J’ai eu le bonheur de visiter les ÉTATS-UNIS en long et en large durant les 55 dernières années. D’abord pour suivre les exploits des Expos et du Canadien, mais aussi pour aller voir jouer les magiciens de la PGA, visiter les plages du Maine ou frapper la petite balle blanche sous le ciel de la Floride ou des Carolines.

J’ai toujours pensé que les Américains étaient «en général» de bons voisins, avec de grandes qualités et d’immenses défauts, mais je n’aime pas ce que je vois à la télévision depuis une couple d’années et encore moins durant les

Joe Biden n’aura pas la vie facile s’il parvient à s’installer à la Maison Blanche.

dernières semaines. Je dirais même que ça fait peur.

Pas besoin d’avoir complété ses études classiques pour réaliser que ce très grand pays est profondément, divisé, fracturé et désorienté. Une fracture qui a été alimentée par le président sortant. Vous connaissez le vieux dicton: diviser pour mieux régner.

Pour détenir le pouvoir, DONALD J. TRUMP était prêt à tout: mensonges éhontés (en personne comme sur les réseaux sociaux), manigances de toutes sortes, provocation de la haine et de la violence. Un être abject appuyé par des partisans aveugles, teindus rouge à la vie à la mort, parfois même armés jusqu’aux dents.

Tout indique que ce très mauvais comédien sera bientôt chassé de la Maison Blanche. C’est maintenant chose faite et tant mieux. Le problème, c’est que JOE BIDEN n’a pas remporté une victoire aussi nette qu’il l’aurait souhaité. Il n’aura donc pas les coudées franches lorsqu’il prendra la relève.

Comment fera-t-il pour réduire le grave taux de chômage, endiguer la pandémie et réconcilier les partisans des deux clans? D’autant que le Sénat sera dirigé par les Républicains. Je n’aimerais pas être dans ses souliers. Wish him well!

Il faut aussi prier pour que Trump n’ait pas le culot de se représenter dans 4 ans. Ça serait le bouquet!

Cela dit, il ne faut pas croire que la situation est parfaite au CANADA avec un premier ministre qui s’enfarge trop souvent dans ses lacets et nous casse les oreilles avec son multiculturalisme.

EN BREF

• AU CLUB LE MIRAGE: Tout indique qu’ÉRIC
  

  Éric Lafrenière: un nouveau défi?

  LAFRENIÈRE, gérant du Parcours du Cerf, se joindra à l’équipe de gestion du club de golf LE MIRAGE dans les prochains mois. Éric est un ancien élève de RENÉ NOËL, patron du Mirage depuis plusieurs années. On sait que le prestigieux club de Terrebonne a été vendu au groupe MESSIER, SAVARD & Associés plus tôt cette semaine.

• L’IMPACT de Montréal a encore des chances de participer aux séries après avoir gagné seulement 2 de ses 12 derniers matchs.
• STÉPHANE TALBOT est fier d’avoir participé à la rénovation du club de golf ROYAL MARRAKECH.
• AARON RODGERS a lancé 4 passes de touché dans une
  

  Francisco Lindor: son contrat est devenu trop lourd pour les Indians.

  victoire facile contre des 49ers décimés par les blessures. Rodgers aura bientôt 37 ans, mais il possède encore le MEILLEUR BRAS de la NFL.

• Les Indians de CLEVELAND semblent déterminés à échanger le joueur étoile FRANCISCO LINDOR à cause de son salaire. Il touchera 21M$ la saison prochaine. Lindor a connu trois saisons de 30 circuits ou plus.
• Les funérailles de RÉGIS LÉVESQUE ont lieu cet après-midi dans l’est de la métropole. Au 8005 de la rue Notre-Dame est, je crois.
• LE HOUSTON OPEN est le dernier tournoi avant le
  

  Le Canadien Corey Conners est à seulement 3 coups de la tête à Houston.

  Masters… SAM BURNS a deux coups d’avance sur JASON DAY et CARLOS ORTIZ après 36 trous…. Le Canadien COREY CONNERS est à 3 coups de la tête… JORDAN SPIETH, Sergio Garcia, Lee Westwood et Charl Schwartzel ont raté la coupure… PHIL MICKELSON a réussi un aigle sur une distance de 193 verges au dernier trou, mais il a plié bagages avec un total de «plus 9».

• La finale de la coupe CHARLES SCHWAB a lieu à Phoenix en fin de semaine. MIKE WEIR et STEPHEN AMES sont à 3 coups de la tête après la première ronde.
  

  Tom Brady a rendez-vous avec Drew Brees, dimanche soir. Il joue de mieux en mieux depuis son arrivée à Tampa.

• TOM BRADY a rendez-vous avec DREW BREES, dimanche soir. Un autre duel attendu est celui entre RUSSELL WILSON et JOSH ALLEN à Buffalo.
• STÉPHANE LAPORTE dans La Presse: «Le décompte des élections américaines est plus long qu’une partie de baseball!»
• Il faisait tellement beau que je n’ai pu résister à l’invitation d’aller golfer au club HERMITAGE, près de Magog. Je vous en parle dans une prochaine chronique.
• ERRATUM: Je n’avais pas remarqué qu’il y avait 4 rondes en finale du circuit SYMETRA en Caroline du Nord. MAUDE-AIMÉE LEBLANC a terminé avec un 78 et une égalité en 34e place.
• ROGER SMITH, de Gatineau, a complété sa saison de golf avec une ronde de 78, deux coups de moins que son âge. Bravo!

SOUVENIRS, SOUVENIRS: En 1975, les Rangers échangent JEAN RATELLE, Brad Park et Joe Zanussi aux Bruins en retour

Red Berenson, un ancien du Tricolore, a connu un match de 6 buts avec les Blues. Il pose ici avec le légendaire Gordie Howe.

de PHIL ESPOSITO et CAROL VADNAIS. Une grosse transaction qui a profité aux deux équipes… En 1972, JOHNNY BENCH, des Reds, est élu joueur par excellence de la Ligue nationale pour la deuxième fois en 3 ans… En 1968, RED BERENSON, des Blues, marque 6 buts dans une victoire de 8-0 sur les Flyers… En 1935, PAUL GOUIN et MAURICE DUPLESSIS s’entendent pour former la nouvelle UNION NATIONALE… En 1985, JULIO IGLESIAS est immortalisé sur Hollywood Boulevard… En 1962, la série de matchs consécutifs de GLENN HALL s’arrête à 502… En 2009, le programme OBAMACARE est adopté par un vote de 220 contre 215… En 2017, ANTONINE MAILLET est honorée par la FRANCE…. En 2008, LOUIS CHAMPAGNE, un vétéran de la

Elston Howard a joué un rôle majeur dans les succès des Yankees durant les années 1960.

radio, est congédié par la direction de CKRS (Saguenay-Lac Saint-Jean)…. En 1951, FRANK SINATRA épouse la très belle AVA GARDNER. L’union durera 6 ans… En 1991, MAGIC JOHNSON, joueur étoile des Lakers, annonce qu’il est séropositif…. En 1963, le receveur ELSTON HOWARD, des Yankees, est nommé joueur par excellence de la Ligue américaine… En 1988, le Canadien échange JOHN KORDIC aux Maple Leafs en retour du rapide RUSS COURTNALL… En

Gilbert Perreault, de Victo, offrait tout un spectacle dans le chandail du Canadien Junior. (Collection P.A. Ouellet)

1982, GILBERT PERREAULT marque son 400e but… En 1972, réélection de RICHARD NIXON… En 1933, FIORELLA LA GUARDIA est élu maire de New York. Il sera en poste pendant 12 ans… En 1944, FRANKLIN D. ROOSEVELT obtient un 4e mandat à la Maison Blanche… En 1976, ANDRÉ FORTIN, député de Lotbinière, succède à RÉAL CAOUETTE comme chef du CRÉDIT SOCIAL…. Nous ont quittés le 7 novembre: JOE FRAZIER, champion boxeur; ROY HALLADAY, as lanceur des Phillies et des Blue Jays; LEONARD COHEN, poète, romancier et chanteur; JACKIE PARKER, légende des Eskimos; FRANCIS LAI, compositeur de musique; STEVE FISET,

Connie Dion: une légende au pays de l’amiante.

chanteur; CONNIE DION, gardien de but des Red Wings et père du hockey mineur à Asbestos; FRANÇOISE GRATTON, comédienne; JOHNNY SAIN, lanceur des Braves; STEVE McQUEEN, géant du cinéma américain; ALEXANDRE DUBCEK, artisan du Printemps de Prague; AMULETTE GARNEAU, comédienne; JEAN-JACQUES SERVAN-SCHREIBER, journaliste et politicien; GENE TUNNEY, champion boxeur; ELEANOR ROOSEVELT, épouse de FDR et activiste sociale; BUTCH CASSIDY, hors-la-loi et pilleur de banques.

Une création de MM. Goulet et Champoux.

ANNIVERSAIRES du 7 novembre

• JIM KAAT, ex-lanceur des Twins et d’autres équipes, 82
  

  Josée Pérusse a connu une année record au club de golf Sherbrooke.

  ans.

• JOSÉE PÉRUSSE, du club de golf Sherbrooke, trois fois 20 ans.
• JOAQUIN NIEMANN, jeune star de la PGA, 22 ans.
• MURRAY WILSON, ancien du Tricolore, 69 ans.
• TOM WALKER, ex-lanceur des Expos, 72 ans.
• VICTOIRE FOURNIER, golfeuse de Milby.
• BUCK MARTINEZ, analyste des matchs des Blue Jays, 72 ans.
• MARC ROUSSET, tennis, 50 ans.
• BERT ROBINSON, ancien des 4 As Molson, 86 ans.
  

  Joaquin Niemann: un nom à retenir.

• SYLVAIN LANGLOIS, retraité du Journal de Montréal, 61 ans.
• PASCAL LECLAIRE, ex-gardien des Sénateurs, 38 ans.
• TERRY GREGSON, ex-arbitre de la LNH, 67 ans.
• JULIE CÔTÉ, de Windsor.
• SONNY GRAY, lanceur des Reds, 31 ans.
• MICHEL GRENIER, sportif de Montréal, 83 ans.

• LARRY ROBINSON: «Vous me dites que je suis le joueur
  

  Larry Robinson: «Gretzky est-il malade?»

  de la semaine. Qu’est-ce qui se passe? Est-ce que Gretzky est malade?»

• ARNOLD PALMER: «Le golf est à la fois simple et compliqué, souvent amusant et souvent frustrant. Le plus beau jeu jamais inventé»
• MAD DOG VACHON, champion lutteur: «J’en ai toujours donné aux gens pour leur argent. Ça prend pas un dictionnaire pour comprendre ça!»
• HARRY HOWELL, ex-défenseur des Rangers, en 1967: «Je suis très content de gagner le trophée Norris. À partir de l’an prochain, ce trophée appartiendra à Bobby Orr et je ne le reverrai plus».
• YVON LAMBERT: «Mesdames, je suis le numéro 11
  

  Mad Dog Vachon: «Ça prend pas un dictionnaire pour comprendre ça!»

  dans votre programme et le numéro 1 dans vos coeurs!»

• EVANDER HOLYFIELD, champion boxeur: «Ce n’est pas la grosseur de l’homme qui fait la différence, mais la grosseur de son coeur».
• BRETT HULL: «Les pires choses dans le hockey sont la trappe, la séance de patinage le matin d’un match et les uniformes aux couleurs atroces».
• MARK SPITZ, champion nageur: «Si tu négliges ta
  

  Duncan Keith: «Je n’avais pas de belles dents au point de départ».

  préparation, tu te prépares à échouer».

• DUNCAN KEITH, défenseur des Blackhawks: «Je n’avais pas de belles dents au point de départ. Le hockey m’a permis d’améliorer ma dentition!»
• PHIL MICKELSON: «Parfois tu gagnes, souvent du perds. Le plus grand feeling, c’est d’être parmi les meneurs en fin de tournoi».
• JEAN-CLAUDE TREMBLAY: «Ça patine mieux quand t’as pas la noire sur ta palette!»
• GARY PLAYER: «Un bon golfeur ne perd jamais patience et visite souvent le champ d’exercice».
• ALEX OVECHKIN: «Je suis O.K. Les machines russes ne brisent jamais».
• BEN HOGAN: «Il faut savoir profiter de la vie, s’arrêter et prendre
  

  Ben Hogan: «Il faut s’arrêter de prendre le temps de sentir les roses».

  le temps de sentir les roses».

• VINCE LOMBARDI, légende de la NFL: «Ce n’est pas grave de se retrouver les quatre fers en l’air. L’important, c’est d’avoir la force et le courage de se relever».
• BOB HOPE: «À  75 ans, je chasse encore les femmes,
  

  AU ROCK PILE- David Skitt profite du beau temps pour frapper ses dernières balles au club de Saint-Lambert. Son alma mater.

  mais seulement en pente descendante!»

RÉPONSE à la question d’hier: C’est KENNY WHARRAM qui patrouillait le flanc droit au sein de la SCOOTER LINE.

• MAUDE-AIMÉE LEBLANC a joué 69 en ronde finale et elle a mérité une égalité en 18e place au tournoi Symetra de RIVER RUN, en Caroline du Nord. C’est la Suédoise FRIDA KINHUT qui a gagné l’épreuve.
• TORO DE RETOUR À ACTON VALE: Ça bouge au baseball Senior, même durant le mois des morts. Hier,les Castors d’Acton Vale ont échangé le lanceur XAVIER TREMBLAY et RENAUD CARTIER aux Cascades de Shawinigan en retour de MARC-ANTOINE PERRON-
  

  Douglas Toro est de retour à Acton Vale après avoir joué à Sherbrooke et à Thetford-Mines.

  ROUSSEAU et d’un choix de repêchage. Ils ont ensuite refilé Perron-Rousseau et leur premier choix de repêchage aux Blue Sox de Thetford-Mines en retour de DOUGLAS TORO. Ce dernier est le frère aîné d’ABRAHAM TORO, des Astros de Houston. Il sera sûrement content de retrouver ses partisans au stade Léo-Asselin…. Les Castors ont aussi transigé avec les Cardinaux de Sainte-Thérèse. Ils ont obtenu les jumeaux SACHA et ANDRÉ LAGARDE en retour de 3 joueurs: JEAN-FRANÇOIS GARON, Éric Sauvé et Éric Lanneville.

DANS LE PANIER À SOUVENIRS: En 1974, MIKE MARSHALL, des Dodgers, devient le premier lanceur de

Mike Marshall, un ancien des Expos, a été le premier releveur à gagner le trophée Cy Young.

relève à gagner le trophée CY YOUNG…. En 1971, YVON DESCHAMPS épouse sa belle JUDI…. En 1986, SCOTTY BOWMAN abandonne le poste d’entraîneur des SABRES DE BUFFALO, mais conserve sa fonction de directeur général… En 1996, quelque 1400 anciens joueurs de la LNH gagnent leur cause dans le dossier du fonds de pension. Ils toucheront 41 millions au total. GORDIE HOWE recevra le plus gros montant: 205 000$. HENRI RICHARD est deuxième avec un chèque de 149 814$…. En 2005, CLAUDE GLADU l’emporte sur JACQUES OLIVIER et devient maire de LONGUEUIL… Le même jour, JEAN GARON subit la défaite à Lévis et ÉRIC FOREST, d.g. de l’Océanic, est élu maire de Rimouski… En 1990, DOMINIK HASEK joue son premier

Barack Obama: deux mandats à la Maison Blanche, ça fait vieillir son homme.

match devant le filet des BLACKHAWKS… En 2008, sortie du livre d’Alain Gravel: L’AFFAIRE JEANSON: L’ENGRENAGE… En 1969, DENNY McLAIN, lanceur étoile des Tigers, doit partager le Cy Young avec MIKE CUELLAR, des Orioles… En 2012, BARACK OBAMA est réélu à la Maison Blanche… En 1937, premier match de hockey à la radio de RADIO-CANADA: Bruins vs Maroons de Montréal…. En 1994, PIERRE BOURQUE devient le 40e maire de MONTRÉAL… En 1995, MARK MESSIER marque son 500e but… En 2017, concert en hommage à LEONARD COHEN au

Sting est venu à Montréal pour participer au concert en hommage à Leonard Cohen.

Centre Bell. Parmi les invités, il y a STING, K.D. Lang, Coeur de pirate, Courtney Love, Elvis Costello et ADAM COHEN… En 1948, GÉRARD THIBAULT inaugure le cabaret CHEZ GÉRARD dans la Vieille capitale… En 1994, JEAN PERRAULT l’emporte sur PAUL GERVAIS et devient maire de Sherbrooke… En 1970, inauguration du pont PIERRE-LAPORTE… En 1984, RONALD REAGAN est réélu président des USA… En 1923, JACOB SHICK invente le rasoir électrique… En 1990, la Commission BÉLANGER-CAMPEAU amorce ses travaux… En 2004, JOSEPH ROULEAU, Jean-Louis Roux et les soeurs

Joseph Rouleau nous a fait honneur partout à travers le monde. Il était un grand ami du tennisman François Godbout.

McGARRIGLE sont honorés à Rideau Hall… En 1936, fondation de SULLIVAN près de Val-d’Or…. En 1928, la première enseigne clignotante est installée sur les 4 faces du NEW YORK TIMES… En 1917, les troupes canadiennes s’emparent du village de PASSCHENDAELE, en Belgique. L’opération militaire fait 2200 morts… En 1899, création de la voiture PACKARD… En 1860, ABRAHAM LINCOLN est élu président des USA… En 1917, les

Bernard Landry: un grand patriote.

BOLCHEVIKS s’emparent de PETROGRAD… Nous ont quittés le 6 novembre: BERNARD LANDRY, premier ministre et patriote; BOB GOLDHAM, défenseur des Red Wings; MARCEL GAUTHIER, alias Sky Low Low; GÉRARD DION, professeur de sociologie; SIMONE ROUTIER, poète; MAURICE LEBLANC, journaliste, écrivain et père d’Arsène Lupin; ROGER CAOUETTE, politicien; GEORGE WILLIAMS, fondateur du YMCA; PIOTR ILLITCH TCHAÏKOVSKI, compositeur russe.

P.S. Souvenirs recueillis par Irénée Goulet et Guy Champoux.

ANNIVERSAIRES du 6 novembre

• ERIK COLE, ancien du CH, des Stars et des Hurricanes, 42
  

  Erik Cole a eu une couple de bonnes saisons dans le chandail du Canadien.

  ans.

• JEAN-MARC CHOUINARD, champion d’escrime, 57 ans.
• MICHEL DEGUISE, ex-gardien de but de Sorel, 69 ans.
• DENIS GAGNÉ, du Mont Sainte-Anne, 73 ans.
• ADAM LaROCHE, ancien des Pirates et des White Sox, 41 ans.
• JIM GOSGER, ancien des Expos, 78 ans.
• RÉJEAN BERGERON, de Yamaska, 65 ans.
• MARK McCORMICK, trot et amble, 90 ans.
• CLAUDE RIOUX, ancien du Collège Loyola, 72 ans.
• TANYA SAVARD, fille de Denis Savard.
  

  Denis Savard avec les deux femmes de sa vie.

• JULIE McNICOLL, de Sherbrooke, 49 ans.
• ERIK KRAMER, ancien des Bears, 56 ans.
• ERNIE HICKE, ancien des North Stars, 73 ans.
• JOHN CANDELARIA, ex-lanceur des Pirates, 67 ans.
• MYRIAM SERVANT, du Centre Bell.
• ANDRÉ MERCIER, de Soccer-Québec.
• CLAUDE CHARBONNEAU, de Saint-Eustache, 56 ans.
• CLAUDE LEGRIS, ami Facebook, 64 ans.
• LISE BOURDON, des JSH.

• C’est maintenant officiel: le club de golf LE MIRAGE a été vendu au groupe MESSIER, SAVARD & ASSOCIÉS. Cela confirme ce que j’ai prédit dans cette chronique il y
  

  Le club de golf Le Mirage passe aux mains du groupe Messier, Savard & Associés. Une transaction de plusieurs millions de dollars.

  a bientôt 2 mois. CÉLINE DION était prête à vendre depuis un bon bout de temps. Reste à voir si la vocation du club changera et si on parviendra à obtenir le dézonage nécessaire pour des projets immobiliers…. On raconte que Céline restera associée comme partenaire….. L’ex-gardien de but JOSÉ THÉODORE est aussi impliqué dans la transaction… Le Mirage a été fondé par JACQUES ROUSSEAU et il est passé aux mains de RENÉ ANGELIL en 1997… Les améliorations n’ont pas cessé depuis. Bonne chance à tout ce beau monde.

JAVA DU JEUDI

• CHARLIE ET LE CURÉ DU VILLAGE: Avant de compléter son sermon dominical, le curé du village implore ses
  

  Le vieux Charlie a une bonne explication.

  paroissiens d’accorder le PARDON à leurs ennemis. «Levez la main si vous êtes d’accord avec moi», ajoute-t-il en secouant sa soutane. Tous les paroissiens lèvent la main sauf un: le vieux Charlie. Le curé lui demande de grimper sur la tribune pour s’expliquer. -«Quel âge as-tu mon cher Charlie?», demande le curé Jeanson. -«J’ai 99 ans bien sonnés». -«Tu me dis que tu as 99 ans et que tu ne veux pas accorder le pardon à tes ennemis?» -«Écoutez-moi bien, monsieur le curé. À mon âge, je n’ai plus aucun ennemi. Ils sont tous morts, les

  

  Un nouveau défi pour Steve Deschênes au club Summerlea. Il sera secondé par sa belle Dominique.

  enfants de chienne!»

• STEVE DESCHÊNES À SUMMERLEA: Le vétéran STEVE DESCHÊNES est le nouveau professionnel du club de golf SUMMERLEA (Vaudreuil). Il succède à JIMMY VANDETTE qui est maintenant à l’emploi du club Kanawaki. Deschênes travaille dans le monde du golf depuis 27 ans, plus récemment au club PINEGROVE. Il a aussi oeuvré aux clubs Whitlock, Islesmere, Le Mirage et Memphrémagog. Il sera secondé par sa conjointe DOMINIQUE SAUVÉ, responsable de la boutique. Je leur souhaite tout le succès possible.
• ÊTRE DUR DE LA FEUILLE avait une autre signification à
  

  Un chevreuil qui voit clair!

  l’époque d’Adam et Ève.

• DANS LA VASTE CAMPAGNE de North Hatley, un magnifique chevreuil s’approche de moi, me regarde droit dans les yeux et me dit le plus sérieusement du monde: «Je t’ai vu jouer cet automne et je pense que tu devrais ranger tes bâtons». Plutôt difficile de contredire un animal aussi fûté!
• ON CONGÉDIE LE CHAUFFEUR?: Gisèle dit à Gustave: «Je pense qu’on devrait congédier le chauffeur. Ça fait deux fois que je frôle la mort avec lui au volant». -«Ma chérie, donnons-lui donc une autre chance!»
• UNE BONNE RÉSOLUTION pour 2021: Éviter les gens qui sont «positifs».
• FRANÇOIS HOLLANDE a déclaré: «La fièvre typhoïde, je sais très bien ce que c’est. Je l’ai eue. On en meurt ou on reste idiot!»
• LE GRAND AMOUR est une expression qui date du 15e
  

  Stan Mikita a été le pivot de la Scooter Line. Il fait l’objet de la question du jour.

  siècle, alors que l’espérance de vie était de 35 ans!

• LA SCOOTER LINE: Durant les années 1960, STAN MIKITA, des Blackhawks, était le pivot de la célèbre Scooter Line. À sa gauche, il y avait TED LINDSAY ou AB McDONALD. Pouvez-vous me dire qui jouait sur le flanc droit?»
• MAUDE-AIMÉE LEBLANC participe ce matin à la finale du championnat Symetra au club RIVER RUN, en Caroline du Nord. Elle et à 12 coups de la tête après avoir joué des rondes de 80 et 71. L’Espagnole FATIMA FERNANDEZ CANO, première au classement général, a dû se retirer du tournoi à cause de la COVID. Si j’ai bonne mémoire, j’ai déjà joué ce parcours avec fiston.
• La NFL songe sérieusement à accepter 16 équipes dans les séries de championnat.
• LES CUBS DE CHICAGO souhaitent modifier leur équipe
  

  Kris Bryant, un homme populaire au Wrigley Field, sera-t-il échangé?

  parce qu’elle s’en va en pente descendante depuis la conquête de la Série mondiale en 2016. On parle même d’échanger le joueur de troisième but KRIS BRYANT. Le problème, c’est que sa valeur marchande est à la baisse suite à la pire saison de sa carrière.

• LA BEAUTÉ INTÉRIEURE a été inventée par les gens moches afin de pouvoir se reproduire.
• OUI, MA CHÉRIE est une expression qui permet de gagner du temps.
• MICHEL AUDIARD disait: «Heureux sont les gens fêlés car ils laissent passer la lumière».
• AVANT FACEBOOK, les gens gardaient les conneries dans leur tête.
• LA SECRÉTAIRE entre dans le bureau du patron et lui dit: «J’ai deux nouvelles pour vous, une bonne et une mauvaise». -«Commence donc par la bonne». -«Eh bien, monsieur, vous n’êtes pas stérile!»

J’AI SOUVENIR ENCORE: En 1955, JEAN BÉLIVEAU déjoue

Le Gros Bill: trois buts en 44 secondes contre Terry Sawchuk.

TERRY SAWCHUK trois fois en 44 secondes durant un avantage numérique. Son exploit forcera la ligue à modifier le livre des règlements l’année suivante…. En 2017, DENIS CODERRE, trop sûr de lui, subit la défaite aux mains de VALÉRIE PLANTE…. En 2002, le grand RANDY JOHNSON gagne le trophée Cy Young pour la 5e fois… En 1994, GEORGE FOREMAN redevient champion poids lourd à 45 ans en vertu de sa victoire aux dépens de MICHAEL MOORER… En 2007, HUBERT T. LACROIX est nommé PDG de Radio-Canada… En 2003, le Cy Young est remis à ÉRIC GAGNÉ, as releveur des Dodgers. Game Over!… En 1986,

Jacques Brel et Édith Piaf: un duo immortel.

ÉDITH PIAF et JACQUES BREL sont désignés meilleurs représentants de la chanson française d’après-guerre… En 1997, JACQUES VILLENEUVE, champion mondial de F-1, est acclamé en héros au Centre Molson… En 1995, le Montréalais DAVID BOYS est couronné champion mondial de SCRABBLE…. En 1976, CHARLIE O. FINLEY, des Athletics, échange le gérant CHUCK TANNER aux

Le comédien Vincent-Guillaume Otis (Babine) en compagnie de Fred Pellerin et de Luc Picard.

Pirates en retour du receveur MANNY SANGUILLEN… En 2008, sortie du film BABINE dans le village de SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON. Une réalisation de LUC PICARD sur un scénario de FRED PELLERIN… En 1995, BEAU DOMMAGE quitte le gala de l’ADISQ avec 4 Félix… En 1996, BILL CLINTON est réélu président des USA…. En 2004, le joueur de football TOMMY KANE est condamné à 18 ans de prison pour le meurtre de son épouse… En 1995, les PLATTERS chantent Only You… En 1987, début de la télésérie LANCE ET COMPTE… En 2017, STEVE LUSSIER cause une surprise et l’emporte sur BERNARD

Bernard Sévigny: une défaite dure à avaler pour l’ancien président de l’UMQ.

SÉVIGNY pour devenir maire de SHERBROOKE… En 1986, MARCEL LÉGER quitte la vie politique… En 1956, début du NAT KING COLE SHOW, la première émission de variétés animée par un Afro-Américain… En 1968, RICHARD NIXON réalise son rêve et devient président des USA… En 1998, GINETTE chante Un peu plus haut… En 1982, ouverture de la MAISON ALPHONSE-DESJARDINS à Lévis… En 1993, ROD STEWART enchante 19 000 fans au FORUM DE MONTRÉAL… En 2003, ELVIS STORY triomphe à Paris avec MARTIN FONTAINE dans la peau du King… En 1940, en temps de guerre, FRANKLIN

Martin Fontaine: génial dans la peau d’Elvis.

DELANO ROOSEVELT obtient un 3e mandat comme chef de la Maison Blanche… En 2012, GÉRALD TREMBLAY quitte la mairie de Montréal et la vie politique… En 1995, ANDRÉ DALLAIRE, armé d’un couteau, réussit à pénétrer dans la résidence du premier ministre JEAN CHRÉTIEN au 24 Sussex. La vigilance de Mme Chrétien permettra d’éviter le pire… En 2002, le commandant ROBERT PICHÉ reçoit la médaille de l’Assemblée nationale… Nous ont quittés le 5 novembre: CLAUDE JUTRA, acteur et réalisateur; RACHEL LUSSIER, journaliste de l’Estrie; ROBERT KAPLAN, Solliciteur général du Canada; GUY LOMBARDO, chef d’orchestre; MACK SENNETT, figure marquante du cinéma muet (né à Richmond, dans les Cantons de l’Est).

Une création de MM. Goulet et Champoux.

ANNIVERSAIRES du 5 novembre

• MAX GILBERT, champion golfeur de la Beauce, 31 ans.
  

  Max Gilbert, as golfeur de la Beauce.

• GENEVIÈVE SIMARD, ski alpin, 40 ans.
• PIERRE DUFAULT, retraité de Radio-Canada, 86 ans.
• JAVIER LOPEZ, ex-receveur des Braves, 50 ans.
• ALEXEI YASHIN, ancien des Sénateurs et des Islanders, 47 ans.
• MICHEL DEMERS, golfeur de Laval et frère de Jacques Demers, 61 ans.
• LLOYD MOSEBY, ancien des Blue Jays, 61 ans.
• NIKOLAI ZHERDEV, ancien des Rangers, 36 ans.
• JOHNNY DAMON, ex-voltigeur des Red Sox et des
  

  Johnny Damon a cogné un grand chelem pour couronner le ralliement des Red Sox face aux Yankees en 2004.

  Yankees, 47 ans.

• JEAN LEFEBVRE, retraité de la Brasserie Molson.
• DEBBIE MASSEY, ex-golfeuse de la LPGA, 70 ans.
• KELLEN WINSLOW, ancien des Chargers, 63 ans.
• RAY SCAPINELLO, ancien juge de lignes, 74 ans.
• NIL LAFOREST, sportif de Magog, 64 ans.
• MARIE-CLAUDE EBACHER, de Windsor.
• BILL WALTON, ancien joueur de la NBA, 68 ans.
  

  Pierre Dufault a vécu les années d’or de l’équipe des sports de Radio-Canada. Il pose ici avec Lionel Duval, René Lecavalier et Richard Garneau.

• DANIEL GAUTHIER, partisan des Oilers, 43 ans.
• LOUIS MATHYS, de Saint-Eustache, 77 ans.
• BOBBY RAMOS, ancien des Expos, 65 ans.
• Me PIERRE LEMOINE, partisan du CH, 75 ans.
• FRANÇOIS SAUVÉ, ami Facebook, 53 ans.
• CLAUDE MALÉPART, de Montréal, 78 ans.

• FARCE DE MAUVAIS GOÛT: Comme il fallait s’y attendre, cette élection présidentielle est une FARCE de mauvais goût et les Américains sont PLUS DIVISÉS que jamais. Depuis quand on ne compterait pas TOUS LES VOTES? J’ai bien peur que la bataille ne fait que commencer.
• NICKLAUS NOUS DOIT UNE EXPLICATION: La décision de JACK NICKLAUS d’appuyer publiquement la candidature de DONALD TRUMP à la présidence des États-Unis continue de faire jaser, spécialement chez les admirateurs du Golden Bear. Dans ce dossier, il faut bien comprendre que Nicklaus est âgé de 80 ans, qu’il est de
  

  Jack Nicklaus: sa sortie publique en faveur de Donald Trump continue de faire jaser.

  la vieille école et qu’il a probablement voté RÉPUBLICAIN toute sa vie. Il faut aussi savoir que le golf a été très longtemps réservé à une élite de race blanche et que les CHARLIE SIFFORD et LEE ELDER en ont bavé une claque avant d’atteindre la grande ligue. À cela, on peut ajouter que Nicklaus est architecte de golf et qu’il a sans doute brassé des affaires avec

  

  Je suis de ceux qui pensent que le Golden Bear a raté une belle occasion de se la fermer. Même chose pour Bobby Orr qui a scoré dans son propre filet!

  Trump, propriétaire de nombreux parcours aux États-Unis et en Europe. Cela dit, Jack n’avait pas à se prononcer ouvertement en faveur d’un homme qui prêche le RACISME et le SEXISME. Il aurait dû réfléchir plus loin que le bout de son nez et réaliser qu’il y a parmi ses millions de partisans plein de golfeurs qui sont DÉMOCRATES. Un jour ou l’autre, il devra nous fournir

  

  Michael Jordan a toujours évité de parler de politique.

  des explications.

• Un jour, on a demandé à MICHAEL JORDAN pourquoi il refusait de se mêler de politique. L’ancien joueur étoile des Bulls de Chicago, porte-parole de la compagnie Nike, avait répondu: «Les Républicains aussi achètent des espadrilles!»
• LOUIS-PHILIPPE NEVEU est le nouveau directeur général de TVA Sports. Du contenu s.v.p.!
• Mon ami MARIO BRISEBOIS, passionné de sport et de politique: «Peu importe le résultat des élections chez nos VOISINS DU SUD, le grand perdant est la démocratie américaine!».
• DEUX ÉLÈVES EN RETARD: Jules et Jim sont en retard en classe. Le professeur demande à Jules de s’expliquer. «Je n’ai pas entendu le cadran et je suis passé tout droit, dit-il. J’ai rêvé que j’étais parti en Italie et le voyage a été très long». Et toi Jim? -«Moi, je suis allé le chercher à
  

  ALBUM SOUVENIR: Bruno Sammartino a été un des hommes plus populaires dans toute l’histoire de la lutte professionnelle. Il pose ici avec Roberto Clemente, ancien joueur étoile des Pirates de Pisstburgh.

  l’aéroport!»

• LAST CHANCE: Si vous n’avez pas réussi à divorcer depuis le début de la pandémie, la deuxième vague vous offre une autre chance. Ne la ratez pas!
• ENTENDU AU BAR: «Je suis tellement pauvre. Tout ce que j’ai, c’est de l’argent».
• TOUT LE MONDE À COATICOOK: On prévoit du beau temps à partir de jeudi et certains clubs de golf seront très achalandés. C’est notamment le cas à COATICOOK où on n’arrive pas à suffire à la demande. Ce sera la même chose à WATERVILLE et dans plusieurs clubs de la province, notamment à LORRAINE, 4 Domaines, Val des Lacs, Le
  

  Bill Lee n’a jamais eu la langue dans sa poche et ça ne changera pas cette semaine.

  Portage et CHÂTEAU CARTIER.

• BILL LEE RIDES AGAIN: Le seul et unique BILL LEE était à la radio avec son ami MITCH MELNYK hier soir, sur les ondes de TSN-690. Quand on lui a demandé ce qu’il pensait de la décision de BOBBY ORR d’appuyer la candidature de DONALD TRUMP, il a répondu: «À quoi d’autre peut-on s’attendre de la part d’un gars de l’Ontario?»… L’ancien lanceur des Expos et des Red Sox était dans la montagnes de la Virginie avec RAY BURRIS et d’autres sportifs. Au sujet de Trump, il a ajouté: «Il est mauvais, mais ceux qui se rangent derrière lui sont encore pires!»
  

  Anthony Mantha: à lui de justifier son nouveau contrat.

• BRAVO, ANTHONY: ANTHONY MANTHA, un produit des Foreurs de Val-d’Or, vient de toucher le gros lot avec les RED WINGS: 22,8 millions pour 4 ans. Je lui souhaite de donner raison à STEVE YZERMAN et de faire vivre de grands moments à son grand-père ANDRÉ PRONOVOST, ancien membre de la Kid Line à Montréal.
• ANTONIO BROWN peut-il aider les Buccaneers? TOM BRADY pense que oui et il veut l’aider à réussir son retour au jeu.
• CARMEN FERME SON TÉLÉPHONE et semble furieuse. Guy lui demande ce qui ne va pas. -«C’était ma mère. Je crois qu’elle est devenue à moitié folle».- «Quoi? Elle va mieux?»
• LA DIFFÉRENCE entre une fée et une sorcière? -Cinq ans de mariage!
• LE PETIT DENIS demande à sa maman: «Est-ce que j’ai déjà été adopté?» -«Non, pas encore, mon p’tit Denis. On a mis l’annonce seulement hier!»

DANS LE PANIER À SOUVENIRS: En 2016, le CANADIEN encaisse un cuisant revers de 10-0 à COLUMBUS. Sa pire défaite depuis 1942 et un très mauvais cadeau de fête pour

Rogatien Vachon a fait équipe avec Ken Dryden avant d’être échangé aux Kings de Los Angeles, le 4 novembre 1971. (Collection P.A. Ouellet)

MICHEL THERRIEN…. En 1980, l’ancien acteur RONALD REAGAN devient le 40e président des États-Unis… En 1971, le Canadien échange ROGATIEN VACHON aux Kings de Los Angeles en retour de 4 joueurs: DENIS DEJORDY, Noel Price, Dale Hoganson et Doug Robinson. Rogie deviendra une supervedette sous le ciel de la Californie… En 1953, premier épisode de LA FAMILLE PLOUFFE à Radio-Canada. Un téléroman qui a marqué les gens de ma génération… En 2014, LISE PAYETTE reçoit le prix GUY-MAUFFETTE pour l’ensemble

Robert Picard: son échange aux Jets de Winnipeg a permis au Canadien de réclamer Patrick Roy.

de sa carrière à la radio et à la télévision… En 1980, STEVE CARLTON rejoint Koufax, Seaver et Jim Palmer avec son 3e trophée Cy Young… En 1969, JANIS JOPLIN donne un concert mémorable au FORUM DE MONTRÉAL… En 2008, BARACK OBAMA est élu président des États-Unis…. En 1983, le Canadien échange ROBERT PICARD aux Jets de Winnipeg en retour d’un choix de 3e ronde qui lui permettra de réclamer PATRICK ROY quelques mois plus tard… En 1976, premier repêchage des JOUEURS AUTONOMES dans le baseball majeur et début de la flambée salariale… En 2001, les

Ronald Reagan a joué dans plusieurs films de série B avant de devenir gouverneur de la Californie, puis président des USA.

D’Backs de l’Arizona gagnent la Série mondiale contre les Yankees sur un petit coup sûr de LUIS GONZALEZ contre MARIANO RIVERA dans le 7e match… En 1990, KEVIN COSTNER danse avec les loups… En 1991, sortie de l’album DION CHANTE PLAMONDON…. En 1980, SADAHARU OH, roi de la longue balle au Japon, prend sa retraite après 22 saisons avec les Giants de YOMIURI… En 2011, YVES DUCHARME est élu maire de la nouvelle ville de GATINEAU…. En 1959, ERNIE BANKS est élu joueur par excellence de la Ligue nationale pour une 2e année de suite même s’il joue pour une équipe minable…. En

Marie-Mai: un contrat avec Warner Music France.

2011, MARIE-MAI signe un contrat avec Warner Music France. La première à le faire depuis LYNDA LEMAY…. En 1977, PHIL ESPOSITO marque son 600e but dans le chandail des Rangers… En 1997, les CANUCKS montrent la porte au directeur général PAT QUINN… En 1970, les Blues échangent JEAN-GUY TALBOT et LARRY KEENAN aux Sabres en retour de BOBBY BAUN… En 2013, MICHEL ARSENAULT annonce qu’il ne sollicitera pas un nouveau mandat à la

Michel Arsenault a été président de la FTQ pendant 6 ans.

présidence de la FTQ… En 2009, les YANKEES sont champions de la Série mondiale contre Philadelphie. HIDEKI MATSUI produit 6 points dans le dernier match et est élu MVP…. En 2000, le petit THEOREN FLEURY devient le 60e joueur à marquer 400 buts dans la LNH… En 1952, le général DWIGHT EISENHOWER est élu président des USA. Son bras droit sera un certain

Theoren Fleury avait du coeur au ventre.

RICHARD NIXON…. En 1942, victoire décisive des BRITANNIQUES contre les formes allemandes à EL-ALAMEIN, dans le désert d’Afrique du Nord… En 1954, les ATHLETICS de Philadelphie déménagent à KANSAS CITY…. En 1921, LÉO DANDURAND, Louis Létourneau et Jos Cattarinich deviennent propriétaires du CANADIEN. Prix d’achat: 11 000$…. En 2011, la COALITION AVENIR QUÉBEC est officiellement reconnue comme parti politique par le directeur général des Élections. Début d’un temps nouveau… En 1990, JEAN DORÉ est réélu à la mairie de Montréal… En 1979, 90 personnes sont prises en OTAGE à l’ambassade américaine de TÉHÉRAN…. En 1956, les Soviétiques écrasent la RÉVOLTE HONGROISE à Budapest… 1958, couronnement du pape JEAN XXIII…. En 1922, découverte du tombeau du pharaon TOUTANKHAMON par le Britannique HOWARD

Sparky Anderson a gagné 2 Séries mondiales avec les Reds et une autre avec Détroit.

CARTER dans la Vallée des rois… Nous ont quittés le 4 novembre: SPARKY ANDERSON, gérant des Reds et des Tigers; ANDY ROONEY, journaliste et commentateur; JEAN-MARIE LEMIEUX, comédien; GROVER CLEVELAND ALEXANDER, fameux lanceur des Cubs, des Phillies et des Cards; YITZHAK RABIN, politicien israëlien; CY YOUNG, recordman du baseball avec 511 victoires.

Merci à MM. Goulet et Champoux.

LE MOT D’HUMOUR

Sur une affiche devant un pub irlandais: «Entrez et venez voir votre future ex-femme!»

ANNIVERSAIRES du 4 novembre

• JACQUES VILLENEUVE, le casse-cou de Berthierville, 67 ans.
• MICHEL THERRIEN, ex-entraîneur du CH et des Penguins,
  

  Éric Fichaud a fait sa marque devant le filet des Saguenéens avant d’atteindre la LNH.

  57 ans.

• DICK GROAT, ancien des Pirates et des Cards, 90 ans.
• ÉRIC FICHAUD, ex-gardien des Islanders et des Saguenéens, 45 ans.
• YVON LECAVALIER, papa de Vincent et grand amateur de golf, 70 ans.
• DUSTIN BROWN, des Kings de Los Angeles, 36 ans.
• HOWIE MEEKER, légende des Maple Leafs et de HNIC, 97 ans.
• GILLES GAREAU, professionnel de golf et homme d’affaires averti, 72 ans.
• 
• GASTON STRATFORD, de Sherbrooke, 72 ans.
• ERIC KARROS, ancien des Dodgers, 53 ans.
  

  Dick Groat a été le joueur par excellence de la Ligue nationale en 1960 et il a aidé les Pirates à gagner la Série mondiale. Il est le grand oncle de Brooks Koepka, champion golfeur de la PGA.

• MARIE-FRANCE RICHARD, fille d’Henri Richard.
• JACQUES ROBERGE, de la Ligue des Bons Vivants, 75 ans.
• JOSÉE LAVIGUEUR, animatrice.
• CARLOS BAERGA, ancien des White Sox, 52 ans.
• ROSELINE MÉNARD, golfeuse de l’Outaouais.
• JEAN RAJOTTE, de Sorel, 78 ans.
• PAUL MAJOR, de Valleyfield, 85 ans.
• MARIE-FRANCE MARTEL, de Sherbrooke, 44 ans.
• MICHEL CONSTANTIN, de Saint-Eustache.
  

  Michel Therrien dans le chandail des Voyageurs de la Nouvelle-Écosse.

• MICHEL VILLENEUVE, de Lafontaine, 58 ans.
• PAUL PHANEUF, ancien ministre des sports, 87 ans.
• FRANCINE AYOTTE, de Sherbrooke.
• COLETTE FILLIATRAULT, de Laval.
• MAXIME DEMERS, journaliste.