. Je te demande pardon».

– «Je savais tout ça, mon cher Lucien. C’est d’ailleurs pour ça que je t’ai empoisonné».

Le grand gaucher s’amène en relève pour éliminer Washington

C’est ainsi que naissent les légendes. Avec seulement deux jours de repos, Clayton Kershaw s’est amené en relève à un Kenley Jansen visiblement épuisé et il a retiré les deux frappeurs à lui faire face pour préserver la victoire des Dodgers (4-3) et éliminer les Nationals de Washington.

Les protégés de Dave Roberts affronteront maintenant les Cubs de Chicago en finale de la Ligue nationale. La série débutera samedi au vétuste Wrigley Field.

«Je voulais juste aider Kenley (Jansen) à finir le travail, a déclaré Kershaw. Nous sommes tous épuisés et soulagés. Il nous reste encore 8 parties à gagner. Pour l’instant, allons boire du champagne!»

C’était la première fois depuis 2009 que Kershaw était utilisé en relève. Il a d’abord retiré Daniel Murphy sur une chandelle au deuxième but, puis il a mis fin à la série en faisant mordre la poussière au jeune Wilmer Difo.

Clayton Kershaw s’est amené sur la butte en fin de 9e manche et il a préservé la victoire des Dodgers qui affronteront maintenant les Cubs de Chicago pour le championnat de la Ligue nationale. Kershaw n’avait pas été utilisé en relève depuis 2009.

Les Dodgers ont marqué tous leurs points en début de 7e manche. Justin Turner en a produit deux avec un triple aux dépens de Shawn Kelley. Joc Pederson (circuit en solo) et Carlos Ruiz (simple opportun) ont aussi contribué à la victoire.

Chris Heisey a ramené les Nationals dans le match avec un circuit de deux points en fin de septième. Ils ont ensuite placé trois coureurs sur les sentiers, mais Jansen a étouffé le ralliement en retirant Anthony Rendon sur des prises.

C’est évidemment une défaite très dure à avaler pour les Nationals et pour le gérant Dusty Baker.

VICTOIRE DU CANADIEN

Le Canadien de Montréal a amorcé sa saison sur une note victorieuse en allant battre les Sabres de Buffalo 4-1.

Al Montoya a bloqué 30 rondelles dans un gain de 4-1 à Buffalo.

Brendan Gallagher a dirigé l’attaque avec deux buts. Torrey Mitchell et le nouveau venu Andrew Shaw ont réussi les autres.

Al Montoya, nouvel adjoint de Carey Price, a fait plus que sa part en repoussant 30 des 31 rondelles dirigées vers lui. Il a été particulièrement efficace en deuxième période.

Les Sabres étaient privés de Jack Eichel et de Kyle Okposo. De plus, Evander Kane s’est blessé en faisant une vilaine chute en milieu de rencontre et n’est pas revenu au jeu. Du côté du CH, Mitchell a été victime d’un coup de genou de Josh Gorges.

AILLEURS DANS LA LNH

• Brad Marchand a connu une soirée de 5 points (2-3) pour mener les Bruins à un gain de 6-3 sur Columbus. David Backes et David Pastrnak ont également réussi un doublé pour les Bruins.
  

  Brad Marchand: 5 points dans un gain de 6-3 contre Columbus.

• À Pittsburgh, Marc-André Fleury a bloqué 39 tirs dans une victoire de 3-2 sur les Capitals. Phil Kessel a inscrit le but gagnant en tirs de barrage et Fleury a mis fin à la rencontre en stoppant Alex Ovechkin. Alex Burakovsky a marqué deux buts pour les visiteurs.
• À Saint-Louis, Nail Yakupov a été le héros d’une victoire de 3-2 sur le Wild. L’ancien des Oilers a marqué son premier but avec les Blues et il a préparé celui de Magnus Paajarvi.
• À Sunrise, les Panthers ont vaincu les Devils 2-1 en prolongation. Aleksander Barkov a inscrit le but gagnant et Roberto Luongo a récolté la 437e victoire de sa longue carrière. Il a ainsi rejoint Jacques Plante sur la liste de tous les temps.
• Les Rangers ont vaincu les Islanders 5-3 à Madison Square Garden. Chris Kreider a marqué le plus gros but. Les Rangers (0-3-1) n’avaient pas battu les Islanders la saison dernière.
• Un but de Mark Scheifele en prolongation a permis aux Jets de Winnipeg de vaincre Caroline 5-4. Premier but du jeune Patrik Laine.
• À Tampa, Jonathan Drouin a récolté un but et une passe dans un gain de 6-4 contre Détroit.
  

  Roberto Luongo rejoint le légendaire Jacques Plante avec la 437e victoire de sa carrière.

• À Dallas, Adam Cracknell (1-1) a fait la différence dans une victoire de 4-2 contre Anaheim. Andrew Cogliano a marqué deux buts pour les visiteurs.
• (Sources: NHL.com)

Vendredi en vrac

• Serge Touchette est prêt à parier ses rideaux qu’on assistera à une Série mondiale entre les Cubs et les Blue Jays. Je n’ai rien contre Toronto, mais je choisis les Cubs et les Indians. Terry Francona a une très bonne équipe entre les mains et deux excellents releveurs: Aaron Miller et Cody Allen. Ça devrait se rendre à la limite.
• Les Dodgers ont travaillé très fort pour éliminer Washington. Ils doivent maintenant gagner un des deux premiers matchs à Chicago pour avoir des chances. Les Cubs sont très forts en courte relève avec Hector Rondon et Aroldis Chapman.
• Je déteste les idiots qui se croient compétents et ne le sont pas. Et Dieu sait qu’ils sont nombreux!
• Daryl Katz, propriétaire des Oilers, a joué un rôle majeur dans la construction du stade Rogers Place au centre-ville d’Edmonton. «Plusieurs m’ont traité de fou lorsque j’ai lancé le projet, mais ça m’a stimulé davantage. Je dois une fière chandelle à Bob Nicholson et à plusieurs autres personnes. La vie est très courte. Aussi bien en profiter pour faire quelque chose d’utile à la communauté», a-t-il déclaré durant le match Oilers-Flames.
  

  Le tournoi bénéfice de Golf Québec a permis d’amasser plus de 75 000$ pour la relève. Les parrains d’honneur Pierre Pomerleau et Vincent Damphousse posent ici avec François Roy. d.g. de Golf Québec, et Marcel-Paul Raymond, président. La fête avait lieu au club Laval-sur-le-Lac.

• Yves Therrien, de Cowansville, est le golfeur senior de l’année en Estrie. Au scrutin, il a devancé Denis Fortin (Victo) et Guy Sawyer (Cowansville).
• Michel Lapensée, artiste-peintre de renom et grand partisan du CH, a fait un voyage de rêve en France avec sa conjointe et un couple d’amis.
• Michel Cuccioletta, ancien directeur du club de la Médaille d’Or, a perdu tout intérêt pour le hockey. Un peu beaucoup à cause de l’arbitrage.
• Sam Elkas, de North Hatley, a adoré son voyage de golf à Stowe.
• Le Blizzard de Trois-Rivières mise sur le nouveau venu Nicolas Corbeil pour retrouver le chemin de la victoire.

Cinq choses à éviter

1. Entrer dans un orphelinat et se mettre à chanter Papaoutai.
2. Aller dans un centre hospitalier longue durée et dire: «Alors, on danse?»
3. Croiser un muet sur la rue et lui crier «Casser la voix».
4. Entrer dans un bar gay en fredonnant «Où sont les femmes?»
5. Visiter une maison pour femmes battues et chanter «J’entends frapper».

Le mot d’humour

– Oh, mon dieu! Rosaire, nous avons été cambriolés!

– Mais non, ma chérie. C’est juste que nos petits-enfants ont pris le contrôle de la maison.