Florence fait courir les touristes de partout à travers le monde

FLORENCE, Italie— Depuis la gare de Rome, il faut environ 90 minutes, par train ultra-rapide, pour atteindre Florence et voir les splendides monuments de la Renaissance.

Une vue de Florence depuis le Ponte Vecchio. (Photo S.B.)

Une vue de Florence depuis le fameux Ponte Vecchio. (Photo S.B.)

Dimanche, nous avons marché pendant des heures et des heures pour visiter le grand Musée Duomo, la basilique Santa Maria Novella, le Vieux Palais, le Palazzo Pitti et le célèbre Ponte Vecchio, emblème de la ville. Ce pont traverse le fleuve Arno et il a été construit au XIVe siècle.

Disons que le pont Victoria vient de tomber deuxième!

Partout dans les rues, c’était noir de monde. Avec mes culottes courtes et mon sac à dos, on aurait cru que je partais pour la maternelle!

On voudrait tout voir en même temps, mais c’est évidemment impossible. En soirée, une bonne Guinness devant le Duomo avant d’aller bouffer à l’ancien restaurant de Montaigne. Ça fait chic!

Lundi, nous avons rendez-vous dans un vignoble à plusieurs kilomètres d’ici. Arrivederci.

Carnet de voyage

  • Grâce à Troy Tulowitzki, les BLUE JAYS sont encore en vie, mais ils n’ont plus droit à l’erreur. La seule chose plus dangereuse qu’un 3 de 5, c’est un 2 de 3. D’autre part, je suppose que les partisans du CH filent le parfait bonheur en ce début de campagne. Comme dirait Molière: «So far so good».
  • Le vétéran journaliste LOUIS-M. BERGERON, de Gatineau, adore le baseball, mais déteste les barbes longues et les crinières. «À l’époque où je couvrais le Canadien Junior, PHIL WIMMER disait souvent: «Dress sharp, look sharp and play sharp». Il avait raison».

    Zach Parise: déjà 4 buts.

    Zach Parise: déjà 4 buts.

  • JUSTIN ABDELKADER (Détroit), Zach Parise (Minnesota), Gabriel Landeskog (Colorado), OSCAR LINDBERG (Rangers), TOMAS PLEKANEC (Canadien) et Patrick Kane (Chicago) sont les premiers héros de la saison dans la LNH.
  • SERGE SAVARD ne vivra pas assez vieux pour oublier l’époque où il jouait pour les APOLLOS DE HOUSTON avec les Guy Lapointe, André Boudrias, Lucien Grenier, Rogatien Vachon, Gerry Desjardins et Carol Vadnais. «On gagnait seulement 3500$ par année, mais on était jeunes et on avait toute la vie devant nous», de dire le Sénateur.
  • Ici on boit de la bière en fût qui s’appelle GASOLINE. La pédale au fond!
  • Est-ce que le LIGHTNING de Tampa Bay sera capable de faire signer un nouveau contrat à son joueur étoile STEVEN STAMKOS? C’est une des grosses questions dans la Ligue nationale en ce début de campagne.
  • CLAUDE JULIEN, des Bruins, est assis sur un siège éjectable depuis 2011. Ça doit être joliment stressant.

    Steve Yzerman devra trouver beaucoup d'argent pour satisfaire les exigences salariales de Steven Stamkos.

    Steve Yzerman devra trouver beaucoup d’argent pour satisfaire les exigences salariales de Steven Stamkos.

  • Ligue Senior de la MAURICIE: des victoires pour Joliette (2), Saint-Léonard d’Aston, Lac-Mégantic, Waterloo et Donnacona. En vedette: MARC-ANDRÉ LABELLE, Nicholas Pelletier, Charles-Olivier Levasseur, Maxime Charette, Olivier Damphousse, Simon Auger, Bernard Samson, MAXIME GUYON et Alexandre Labrosse.
  • JEAN FILION, jeune retraité de la STM, a joué des rondes de 75 et 76 au Blainvillier. Pourra-t-il faire mieux l’an prochain?
  • La mort de PAUL BOUCHER a rappelé plein de souvenirs à GHISLAIN DELAGE. Paul était son ailier gauche dans le Comité des Jeunes de Rosemont et avec le National Junior. Parmi ses coéquipiers, il y avait aussi JEAN-PIERRE DESGAGNÉ et ROBERT LEBLANC.
  • LE BLAINVILLIER a recruté 160 nouveaux membres. Bravo. Si seulement c’était vrai dans plusieurs clubs…
  • Un petit farceur: «Avec CONDON, le Canadien joue safe!

Le mot d’humour

Pierre Bouchard: «Je déteste le sexe au cinéma. J’ai essayé une fois. Le siège s’est refermé sur moi et j’ai renversé ma liqueur et mon popcorn!»

J.C. et le 3 contre 3

ROME, Italie— C’est sans doute à cause du décalage horaire ou des pâtes trop délicieuses.

La nuit dernière, j’ai rêvé que j’avais loué un chalet près de la mer, quelque part entre Old Orchard et Ogunquit. Parmi les invités, il y avait Jean-Claude Tremblay, ex-défenseur étoile du Canadien et des Nordiques.

J.C. Tremblay aurait aimé jouer à 3 contre 3.

Jean-Claude Tremblay aurait aimé jouer à 3 contre 3.

J.C. était frais rasé, ne portait pas la moustache et semblait de fort bonne humeur. Après avoir calé un scotch ou deux, il m’a dit: «Tu sais, Rousseau, j’aime ça, le nouveau règlement du «3 contre 3». Si ça avait existé dans mon temps, je pense que j’aurais eu un plaisir fou en prolongation avec le Gros Bill et Yvan Cournoyer (à Montréal) ou encore avec Marc Tardif et Buddy Cloutier (à Québec). J’espère juste que les entraîneurs ne parviendront pas à trouver des trucs pour empêcher les meilleurs joueurs d’offrir un bon spectacle».

Sans doute que Bobby Orr, Paul Coffey, Raymond Bourque et Nicklas Lidstrom tiendraient le même discours. Denis Potvin, Brad Park et le Big 3 aussi.

Selon certains experts, le «3 contre 3» est la plus grande invention depuis qu’on a accordé la permission de faire une passe par en-avant, en 1929. En principe, cette directive va provoquer de très beaux «feux d’artifice» et éliminer plusieurs séances de tirs de barrage. On s’en reparlera dans un mois ou deux.

Arrivederci Roma

Dernière journée dans la capitale des Romains. À cause d’une manif dans le quartier Termini, il y avait des carabiniers à tous les coins de rue.

Jamais vu autant de boutiques, de bars-terrasses, de mobilettes, de pigeons et de Fiat 500. Pas certain que je vivrais ici très longtemps. Tu peux sortir un gars de la campagne, mais…

Après un dernier arrêt près du Colisée, nous avons visité l’imposant Musée du Capitole qui sert aussi de Ministère de la culture et de l’héritage. Un immeuble gigantesque qui chante la gloire de tout le pays avec ses 20 colonnes (une pour chaque région) et ses énormes statues, dont celle de Giuseppe Garibaldi, ancien seigneur de la guerre.

C’est sur les marches de cet édifice que le Duce Benito Mussolini a appelé les Italiens à prendre les armes lors de la Deuxième Guerre mondiale.

Près du théâtre Marcello, nous avons aussi visité la Porte d’Octave. Elle a été construite par l’Empereur Auguste, 26 ou 27 ans avant la naissance du Christ, puis elle a été rénovée par Septimius Severus environ 200 ans plus tard. M. Severus était un ami intime de Roger Baulu, de Tex Lecor, de Jean-Louis Marinier et de Gerry Guy!

Nous avons fait un dernier détour pour voir la fameuse Fontaine de Trevi, mais elle était malheureusement en réparation. Prochain arrêt: FLORENCE.

Entre deux trains

  • VIN SCULLY, la voix des Dodgers depuis 1950, est sous observation médicale. Il ne travaillera pas durant les séries de championnat, mais il est confiant d’être de retour à son poste le printemps prochain. Scully est le PRINCE des commentateurs sportifs.

    Vin Scully, la voix des Dodgers depuis 1950, ratera les séries de championnat parce que sa santé est chancelante. Il a 87 ans.

    Vin Scully, la voix des Dodgers depuis 1950, ratera les séries de championnat parce que sa santé est chancelante. Il a 87 ans.

  • GHISLAIN DELAGE a fait un méchant saut en apprenant la mort de PAUL BOUCHER, son ancien coéquipier au sein du National Junior. Les funérailles de Paul auront lieu le lundi 12 octobre au complexe Yves Légaré de LONGUEUIL (2750, blvd. Marie-Victorin).
  • JEAN LAPOINTE ne m’a pas fait rire en mettant son DENTIER sur la table lors de son passage au Banquier. Il était plus drôle quand il chantait avec Jérôme Lemay!
  • L’équipe de la région d’OTTAWA a gagné le tournoi en mémoire de JACK BISSEGER au club Le Mirage. Par un tout petit point. ANDRÉ MALTAIS aurait annoncé son retrait de la compétition.
  • MIKE BABCOCK a été blanchi 4-0 à son retour à DÉTROIT avec les Maple Leafs.
  • RICHARD GROULX profite d’une retraite bien méritée après 31 ans chez MOLSON. Il a joué près de 100 rondes de golf au BLAINVILLIER durant les derniers mois. Il joue aussi au hockey dans la Ligue HIGHWAY de Boisbriand avec son bon ami GILLES LACROIX, président de Granite Lacroix à Laval.
  • AARON WARD, analyste à TSN, a été arrêté à sa résidence de la Caroline du Nord pour une histoire conjugale.
  • ROGER SMITH, ancien joueur des Braves de Richmond, s’est fait «carter» à NEW YORK. Il a 73 ans!
  • MARCEL BRISSON, ancien patron de l’école de hockey du même nom, en est un autre qui a bien connu le gentleman PAUL BOUCHER.
  • CLAYTON KERSHAW a réussi 11 retraits au bâton, mais il a été battu 3-1 par les METS. Il a maintenant un dossier atroce de 1-6 dans les séries de championnat. Il a des croûtes à manger pour égaler les exploits de son ami SANDY KOUFAX dans les matchs importants. JACOB DEGROM a réussi 13 strikeouts pour les vainqueurs.
  • SYLVIE SCHETAGNE vous invite à participer à son Défi SANTÉ-GOLF. On peut la joindre au 514.574.2967.
  • Bonjour à JEAN FILION, champion senior du Blainvillier et fidèle lecteur de cette chronique.
  • Le Centre de golf intérieur de CARLO BLANCHARD est maintenant ouvert. Pour plus de renseignements: 514.507.4653.

Le mot d’humour

Pourquoi la femme mariée est-elle plus lourde que la femme célibataire?

C’est très simple. La femme célibataire rentre à la maison, regarde ce qu’il y a dans le frigo et va se coucher. Alors que la femme mariée regarde ce qu’il y a dans le lit et court au frigo!

 

 

Rapido du lundi

En passant

  • DREW BREES a lancé une passe de touché de 80 verges en prolongation pour donner une victoire de 26-20 aux SAINTS de La Nouvelle-Orléans contre les Cowboys de Dallas, dimanche soir. C’était la 400e passe de touché de sa carrière.
  • EUGÉNIE BOUCHARD change encore d’entraîneur. Enfin le bon?
  • POSTES CANADA a lancé six nouveaux timbres mettant en vedette d’anciens gardiens de but de la Ligue nationale. Il s’agit de KEN DRYDEN, Bernard Parent, Tony Esposito, Johnny Bower, Martin Brodeur et Gump Worsley. Avant eux, on avait réservé le même honneur à JACQUES PLANTE, Terry Sawchuk, Bill Durnan et Glenn Hall. PATRICK ROY aura sûrement son tour.

    Bernard Parent est parmi les six gardiens de but honorés par Postes Canada.

    Bernard Parent est parmi les six gardiens de but honorés par Postes Canada. «Only God saves more than Bernie!», disait-on à l’époque des Broad Street Bullies.

  • CLAUDE TRUDEL, directeur général du club de golf Val-Morin, prend une retraite bien méritée. Auparavant, il a travaillé au club LE MIRAGE. On lui souhaite beaucoup de bon temps.
  • LARRY SMITH n’oubliera jamais le jour où BOB GEARY l’a fait venir dans son bureau pour lui annoncer que sa carrière de joueur de football était terminée. Il avait seulement 30 ans.
  • GOLF QUÉBEC, de concert avec la Fondation de l’athlète d’excellence, a remis des bourses totalisant 72 000$ à nos plus beaux espoirs sur les verts. La présentation a été faite par MARCEL-PAUL RAYMOND, président de Golf Québec, et CLAUDE CHAGNON, président de la FAEQ.
  • Parmi les boursières, il y a CÉLESTE DAO, Béatrice Grisé, Annie Lacombe, Noémie Paré, Grace Saint-Germain, Sarah-Ève Raymond, Lorie et Audrey Paradis.
  • Chez les garçons: CHARLES-ÉTIENNE BÉLANGER, Étienne Papineau, Brendan Smith, Rémi Chartier, Brandon Lacasse, Raphaël Lapierre-Messier, Félix Normand et Chris Vandette.
  • BILLY PERREAULT, ancien responsable de l’équipement chez les Tigres de VICTORIAVILLE, est mort de complications cardiaques. Il avait seulement 60 ans.
  • Les BLUE JAYS ont compilé une fiche de 48-23 après la partie d’étoiles.
  • Dimanche soir, j’ai vu FRABRICE LUCCHINI dans le rôle de Beaumarchais à Télé-Québec. Quel acteur fantastique!
  • JUSTIN TRUDEAU tente de déjouer Harper par la gauche.
  • JIN CHENG, 17 ans, a gagné le championnat amateur Asie-Pacifique. Ça lui vaut une invitation au prochain tournoi des Maîtres et à l’Open de Grande-Bretagne.
  • Très belle victoire des RAMS de Saint-Louis en Arizona. En vedette: NICK FOLES et TODD GURLEY.

    Jean Lusignan, de Sorel, a toujours eu un faible pour le hockey senior. Il pose ici avec son fils Hugo, actionnaire des Prédateurs de Laval. (Photo P.Y. Pelletier)

    Jean Lusignan, de Sorel, a toujours eu un faible pour le hockey senior. Il pose ici avec son fils Hugo, actionnaire des Prédateurs de Laval. (Photo P.Y. Pelletier)

  • Le grand RANDY MOSS fait maintenant partie de l’équipe d’analystes au réseau FOX.
  • MONICA BELLUCCI porte bien ses 50 printemps.
  • Les CASTORS d’Acton Vale (baseball senior) ont échangé JEAN-FRANÇOIS ROONEY, Marc-André Frappier, Jonathan Brûlé et Jonathan Jones à l’équipe de SAINT-JÉRÔME en retour de deux frappeurs redoutables: JONATHAN LUSSIER et NICOLAS TRUDEAU.
  • JACQUES LEMAIRE joue au golf trois fois par semaine lorsqu’il est en FLORIDE. Et il n’est pas fier de lui quand il ne parvient pas à «casser» 80.
  • MARC BRYSON est de retour au micro du Phoenix de Sherbrooke.
  • JEAN LUSIGNAN et l’ancien boxeur KID MILLETTE sont devenus des adeptes des grosses quilles au pays du Survenant. Les MICHEL SIMONEAU, Phil Séguin et François Legault vont en voir de toutes les couleurs!
  • MARC-ÉTIENNE BUSSIÈRES se rendra en Alabama du 13 au 16 octobre dans l’espoir de mériter une place au sein du circuit Web.com. Le représentant du club LongChamp a gagné presque 40 000$ sur le circuit provincial durant la dernière saison.

    Pierre-Yvon Pelletier et son idole Guy Lafleur.

    Pierre-Yvon Pelletier et son idole Guy Lafleur.

  • OFFRE SPÉCIALE: Le photographe PIERRE-YVON PELLETIER a encore 3000 copies de son livre sur GUY LAFLEUR et il vous les offre à MOITIÉ-PRIX (20 dollars). On peut le joindre par courriel (productions@yvonpierrre.com) ou par téléphone (514.702.1841).
  • PIERRE DURANLEAU a été baptisé le John Travolta du club LAVAL-SUR-LE-LAC. Pierre est meilleur golfeur depuis qu’il a fêté ses 60 ans. C’est l’exception qui confirme la règle.
  • YVON LAMBERT et sa belle Danielle participent à un Festival de bière en ALLEMAGNE. La rumeur veut qu’ils aient manqué de bière!
  • Le Turmel de LAC-MÉGANTIC (hockey senior) est maintenant dirigé par son ancien capitaine MARC POULIOT.
  • MICHEL PÉPIN, fidèle lecteur de Repentigny, a profité du gala du Panthéon des sports du Québec pour ajouter à sa collection de photos.
  • Une très bonne table dans la région de Sainte-Thérèse: le STEAK HOUSE SAINT-CHARLES. C’est juste à côté du Sorrento, sortie 23.
  • Le gala du panthéon sera retransmis à RDS le 6 novembre.

Le mot d’humour

Chérie, je dois avouer que parfois, je suis chiant et con.

– «Ne t’en fais pas, mon amour. Nous avons tous notre petit côté masculin!»

Pauvre idiot!

RIGAUD— Ceux et celles qui connaissent le Kid de la Grande-Allée ne sont pas tombés en-bas de leur chaise en apprenant que Me Marcel Aubut était accusé de harcèlement sexuel.

Me Aubut a accompli de belles choses pour le Comité olympique canadien, mais il avait les mains trop longues.

Me Aubut a accompli de belles choses pour le Comité olympique canadien, mais il avait les mains trop longues.

Approches grossières auprès des femmes, propos inappropriés et mains beaucoup trop longues. Un gars a beau aimer les femmes, il y a une limite qu’il ne faut pas franchir. Acculé au mur, il n’avait d’autre choix que de remettre sa démission.

Décrit comme un «bulldozer» par nul autre que Jean-Luc Brassard, Me Aubut a accompli de belles choses pour le Comité olympique canadien durant les cinq dernières années, spécialement en ce qui concerne les campagnes de financement et la Maison olympique de Montréal. À long terme, il songeait sûrement à la présidence du Comité international olympique.

Malheureusement pour lui, il paye aujourd’hui pour un comportement inacceptable. C’est la vie.

Samedi Express

  • GARY BETTMAN fait preuve de très grande prudence dans le dossier d’expansion de la Ligue nationale. Il n’a pas le choix. C’est bien beau de vouloir ajouter une couple d’équipes, mais il ne faut pas
    Gary Bettman redouble de prudence dans le dossier d'expansion.

    Gary Bettman redouble de prudence dans le dossier d’expansion.

    oublier que certaines concessions sont CHANCELANTES. On pense tout de suite aux HURRICANES de la Caroline, aux COYOTES de l’Arizona et aux PANTHERS de Miami. Ce qui laisse croire qu’il n’y aura pas de changements avant 2017.

  • L’ex-gardien de but JEAN-FRANÇOIS LABBÉ, de Sherbrooke, sera intronisé au TEMPLE DE LA RENOMMÉE de la Ligue américaine en 2016. Ti-Mine a connu une carrière de 10 ans dans l’ancien circuit Butterfield et il a gagné deux fois la COUPE CALDER (à Hershey et Hartford). Il a mérité le titre de meilleur gardien de but et de joueur par excellence en 1997. L’ancien joueur des Draveurs de TROIS-RIVIÈRES a aussi traîné son baluchon à Cornwall, Charlottetown, Hamilton et Syracuse.
  • JÉRÉMY BRODEUR, fils de Martin, connaît un excellent début de campagne devant le filet des Generals d’OSHAWA.
  • Si jamais le projet de MUSÉE DES SPORTS se concrétise, il sera financé par le gouvernement fédéral (2,5M$), le gouvernement provincial (2,5M$) et la VILLE DE MONTRÉAL (1M$). Il faudra ensuite s’assurer d’accueillir suffisamment de VISITEURS pour le rentabiliser. Les dirigeants du Panthéon des sports souhaitent que le musée soit construit tout près de l’ancien CHALET DE GOLF du parc Maisonneuve. L’objectif: juin 2017.
  • À Saint-Jean, CLAUDE RAYMOND lance encore la pratique au bâton à 78 ans. Un vrai de vrai, ce Frenchie!
  • Au gala du PANTHÉON DES SPORTS, la famille du regretté EDGAR THÉORÊT était représentée par son épouse Mariette, ses deux enfants (André et Nathalie) et d’autres membres de la famille.
  • LUCE MOREAU et PATRICE FONTAINE ont trimé dur dans l’organisation de la soirée.
  • CLAUDE MAILHOT a fait du bon travail comme animateur. Pas de fling-flang!
  • Parmi les convives, il y avait aussi plusieurs membres de la grande famille des Alouettes: PIERRE DESJARDINS, Éric Lapointe, Bruno Heppell, Pierre Vercheval et Étienne Boulay.

    Marc Bergevin était l'invité d'honneur au 25e gala du Panthéon des sports du Québec. Il pose ici entre Jennifer Heil et Julie Sauvé. (Photo P.Y. Pelletier)

    Marc Bergevin était l’invité d’honneur au 25e gala du Panthéon des sports du Québec. Il pose ici entre Jennifer Heil et Julie Sauvé. (Photo P.Y. Pelletier)

  • J’ai aussi croisé MAURICE LECLERC, pionnier du tennis au Québec, le skieur PETER DUNCAN, le barbier Ménick, Gaby Mancini, Claude Rochon, COCO GRISÉ, Pierre Plouffe et Sylvie Mayrand, Eugène Lapierre, Louise Bissonnette, JEAN GOSSELIN, Richard de Carufel, Dominic Vanelli, Raymond Labrosse, FRANÇOIS GODBOUT, Pierre Dubé, Annie Pelletier, France Saint-Louis, Bertrand Raymond, Pierre Durocher et Bernard Brisset.
  • Les YANKEES ont atteint le cap des 10 000 victoires.
  • Qui d’autre que JORDAN SPIETH pour le titre de GOLFEUR DE L’ANNÉE? Il a gagné le Masters, l’Omnium des États-Unis et la coupe FedEx.
  • MICHEL BERGERON aimerait que Québec devienne l’équivalent de GREEN BAY dans la LNH.
  • Il y a 20 ans aujourd’hui, O.J. SIMPSON était acquitté du meurtre de son ex-femme et de son ami.
  • Des victoires pour LOUISEVILLE, Saint-Léonard d’Aston, Donnacona et Sainte-Anne-de-la-Pérade en lever de rideau de la Ligue Senior A de la Mauricie. Il y avait presque 1500 spectateurs pour le match à CAP-DE-LA-MADELEINE.
  • TOM BRADY est le joueur du mois dans la NFL. Il a lancé neuf passes de touché en trois parties et n’a pas subi une seule interception.
  • Envers et contre tous, la Ligue NORD-AMÉRICAINE de hockey amorce sa 20e saison. Vendredi soir, Pélo était à SOREL pour décrire le match entre les Éperviers de Rivière-du-Loup.
  • Le club OTTAWA HUNT accueillera le championnat féminin Canadien Pacifique en 2017 dans le cadre des fêtes entourant le 150e anniversaire du «plus meilleur pays du monde».
  • Le duo JOEY EICHEL-EVANDER KANE fait rêver les partisans des Sabres de BUFFALO.
  • Vu quelque part: «JOSH DONALDSON est une bénédiction du ciel pour faire oublier PHIL KESSEL aux Torontois!»
  • Qui peut parler plus vite que BOB McKENZIE, de TSN? Cela dit, le monsieur connaît son affaire.
  • S’il était entraîneur du Canadien, CHRIS NILAN s’asseoirait avec ALEXANDER SEMIN et tenterait de le convaincre de s’impliquer à 100% dans l’équipe. Personne ne doute du talent de Semin. On avance même qu’il en a plus qu’ALEXANDER OVECHKIN. Reste à voir s’il voudra y mettre tout son COEUR.
  • GERRY PLAMONDON, de Sherbrooke, est maintenant le plus vieux joueur parmi les ANCIENS CANADIENS.
  • Mon ami ROBERT LABELLE est en train de relancer la compagnie ACTIVIN avec son fils Jean-François. Robert a des contacts un peu partout en FRANCE, en Italie et en Espagne.
  • PIERRE THIBAULT était fou de joie après avoir joué une ronde de 73 à SAINT-MAJORIQUE en compagnie du directeur général ALAIN GAGNON. Pierre est natif d’Asbestos.

Le mot d’humour

Duke Doucet, de Summerlea: «Le monde va finir par manquer de génie. Einstein est mort. Beethoven est mort. Moi-même, je ne me sens plus très bien!»