- CAM NEELY, président des Bruins de Boston, 47 ans.
- BJORN BORG, un des grands noms du tennis, 56 ans.
- ED GIACOMIN, ex-gardien de but des Rangers, 73 ans.
- ANDRÉ RAYMOND, directeur de golf au club La Tempête, 48 ans.
- BUD HARRELSON, ex-vedette des Mets de New York, 68 ans.
- MARCEL PIGEON, propriétaire du club de golf BelleVue, 79 ans.
- JEAN HAMEL, ex-défenseur du Canadien, 60 ans.
- PIERRE BRIND’AMOUR, ancien du Canadien Junior, 62 ans.
- Me JEAN GROLEAU, du club Laval-sur-le-Lac, 51 ans.
- TOM McVIE, ancien joueur des Totems de Seattle et des Buckaroos de Portland, 77 ans.
- WAYNE BABYCH, ancien des Blues de Saint-Louis, 54 ans.
- LES BINKLEY, ex-gardien des Penguins et des Barons de Cleveland, 76 ans.
- BRIGITTE et SOPHIE TROTTIER, de Trois-Rivières, 43 ans.
- LINE ROCHON, des Messageries Dynamiques, 50 ans.
- VALÉRIE BENOÎT, soccer.
- DOUG FROBEL, ancien des Expos, 53 ans.
- LUCILLE MARTEL, d’Auteuil.
- NICKLAS SUNDSTROM, ancien du Tricolore, 37 ans.
- MERV RETTENMUND, ancien des Orioles, 69 ans.
- MANON THIBODEAU, de Laval.
Therrien passe le premier test avec haute distinction
C’est un Michel Therrien fier, mais aussi très à l’aise qui a rencontré l’imposant groupe de journalistes, mardi après-midi, au centre d’entraînement de Brossard.
Il a répondu aux questions avec honnêteté et une belle assurance. Il est évident que son passage à RDS a fait de lui un meilleur communicateur.

Michel Therrien a répondu aux questions des journalistes avec une belle assurance. Il est convaincu d'être un meilleur entraîneur qu'il y a 10 ou 15 ans. Il promet aussi d'offrir aux partisans une équipe qui a du coeur au ventre.
Dans sa tête, il est clair et net qu’il possède le bagage nécessaire pour relancer le Canadien de Montréal. Le temps nous dira si Marc Bergevin a pris la bonne décision. Chose certaine, Therrien a passé le premier test avec grande distinction.
Ce que j’aime par-dessus tout, c’est son désir de bâtir une équipe qui «travaille fort» pour offrir un produit de qualité aux partisans du Canadien. «Je sais exactement ce que je veux de mes joueurs et ce sera à moi de les diriger dans la bonne direction avec une structure bien établie et une bonne éthique de travail», a-t-il dit. Voici les autres points à retenir:
- Dès le premier coup de fil de Marc Bergevin, il s’est vu «dans la peau» du futur entraîneur du Canadien. Il s’est donc bien préparé pour répondre à ses questions et il a tenté de rester lui-même.
- Il est convaincu d’être un bien meilleur entraîneur qu’il ne l’était il y a 10 ou 15 ans parce qu’il a une plus grande expérience du hockey et de la vie en général.
- C’est la première fois qu’il est choisi par son patron immédiat. Dans le passé, il a vécu deux «mariages de raison» avec André Savard et Ray Shero.
- Il faut s’adapter à chaque marché et celui de Montréal est très différent à cause de la passion des amateurs et de la longue tradition d’excellence du Canadien.
- Il a très hâte de diriger P.K. Subban. Il le considère comme un «étalon», le genre de joueur que ça prend pour gagner des championnats.
- Il voit beaucoup de potentiel au sein du Canadien même si le Canadien a terminé la saison en 15e place.
- Il établira son premier contact avec le capitaine Brian Gionta.
- Il est fier de ce qu’il a accompli à Pittsburgh même s’il n’était plus là lorsque l’équipe a gagné la coupe Stanley.
- Il ne veut pas brûler les étapes. Il faut apprendre à marcher avant de courir.
- Il respecte les amateurs, mais se fiche de ce que peuvent raconter les sondages. Il se sent honoré et privilégié de diriger le Canadien et il va tout donner pour mener l’équipe à bon port.
P.S. Félicitations et bonne chance, mon cher Michel!
Michel Therrien revient par la grande porte
Alea jacta est. Après des semaines de spéculations et de rumeurs de toutes sortes, le sort en est jeté et c’est Michel Therrien qui deviendra le 16e entraîneur du Canadien depuis le départ de Scotty Bowman en 1979.
C’est une très belle victoire et une journée exaltante pour l’ex-défenseur des Canadiens de Sherbrooke. Presque 10 ans après avoir été congédié par le Canadien, il revient au Centre Bell par la grande porte.

Michel Therrien est beaucoup plus expérimenté qu'il ne l'était au début des années 2000, mais il aura besoin d'aide pour relancer le Canadien sur le sentier de la victoire.
Évidemment, sa nomination ne fait pas l’unanimité. Bob Hartley et Patrick Roy étaient des candidats plus populaires, mais ce n’était justement pas un concours de popularité.
Le nouveau directeur général Marc Bergevin avait comme mandat de choisir le meilleur «homme de hockey» disponible et il a jugé que cet homme était Michel Therrien. Ce sera maintenant à ce dernier de prouver qu’on a fait le bon choix.
On me dit que Rick Dudley, qui roule sa bosse dans la Ligue nationale depuis de nombreuses années, a également une très haute opinion du nouveau coach du Canadien.
À cause de son manque d’expérience, Michel Therrien a commis quelques erreurs durant son premier séjour derrière le banc du Canadien. Il a retroussé ses manches et il a accompli une besogne extraordinaire dans la Ligue américaine (à Scranton/Wilkes Barre) avant de secouer les jeunes Penguins et de les mener en finale de la coupe Stanley. L’année suivante, il a cependant perdu son poste aux mains de Dan Bylsma et c’est ce dernier qui a complété le travail.
Therrien n’aura pas la vie facile à son retour à Montréal. Il lui faudra au moins deux ans pour relancer une équipe qui a plongé dans les bas-fonds de la Ligue nationale. Il aura besoin de toute l’aide que Bergevin et Dudley pourront lui apporter.
Je suis très content qu’on lui accorde une autre chance, probablement sa dernière, de diriger une équipe de la LNH. J’espère surtout que les journalistes et les partisans du Canadien lui accorderont une certaine marge de manoeuvre. À suivre…
LES ÉCHOS DU MARDI MATIN
- FINALE À SENS UNIQUE: Les Kings de Los Angeles n’ont subi que deux petites défaites depuis le début des séries et leur supériorité sur les Devils ne fait plus aucun doute. VINCENT DAMPHOUSSE a bien résumé la situation quand il a dit: «Les meilleurs joueurs des Kings jouent mieux que les meilleurs joueurs des Devils»… Cette finale ne passera pas à l’histoire, mais il faut donner aux Kings tout le mérite qui leur appartient. Ils pratiquent un style de jeu TRÈS PHYSIQUE et ils se montrent opportunistes. En bout de ligne, ce sera un grand moment de réjouissance pour les MARCEL DIONNE, Rogatien Vachon, Luc Robitaille, Dave Taylor, Charlie Simmer et Wayne Gretzky.
- MARTIN BRODEUR doit s’ennuyer de l’époque où SCOTT STEVENS, Ken Daneyko, Scott Niedermayer, Vladimir Malakhov et Brian Rafalski patrouillaient la ligne bleue pour les Devils.
- JARRET STOLL et le défenseur WILLIE MITCHELL jouent un rôle effacé, mais combien important chez les Kings.
- À ne pas inviter au même party: DUSTIN BROWN et DAVID CLARKSON.
- MIKE VEILLEUX, qui fait carrière dans le golf depuis 46 ans, sera invité à frapper la première balle lors du prochain CHAMPIONNAT DE MONTRÉAL à la Vallée du Richelieu. Il s’agit d’un honneur bien mérité pour l’ancien élève de JACK BISSEGER. «Le seul problème, c’est que je frappe moins loin qu’avant et que j’entends ma balle quand elle donne contre le sol!», dit-il en riant de bon coeur. On sait que 29 des 30 meilleurs golfeurs du CIRCUIT DES CHAMPIONS ont confirmé leur participation, dont FRED COUPLES, Hale Irwin, Nick Price, Tom Lehman, Loren Roberts, Tom Kite, Larry Mize, John Cook et Mark Calcavecchia.
- MIKE VEILLEUX avait été invité à participer au tournoi de 1999 à la Vallée du Richelieu. Il était tellement ému avant de frapper sa première balle qu’il avait les yeux pleins d’eau.
- TOM WATSON, ancien rival de Jack Nicklaus, était l’invité d’honneur au tournoi Memorial. Lors du banquet, on a également honoré le journaliste BOB VERDI, de Chicago.
- Le jeune RICKIE FOWLER a joué très nerveusement en compagnie de TIGER WOODS, dimanche. Il a finalement ramené une carte de 84 pour glisser loin des meneurs. C’est le métier qui rentre.
- Originaire de la Beauce, JACQUES FORTIN en est à sa 37e année comme éditeur chez QUÉBEC AMÉRIQUE. Il s’est amusé ferme au Pro-Am des Célébrités sur le parcours immaculé du Royal Bromont.
- Le poulain I’LL HAVE ANOTHER tentera de gagner le Belmont Stakes et la TRIPLE COURONNE du turf, en fin de semaine.
- PATRICK LAJOIE, propritaire du Pilsen’s, est le partisan numéro un des Alouettes à NORTH HATLEY.
LE MOT D’HUMOUR
Jean Lapointe, comédien et chanteur: «Je ne bois plus, je ne joue plus avec mon argent et je ne guidoune plus. Je ne fais que fumer. C’est la seule qualité qui me reste!»
Les anniversaires du mardi 5 juin
En passant
- STÉPHANE OUELLET, ancien boxeur, 41 ans.
- ANDRÉ LACROIX, ancien des Flyers et des Roadrunners de Phoenix, 67 ans.
- MARTIN GÉLINAS, ancien des Oilers et de six autres équipes de la LNH, 42 ans.
- WAYNE WOOD, ex-gardien de but du Canadien Junior, 61 ans.
- ALFIE TURCOTTE, ancien du Tricolore, 47 ans.
- PIERRE BRUNEAU, chef d’antenne de TVA, 60 ans.
- RAMESH KRISHNAN, tennis, 51 ans.
- DENNIS BLAIR, ex-lanceur des Expos, 58 ans.
- KEVIN FAULK, des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, 36 ans.
- RAY LANKFORD, ex-voltigeur des Cards, 45 ans.
- ÉLISABETH LAMOUREUX, de Laval.
- ROBERT RENAUD, du Journal de Montréal.
- SCOTT SERVAIS, ancien des Cubs, 45 ans.



