Crèche de Noël…

Un ami de longue date m’a fait parvenir les recommandations du Ministère de la Santé publique en ce qui concerne les crèches de Noël. Je m’empresse de vous les transmettre:

  1. Pas plus que 4 bergers dans la crèche. De plus, ils devront porter le masque et respecter la distanciation sociale… sous peine d’expulsion.
  2. L’âne, le boeuf et l’agneau doivent obtenir un certificat de non-contamination de la part d’un vétérinaire

    Plein de choses à savoir avant de créer votre crèche de Noël en 2020.

    certifié par le Ministère de l’agriculture.

  3. Joseph, Marie et l’Enfant Jésus pourront rester ensemble étant donné qu’ils appartiennent à la même bulle familiale.
  4. Les Rois Mages seront mis en quarantaine pendant 15 jours avant de visiter les lieux parce qu’ils nous arrivent de l’étranger.
  5. La paille, la mousse, les branches et les cocottes devront être soigneusement désinfectées avec de l’alcool.

    La plus récente photo du président des États-Unis!

  6. L’Ange ne sera pas autorisé à survoler la crèche à cause de l’effet aérosol produit par le battement de ses ailes.
  7. Le choeur des anges sera limité à un seul chanteur et il sera inspecté des pieds à la tête à son arrivée sur les lieux.
  8. Aucun berger ne peut avoir plus que 70 ans. Catégorie à risque.
  9. Les participants non-essentiels sont formellement interdits et seront rapidement chassés des lieux.
  10. Pour connaître la meilleure façon de vous laver les mains, il suffit de cliquer sur: PoncePilate.com

MERCI DU FOND DU COEUR à tous ceux et celles qui ont pris la peine de me faire parvenir un mot de félicitations pour les 2 millions de clics sur mon site web. Au risque de me répéter, cette chronique n’aurait pas sa raison d’être sans votre implication. Allez hop!, l’aventure se poursuit de plus belle.

UNE QUESTION DE CONFIANCE

La compagnie PFIZER annonce la création d’un vaccin pour combattre la Covid-19 et cela devrait donner confiance à tout

C’est la compagnie Pfizer qui a inventé la fameuse pilule bleue.

le monde. En effet, Pfizer est la même compagnie qui a inventé le VIAGRA. Si elle est capable de réveiller les morts (!), elle peut sûrement guérir les vivants…

DONALD TRUMP était furieux parce que Pfizer a attendu après les élections présidentielles pour annoncer sa découverte. On lui a dû lui expliquer que Pfizer s’occupait des érections, mais pas des élections!

EN BREF

  • DANAULT ET BERGEVIN: Semble-t-il que les négos

    Phillip Danault: pas plus fou que les autres!

    sont au point mort entre PHILLIP DANAULT et MARC BERGEVIN. Je ne connais pas les exigences salariales du joueur de centre de VICTORIAVILLE, mais je ne peux certainement pas le blâmer de TENIR SON BOUT après avoir vu d’autres joueurs obtenir le GROS LOT. Déjà que le Canadien ne compte pas suffisamment de francophones dans son équipe, il faut souhaiter qu’on trouve un terrain d’entente avant que la situation s’envenime.

  • TOM LASORDA PREND DU MIEUX: L’ancien gérant des

    Tom Lasorda est encore hospitalisé, mais on dit qu’il prend du mieux.

    Dodgers est encore hospitalisé à Fullerton, dans le sud de la Californie, mais on dit que son état de santé s’améliore. Selon un porte-parole des DODGERS, Lasorda a participé à des appels vidéo avec d’anciens joueurs et entraîneurs. Il est âgé de 93 ans.

  • COLE CAUFIELD, jeune espoir du CH, a réussi un tour du chapeau avec les Badgers du WISCONSIN dans un gain de 7-3 sur Penn State. Son troisième but dans un filet désert.
  • CONNOR McDAVID, des Oilers, et AUSTON MATTHEWS, des Maple Leafs, s’entraînent ensemble sur une patinoire de l’Arizona.
  • RON DESCHÊNES, ancien joueur des Maple Leafs de

    Ron Deschênes et sa belle Rosemary sous le ciel de Lachute. (Photo Pierre-Yvon Pelletier)

    Verdun et ancien patron des OLD TIMERS du Québec, fête ses 60 ans de mariage avec sa belle ROSEMARY. Un gros bouquet de fleurs pour madame et une bière froide pour Ronnie!

  • CAMILO VILLEGAS est de retour sur le circuit de la PGA quelques mois après la mort de sa fillette de 2 ans. Il a

    Camilo Villegas, dit l’homme araignée, est de retour sur le circuit de la PGA. Il a 38 ans.

    reçu des mots d’encouragement des quatre coins de la planète et il tentera maintenant de relancer sa carrière.

  • Le fougueux KEVIN KISNER présente une fiche de 0-5 en prolongation. Parmi ceux qui l’ont battu, il y a

    Jean-Guy Talbot avec ses amis Bobby Rousseau, André Pronovost et Léon Rochefort lors de dévoilement d’une toile en son honneur. Talbot a gagné 7 coupes Stanley dans le chandail du CH avant d’aller jouer à Saint-Louis, Détroit et Buffalo.

    SERGIO GARCIA, Jim Furyk et Rickie Fowler.

  • Mon bon ami JEAN-GUY TALBOT, de Cap-de-la-Madeleine, a ralenti ses activités après avoir éprouvé des problèmes de santé, mais il n’a pas encore oublié l’heure de l’apéro. Pico non plus! Je les salue bien bas.
  • ALGER ARBOUR, dont je parle plus loin dans cette chronique, a connu 10 saisons de 40 victoires ou plus derrière le banc des ISLANDERS. Il a gagné 4 coupes Stanley comme entraîneur et il a s’est incliné 4 fois en troisième ronde. Je le place dans la même catégorie que SCOTTY BOWMAN, TOE BLAKE et PUNCH IMLACH. Au début de sa carrière, Arbour a porté les couleurs du Saint-François de SHERBROOKE. Un des rares joueurs de la LNH à avoir fait carrière avec des LUNETTES.

DANS LE PANIER À SOUVENIRS: En 2015, CAREY PRICE se blesse sérieusement dans un match contre les RANGERS et sa

JFK était un grand amateur de baseball. Il visite ici Ted Williams (à gauche) et d’autres joueurs des Red Sox.

saison est terminée…. En 1963, les funérailles de JOHN FITZGERALD KENNEDY attirent les plus grands dignitaires du monde entier… En 1996, ALGER ARBOUR entre au Panthéon du hockey en compagnie de BORJE SALMING, ex-défenseur étoile des Maple Leafs…. En 1979, dans le match de la coupe Grey, les ALOUETTES encaissent un revers de 17-9 face aux Eskimos devant plus de 65 000 spectateurs au STADE OLYMPIQUE…. En 1930, LA BOLDUC chante en public pour la première fois dans une salle de LACHUTE…. En 2015, XAVIER DOLAN, Yanick Nézet-Séguin et SERGE SAVARD reçoivent la médaille d’honneur de l’Assemblée nationale… En 1998, les Penguins échangent PETR NEDVED aux Rangers en retour

Alger Arbour n’était pas le plus talentueux, mais il avait du coeur au ventre. Il a participé à 4 conquêtes de la coupe Stanley à Détroit, Chicago et Toronto avant de devenir un des meilleurs entraîneurs de tous les temps. Ici, il serre la pince à Punch Imlach.

d’ALEXEI KOVALEV…. En 1981, WAYNE GRETZKY marque 4 buts contre les Kings et réussit son 8e tour du chapeau avant d’avoir 21 ans…. En 1949, TED WILLIAMS mérite enfin le titre de joueur par excellence de la Ligue américaine… En 2018, les GILETS JAUNES envahissent les Champs-Élysées…. En 2012, les ARGONAUTS gagnent le 100e match de la coupe Grey devant 53 000 personnes à Toronto…. En 1942, les États-Unis choisissent LOS ALAMOS, au Nouveau-Mexique, pour tester la bombe atomique…. En 2011, ENRICO MACIAS est fait citoyen d’honneur de MONTRÉAL…. En 1941, LOU BOUDREAU est nommé joueur-gérant des

Beau Dommage: un groupe inoubliable.

Indians de CLEVELAND… En 1952, la pièce MOUSETRAP est présentée pour la première fois au théâtre Ambassadors de LONDRES. Elle sera jouée 20 000 fois devant plus de 10 millions de spectateurs…. En 1974, le Québec découvre un nouveau groupe musical: BEAU DOMMAGE…. En 1992, la TCHÉCOSLOVAQUIE est officiellement divisée en deux nations: la République tchèque et la Slovaquie…. En 2011, ROCH VOISINE fête ses 25 ans de carrière au Centre Bell en compagnie de PATRICK HUARD, Garou et Luc de Larochellière…. En 1885, création du PARC NATIONAL DE

Claude Péloquin a composé la chanson «Lindberg» pour son ami Robert Charlebois.

BANFF par le gouvernement de JOHN A. MACDONALD…. En 1922, le feu détruit le Collège de SAINT-BONIFACE et fait 10 victimes… En 1837, les PATRIOTES encaissent leur première défaite à SAINT-CHARLES… En 1783, trois ans après la signature du Traité de Paris, les derniers soldats britanniques quittent finalement la ville de NEW

Fidel Castro a écrasé une dictature pour en créer une autre.

YORK… Nous ont quittés le 25 novembre: FIDEL CASTRO, père de la Révolution cubaine; VASSILI ALEXEIEV, très grand champion d’haltérophilie; GAÉTAN LABRÈCHE, comédien et papa de Marc Labrèche; CLAUDE PÉLOQUIN, poète, parolier et complice de Robert Charlebois; CLAUDE SAINT-DENIS, mime québécois; U THANT, secrétaire général des Nations Unies; RAYMOND LEGRAND, chef d’orchestre et compositeur; ÉLOI DE GRANDMONT, poète et dramaturge; KENESAW MOUNTAIN LANDIS, premier commissaire du baseball.

Souvenirs recueillis par MM. Goulet et Champoux.

LE MOT D’HUMOUR

Nous avons tous le droit d’être con, mais j’en connais plusieurs qui abusent de ce privilège.

ANNIVERSAIRES du 25 novembre

  • BUCKY DENT, ancien héros des Yankees, 69 ans.

    Gilbert Delorme dans le chandail des Saguenéens de Chicoutimi. (Collection Alynne Chatel)

  • GILBERT DELORME, ex-défenseur du CH et des Nordiques, 58 ans.
  • JOE GIBBS, ancien coach des Redskins, 80 ans.
  • ANDY OCCHIONERO, ex-lanceur étoile des Royaux de D’Ville, 78 ans.
  • DAVID SKITT, joueur autonome, 46 ans.
  • BOB (Battleship) KELLY, ancien des Flyers, 70 ans.
  • PIERRE MARCOTTE, ancien animateur et restaurateur, 82 ans.
  • PAUL DESHAIES, du club de golf LongChamp, 75 ans.
  • DONOVAN McNABB, ex-vedette des Eagles, 44 ans.

    Andy Occhionero, de Montréal, a été un excellent lanceur gaucher dans la Ligue Senior provinciale. On le voit ici dans le chandail des Pirates de Saint-Jean. (Collection P.A. Ouellet)

  • JIM NORRIS, professionnel de golf, 74 ans.
  • JEAN BOURGEOIS, ex-hockeur de Saint-Basile, 56 ans.
  • JEAN GAGNON, de Québec, 64 ans.
  • BERNIE KOSAR, ancien des Browns de Cleveland, 57 ans.
  • THÉRÈSE BENOÎT, veuve de Bob Martimbeault.
  • MIKE O’CONNELL, ancien des Bruins, 65 ans.
  • GREGORY HAVRET, golfeur français, 44 ans.
  • PHILIPP GRUBAUER, de l’Avalanche, 29 ans.
  • CRIS CARTER, ancien des Vikings, 55 ans.

    David Skitt attend son prochain défi.

  • SÉBASTIEN BENOÎT, animateur, 48 ans.
  • PIERRE BUGEAUD, de La Malbaie, 71 ans.
  • ART SHELL, ancien des Raiders, 74 ans.
  • GUY V. ROBILLARD, ancien réalisateur à Télé-Métropole, 83 ans.
  • JEFF NORTON, ancien des Sharks, 55 ans.
  • TAVO ALVAREZ, ex-lanceur des Expos, 49 ans.

    Guy V. Robillard a vécu les belles années de Télé-Métropole. Il pose ici avec les animateurs Guy Mongrain et Nicole Simard.

  • DANIEL IMBEAU, du quartier Ahuntsic, 53 ans.
  • GILLES DEBLOIS, de Windsor, 68 ans.
  • NOLAN HENKE, vétéran de la PGA, 56 ans.
  • ANDRÉ MARCEAU, ex-golfeur de Laval, 92 ans.
  • SIMON LAMOUREUX, des JSH.

Mois des morts: mieux vaut rire

  • SUR SON LIT DE MORT, Tony voit arriver l’infirmière. D’une voix chevrotante, il lui glisse à l’oreille: «Que se passe-

    ALBUM SOUVENIR: Le Père Gédéon file sur son Ski-Doo pour faire sa livraison de bière O’Keefe. Go Nordiques Go!

    t-il après la mort?» Sans hésiter, garde Perreault lui répond: «Mon cher monsieur, aussitôt que vous êtes mort, on vide votre chambre, on désinfecte, puis on accueille le prochain patient!»

  • NE CHANTEZ PAS SOUS LA DOUCHE. Vous pourriez vous mettre à danser, glisser sur le savon, vous casser des membres et vous retrouver dans les bras des ambulanciers.
  • QUAND ON BOIT de l’alcool de riz, il ne faut jamais oublier de faire Chine-Chine!
  • APPRENDS  DONC À RELATIVISER les choses. Suis ton

    Après avoir connu la gloire à Montréal, Scotty Bowman a gagné 3 autres coupes Stanley à Détroit et il a eu la chance de se lier d’amitié avec le légendaire Gordie Howe, meilleur joueur de l’histoire des Red Wings. Photo prise au Panthéon du hockey à Toronto.

    Einstein!

  • TOTO A RATÉ SON DERNIER EXAMEN en écrivant: «Les avions lançaient des espadrilles contre l’ennemi».
  • PAS VRAI QUE les personnes ambidextres ont 10 doigts dans chaque main.

    Roy Campanella, des Dodgers, a été un des meilleurs receveurs de tous les temps. Ici, il s’apprête à signer un autographe pour Manny Sanguillen, receveur des Pirates.

    Même que c’est faux.

  • CARMEN LA GITANE AURAIT DIT à son amoureux: «Je t’aime parce que tu es beau et mien!»
  • VIVEZ VOTRE VIE comme si vous étiez en AUTOBUS. Ne regrettez pas les stops antérieurs, regardez droit devant et invitez à bord les personnes qui veulent vous aider. Surtout: n’oubliez pas de sauter dans le bon autobus.
  • BULLETIN PAROISSIAL: Toutes les dames qui souhaiteraient appartenir au groupe des MAMANS sont

    Johnny Bench est un homme très populaire dans son coin de pays. Voici la statue qu’on a érigée en son honneur devant le stade d’Oklahoma City. Merci à Richard Groulx, retraité de la Brasserie Molson, pour la photo.

    priées de s’adresser au CURÉ. Aucun frais additionnel.

  • LA CELLULITE enveloppe souvent les femmes, mais emballe rarement les hommes.
  • YVES À SON AMI MICHEL: «Si tu continues sur ce ton, tu vas faire exploser la limite de mes pilules pour les nerfs».
  • SI TU RATES ton premier saut en parachute, oublie immédiatement ce genre d’activité.
  • LE MAUVAIS GOLFEUR est très souvent un parfait menteur. Le meilleur exemple vit à la MAISON BLANCHE.
  • DIS-MOI PAPA: «Il faisait quoi dans la vie, Joseph?» -«Il était charpentier». -«Et Marie, elle travaillait?» -«Non, elle s’occupait du p’tit Jésus». -«Alors, explique-moi donc ce qu’il fait dans une crèche!»

SOUS LE CIEL DE LA MAURICIE

GLEN STANFORD, président de Deacon Sports & Entertainment, a dévoilé les noms des 3 personnes qui seront

Marc-André Bergeron, un homme populaire en Mauricie, sera directeur général de la future équipe de Trois-Rivières.

en charge de la future équipe de hockey de TROIS-RIVIÈRES dans la East Coast League… MARK WEIGHTMAN, un ancien des Alouettes, agira comme président et chef des opérations tandis que MARC-ANDRÉ BERGERON, ex-défenseur du CH, remplira la double fonction de vice-président et directeur général…. Les deux hommes seront secondés par HUGO BERNIER, responsable des actionnaires… Le futur club devrait faire ses débuts dans le NOUVEAU COLISÉE de Trois-Rivières à l’automne 2021… Il est à souhaiter que plusieurs QUÉBÉCOIS soient invités à faire partie de l’équipe.

DURE SOIRÉE POUR TOM BRADY

  • Non seulement les BUCCANEERS ont-ils encaissé la

    Tom Brady n’est pas l’ombre de lui-même depuis le début de la saison. Le début de la fin???

    défaite contre les RAMS, lundi soir, mais TOM BRADY a connu un autre mauvais match. Le vétéran de 43 ans a lancé 2 passes de touché, mais il a aussi été intercepté à deux reprises. Pis encore, il n’a complété que 26 passes sur 48. Je ne me souviens pas de l’avoir vu faire preuve d’une telle imprécision, spécialement sur les tirs un peu plus longs. Son rendement cette saison a de quoi inquiéter ses plus grands partisans.

  • ANDRÉ NOLS À CHICOUTIMI: Le vétéran ANDRÉ NOLS

    Le vétéran André Nols prend la relève au club de golf Chicoutimi.

    est le nouveau pro au club de golf CHICOUTIMI. Il succède à JONATHAN MOREAU qui s’en va travailler au club Bic de RIMOUSKI. Nols a été associé au club ARVIDA pendant 20 ans.

  • BRAVO PHILLIP: PHILLIP DANAULT, de Victo, est récipiendaire du trophée JEAN-BÉLIVEAU pour son implication communautaire et sa lutte contre l’intimidation.
  • On parle beaucoup de la carte de hockey d’ALEXIS LAFRENIÈRE dans le chandail des RANGERS.Pourtant, le

    Alexis Lafrenière: sa première carte de hockey est déjà un objet de collection. L’athlète de Saint-Eustache portera le numéro 13 chez les Rangers.

    jeune homme n’a pas encore joué une seule minute dans la LNH.

  • BASEBALL MAJEUR: Les RED SOX auraient les yeux sur le joueur de troisième but KRIS BRYANT (Cubs) et sur le lanceur gaucher J.A. HAPP (Yankees). Âgé de 28 ans, Bryant vient de connaître la pire saison de sa carrière. Happ, lui, n’a rien cassé depuis qu’il est passé

    Kris Bryant serait dans la mire des Red Sox.

    des Blue Jays aux Yankees….

  • JED HOYER a signé un contrat de 5 ans comme président des opérations baseball chez les CUBS. Il succède à son ancien patron THEO EPSTEIN.
  • J’ai revu le documentaire sur le GÉANT FERRÉ. Il a été une grande attraction dans le monde de la lutte professionnelle, mais je n’aurais pas échangé ma vie pour la sienne!
  • BRAS DE FER inévitable entre les propriétaires et les joueurs de la LNH. Chacun devra mettre de l’eau dans son vin si on veut «sauver les meubles».

JE ME SOUVIENS: En 1984, GUY LAFLEUR, insatisfait de son temps de glace, joue son dernier match dans le chandail du

Gilbert Perreault avait 36 ans quand il a mis fin à sa carrière chez les Sabres de Buffalo. En voilà un qui valait le prix d’admission.

CANADIEN. Une bien triste histoire…. En 1986, l’heure de la retraite vient de sonner pour GILBERT PERREAULT. J’irai le voir à Buffalo avec le photographe ANDRÉ VIAU…. En 1972, GINETTE RENO gagne le premier prix au Festival de la chanson de TOKYO en interprétant I Can’t Let You Walk Out Of My Life… En 1974, GAÉTAN PARADIS, de Drummondville, perd la vie lors de l’accident d’autobus des CASTORS JUNIORS dans le parc des Laurentides… En 1987, PAUL COFFEY, défenseur étoile des

Paul Coffey était un défenseur à haut risque, mais il savait quoi faire avec la rondelle et il possédait un excellent coup de patin.

Oilers, est échangé aux PENGUINS dans une transaction impliquant 7 joueurs… En 2014, MERYL STREEP, Stevie Wonder et le journaliste TOM BROKAW reçoivent la Médaille de la Liberté des mains de BARACK OBAMA…. En 1953, WALTER ALSTON est nommé gérant des DODGERS. Il sera en poste pendant 23 ans… En 2005, PIERRE LAPOINTE

Pierre Lapointe: toujours impeccable.

gagne le prix de l’Académie CHARLES-CROS avec son premier album… En 2002, la coupe Grey est de retour à MONTRÉAL après une absence de 25 ans. ANTHONY CALVILLO est élu joueur du match dans un gain de 25-16 sur les Eskimos à EDMONTON… En 2018, le ROUGE & OR prend sa revanche contre les Mustangs de l’Université WESTERN et sont champions de la COUPE VANIER pour la 10e fois… En 2010, le tableau 1910 Remembered, une oeuvre de JEAN-PAUL LEMIEUX, est vendu aux enchères pour la jolie somme de 2,3

Chris Chelios a joué 1917 parties dans la Ligue nationale, dont 266 dans les séries de championnat.

millions de dollars…. En 1995, les Tigres de VICTORIAVILLE retirent officiellement le numéro 29 de STÉPHANE FISET…. En 2006, CHRIS CHELIOS, des Red Wings, participe à une 1496e partie dans la LNH, un record pour un patineur américain… En 1996, JOHNNY HALLYDAY réalise un vieux rêve en se produisant devant 6000 fans dans un casino de LAS VEGAS…. En 1976, JOE MORGAN, des Reds, est élu joueur par excellence de la LN pour une 2e année consécutive… En 2017, la peine d’emprisonnement d’OSCAR PISTORIUS est

Johnny Hallyday a réalisé un vieux rêve quand il a chanté dans un casino de Las Vegas.

hausée en appel à 13 ans et 6 mois. La sentence originale pour le meurtre de sa compagne était de 6 ans… En 1986, ANDRÉ VIGER est honoré par la SSJB pour l’ensemble de sa carrière… En 2000, SCOTTY BOWMAN est ovationné à l’aréna JOE LOUIS à l’occasion de son 2000e match dans la LNH…. En 1966, les BEATLES sont en studio pour amorcer l’enregistrement de l’album Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club…. En 1994, CÉLINE triomphe avec l’album The Colour of my Love…. En 1988, BOBBY SMITH, du Canadien, marque son

Bobby Smith a joué pour les 67’s d’Ottawa avant de devenir une étoile dans la LNH. (Collection P.A. Ouellet)

300e but dans la LNH sur la patinoire du Colisée de Québec… En 2003, EDGAR BRONFMAN Jr. et ses associés achètent TIME WARNER pour la jolie somme de 2,6 milliards de dollars U.S…. En 1956, les ALOUETTES s’inclinent devant les ESKIMOS pour une 3e année de suite en finale de la coupe Grey… En 1960, WILT CHAMBERLAIN établit un record de la NBA avec 55 rebonds dans un match contre Boston… En 2002, le premier ministre BERNARD LANDRY annonce que la Fête de Dollard

Sonny Wade était à son mieux quand ça chauffait de la cuisine. Il pose ici avec Marv Levy.

sera dorénavant la FÊTE DES PATRIOTES…. En 1988, JACQUES-YVES COUSTEAU est élu à l’Académie française à 78 ans… En 1974, SONNY WADE mène les Alouettes à la conquête de la coupe Grey… En 1995, le vieux PONT DE QUÉBEC devient monument national…. En 1960, JEAN DRAPEAU s’envole pour l’Europe afin de trouver les capitaux nécessaires pour la construction de son MÉTRO…. En 2015, la COMMISSION CHARBONNEAU dépose un rapport de 1700 pages. Cela a changé quoi?…. En 1947, le feu détruit l’Académie Saint-Michel de JONQUIÈRE… En 1859, CHARLES DARWIN publie son

Fred Shero a joué à Cincinnati et à Shawinigan avant de devenir entraîneur.

fameux livre sur l’origine des espèces…. Nous ont quittés le 24 novembre: FRED SHERO, entraîneur des Rangers et des Broad Street Bullies; BARBARA, chanteuse à la voix d’or; VIKTOR TIKHONOV, entraîneur de l’Armée Rouge; ANTONIO LAMER, juge de la Cour suprême du Canada; PAUL BRUNELLE, chanteur country; DOUG BENTLEY, légende de la LNH; BEP GUIDOLIN, ancien des Bruins; JULES SYLVAIN, haltérophile; FREDDIE MERCURY, musicien britannique; JEHANNE BENOÎT, sommité en art culinaire; LEE HARVEY OSWALD, présumé assassin de JFK; WARREN SPAHN, fameux lanceur des Braves de Milwaukee; GEORGES CLÉMENCEAU, politicien et négociateur du Traité de Versailles.

Des recherches de MM. Goulet et Champoux.

ANNIVERSAIRES du 24 novembre

  • EDDIE JOHNSTON, ex-gardien des Bruins, 85 ans.

    Eddie Johnston a défendu la cage des Cataractes de Shawinigan au début de sa carrière. (Collection P.A. Ouellet)

  • MIKE HOFFMAN, des Panthers de la Floride, 31 ans.
  • KEITH PRIMEAU, ancien des Flyers, 49 ans.
  • STEVE YEAGER, ex-receveur des Dodgers, 72 ans.
  • SCOTT HOCH, vétéran de la PGA, 65 ans.
  • DAVID BOOTH, ancien des Panthers et des Canucks, 36 ans.
  • HERBIE KEMP, ancien de la LHD, 69 ans.
  • DANIELLE LaROCHE, de Clarins Canada.
  • GONZAGUE BROCHU, golfeur de Sherbrooke, 76 ans.
  • FRANÇOIS FAUCHER, de Radio-Canada, 61 ans.
  • OSCAR ROBERTSON, ex-vedette de la NBA, 82 ans.

    Gonzague Brochu a été mon compagnon de classe à l’École Normale. Il pose ici avec sa fille.

  • ALEX OLMEDO, champion de tennis, 84 ans.
  • JEAN GAGNON, du club Rivière Rouge, 75 ans.
  • ISABELLE MAHER, de Saint-Lambert.
  • FRÉDÉRIC GAGNÉ, du Journal de Montréal, 44 ans.
  • YVES BOYCE, ancien pro de tennis à Tremblant, 79 ans.
  • LOUISE LAPARÉ, comédienne.
  • GASTON GERVAIS, de Grand-Mère, 91 ans.
  • GINO CAVALLINI, ancien des Blues, 58 ans.
  • DIANE DESJARDINS, ex-membre du club Médaille d’Or.
  • YVON ROBILLARD, golfeur de Sherbrooke, 89 ans.
  • MARCEL COMPLAISANCE, de l’Épiphanie, 87 ans.
  • NATHALIE McRAE, des JSH.
  • PAUL TAGLIABUE, ancien commissaire de la NFL, 80 ans.

DEUX MILLIONS!

  • C’est avec beaucoup de joie et une fierté légitime que je

    Ce matin, je fais éclater la bouteille de champagne pour les 2 millions de clics sur mon site web. Merci tout le monde!

    viens de franchir le cap des DEUX MILLIONS DE CLICS avec ma chronique quotidienne sur le web. Je vous remercie sincèrement pour votre fidélité au fil des ans et je continuerai à faire de mon mieux pour vous renseigner et vous divertir. Je vous invite aussi à le dire à vos amis (es).

  • Joueur par excellence de la NFL, PATRICK MAHOMES a lancé une passe de touché à TRAVIS KELCE dans la dernière minute de jeu et les CHIEFS de Kansas City ont

    Patrick Mahomes: un grand joueur dans une grande équipe.

    quitté Las Vegas avec une victoire de 35-31. Les Chiefs montrent maintenant un dossier de 9-1. DEREK CARR (23 passes complétées sur 30) a été solide pour les Raiders dans la défaite.

  • AARON RODGERS a orchestré une belle remontée en fin de match, mais les Packers ont encaissé la défaite à Indianapolis lorsque Valdes-machinchouette a échappé le ballon en prolongation.
  • JOE BURROW, jeune sensation des Bengals, a subi une blessure sérieuse à un genou et sa saison est terminée.
  • PAUVRES PATRIOTS: J’ai regardé une bonne partie du match entre les Patriots et Houston. CAM NEWTON travaille fort pour relancer son équipe (4-6), mais la ligne offensive des Patriots est pitoyable. Un coach n’est jamais meilleur que ses joueurs, même s’il s’appelle BILL BELICHICK.
  • JIM NANTZ, tête d’affiche du réseau CBS, veut lui aussi

    Jim Nantz exige sa part du gâteau.

    sa part du gâteau et exige un contrat comparable à celui de TONY ROMO, son complice pour les matchs de la NFL. Grand ami de FRED COUPLES, Nantz est la voix du TOURNOI DES MAÎTRES depuis une trentaine d’années. Il est aussi associé aux finales du sport collégial. Il touche présentement 6,5M$ par année et son contrat prendra fin l’été prochain.

  • LE BROCK DE DRUMMONDVILLE: MATHIEU AUDET, grand manitou du Brock de Drummondville (baseball

    Steve Green, un ancien des Angels, a été réclamé par la nouvelle équipe de Drummondville. Green a mené les Castors d’Acton Vale au championnat en 2018.

    senior) a procédé à quelques sélections en vue de la saison 2021. Parmi les joueurs qu’il a réclamés, il y a STEVE GREEN, Mike Zgorzelski, Jonathan Raftus, Philippe Valiquette, Miguel Cienfuego, Brian Bardis et JONATHAN MALO. Reste à voir si tout

    Yvan Cournoyer, ancien capitaine des Glorieux, fêtait hier ses 77 ans. Il pose ici devant la peinture de son idole au salon des Anciens. En voilà un qui a su suivre les traces du Gros Bill. Dix coupes Stanley en 15 ans: «pas pire, pas pire», dirait l’ami Ron.

    ce beau monde jouera pour Drummondville l’été prochain.

  • ROBERT STREB a eu raison de KEVIN KISNER au 2e trou de prolongation pour gagner le tournoi RSM sur le magnifique parcours de SEA ISLAND (Géorgie)
  • CAMERON SMITH, qui a terminé en deuxième position au récent tournoi des Maîtres, n’est pas exactement un «pied de céleri». Il a gagné deux fois le championnat de la PGA en Australie. On devrait entendre parler de lui durant plusieurs années.
  • JESSICA DUBÉ retourne souvent à DRUMMONDVILLE

    Jessica Dubé retourne souvent à D’Ville pour enseigner le patinage artistique.

    pour enseigner le patinage artistique à l’Olympia YVAN COURNOYER.

  • TOM ALLEN, un des gros canons de l’Université Bishop’s, pleure le décès de son ami JOHN KARPUK.
  • Au sujet de la GROSSE MACHINE ROUGE, le regretté SPARKY ANDERSON a dit un jour: «Si on avait un

    Sparky Anderson: un de mes favoris de tous les temps dans le baseball majeur. Il a gagné 2 Séries mondiales à Cincinnati et une autre à Détroit.

    personnel de lanceurs de première classe, on ne subirait jamais la défaite». Un soir, si ma mémoire est bonne, les Reds se sont présentés au STADE JARRY avec 8 joueurs qui frappaient pour ,300 et plus.

  • YVAN RICARD, fidèle lecteur de la Mauricie, a semblé

    Max Gros-Louis, qui vient de nous quitter à l’âge de 89 ans, était un grand amateur de sport et un fier partisan des Nordiques. Il pose ici avec le champion boxeur Lucian Bute. (Photo P.Y. Pelletier)

    apprécié mon article sur JOHNNY BENCH. «Bench était mon idole quand j’étais receveur pour SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE dans la Ligue rurale Albert Gaucher», m’écrit-il.

  • JAYSON TATUM vient de signer un contrat de 195M$ avec les CELTICS de Boston. Un pacte de 5 ans. Tatum est âgé de 22 ans.
  • MARCEL GUILBAULT, ex-lanceur étoile de la Ligue Senior provinciale: «Une fois rendu vieux, tu as tout le temps voulu pour faire des choses que tu n’es plus capable de faire!»
  • JOCELYN BOURQUE, retraité du Journal de Québec: «Je

    EN ARIZONA: Daniel Langlois, ex-hockeyeur et retraité de la SQ, se tape trois semaines de golf sous le ciel de l’Arizona avec ses amis Guy et Richard Normandin. J’attends encore de recevoir les cartes de pointage!

    garde espoir que JEAN-CLAUDE TREMBLAY ne soit pas oublié par les autorités municipales et les dirigeants du Centre Vidéotron».

  • DEUX PRÊTRES DISCUTENT en marchant devant le presbytère. «Crois-tu que nous assisterons un jour au mariage des prêtres?», demande l’abbé Tremblay. -«Nous, peut-être pas, mais nos enfants très certainement!» lui répond l’abbé Bisson.
  • La collecte de sang du PHOENIX DE SHERBROOKE aura lieu mercredi à l’hôtel DELTA.
  • J’ai comme l’impression que LA MERVEILLE MASQUÉE ne serait pas un lutteur très populaire en 2020…
  • L’HIVER S’INSTALLE. Inévitable. Heureusement, les 6 derniers mois ont été super.

AU FIL DU TEMPS: En 1975, DON SWEET raté son botté de placement en fin de match et les ALOUETTES s’inclinent 8-9

Don Sweet: un botté raté qui a fait jaser.

face aux Eskimos dans la Classique de la coupe Grey… En 1837, les PATRIOTES remportent leur seule victoire dans le village de SAINT-DENIS…. En 2002, DAVE ANDREYCHUK atteint le cap des 600 buts… En 1889, le premier JUKE-BOX est installé au Palais Royal de SAN FRANCISCO… En 1962, le très rapide MAURY WILLS, des Dodgers, est élu joueur de l’année… En 2009, le Canadien échange GUILLAUME LATENDRESSE au Wild du Minnesota en retour de BENOÎT POULIOT… En 2004, Baie Saint-Paul

Maury Wills était une menace constante quand il prenait place sur les sentiers.

sous la neige, une oeuvre de MARC-AURÈLE FORTIN, est vendue 360 000$ dans un encan à Toronto… En 1977, RODRIGUE GILBERT joue son dernier match dans le chandail des Rangers… En 1970, GEORGE HARRISON chante My Sweet Lord… En 1937, première présentation sur BROADWAY de la pièce Des souris et des hommes, le chef-d’oeuvre de JOHN STEINBECK…. En 1944, libération de la ville de STRASBOURG… En 1903, ENRICO CARUSO chante à New York pour la première fois…

Le comédien Philippe Noiret possédait un talent fou.

En 1887, le journal acadien L’Évangéline est publié en Nouvelle-Écosse pour la première fois… En 1988, WAYNE GRETZKY inscrit son 600e but… En 1993, le groupe EMERSON, LAKE & PALMER est immortalisé sur Hollywood Boulevard… Nous ont quittés le 23 novembre: PHILIPPE NOIRET, géant du cinéma français;

Guy Rousseau dans le chandail des Saguenéens de Chicoutimi.

ARTHUR LESSARD, pionnier du sport québécois; RALPH BRANCA, lanceur des Dodgers; LARRY HAGMAN, acteur et réalisateur; GUY ROUSSEAU, joueur du CH, des Saguenéens et du Royal Sr.; PAT QUINN, défenseur, entraîneur et d.g. de la LNH; LOUIS MALLE, réalisateur; FRANÇOIS AQUIN, politicien; CORNELIUS RYAN, écrivain irlandais; HACK WILSON, légende du baseball; ANDRÉ MALRAUX, écrivain et politicien; JEAN TALON, premier intendant de la Nouvelle-France.

Une création de MM. Goulet et Champoux.

LE MOT D’HUMOUR

Yogi Berra a déclaré: «Je suis 100% en faveur des Petites Ligues de baseball. Ça empêche les parents de traîner dans les rues!»

ANNIVERSAIRES du 23 novembre

  • LUIS TIANT, ex-lanceur étoile des Indians et des Red Sox,

    Luis Tiant a lancé pour les Indians avant de se couvrir de gloire à Boston.

    80 ans.

  • JUSTIN TURNER, des Dodgers, 36 ans.
  • SAKU KOIVU, longtemps capitaine du CH, 46 ans.
  • JONATHAN PAPELBON, ex-releveur des Red Sox, 40 ans.
  • CHARLES ROOKE, de l’organisation des Alouettes, 43 ans.
  • JACQUES BÉRUBÉ, ancien de La Soirée du Hockey, 85 ans.
  • SIMON NOLET, ancien des Flyers, 79 ans.
  • NICKLAS BACKSTROM des Capitals, 33 ans.
  • DANY VEILLEUX, de Dolbeau-Mistassini, 40 ans.

    Le jeune Simon Nolet dans le chandail des Maple Leafs de Windsor. (Collection P.A. Ouellet)

  • CHARLIE HENRY, ancien patron des Olympiques de Hull, 82 ans.
  • GABRIEL LANDESKOG, de l’Avalanche, 28 ans.
  • CATHY GIANCASPRO, ancienne gymnaste, 50 ans.
  • ÉRIC BÉDARD, professeur et animateur.
  • MATHIEU BOULAY, des Eskimos, 33 ans.
  • BROOK JACOBY, ancien des Indians, 61 ans.
  • MICHEL LEBEL, de RDS, 53 ans.
  • CLÉMENCE DESROCHERS, écrivaine et chanteuse, 87 ans.
  • JACQUES LEMIEUX, ancien président du tournoi Midget de D’Ville.
  • CHRISTIAN BERGERON, golfeur et frère de Michel Bergeron, 64 ans.
  • WALLY HARRIS, ancien arbitre de la LNH, 85 ans.

    Notre Clémence nationale fête ses 87 ans.

  • FRANCIS CABREL, chanteur, 67 ans.
  • MARTIN PAQUETTE, de Rouyn-Noranda, 49 ans.
  • ROBERT VIAU, de Boucherville, 67 ans.
  • VINCENT DUMOUCHEL, de la firme Royal LePage, 37 ans.
  • TONY MARINARO, de TSN-690, 48 ans.
  • BRIAN GLYNN, ancien des Maple Leafs, 53 ans.

    Jacques Bérubé a vécu les belles années de «La Soirée du Hockey».

  • GASTON LEBLANC, champion de billard, 73 ans.
  • JACK McKEON, ancien gérant des Marlins, 90 ans.
  • DAVID PATRY-CLOUTIER, de Sherbrooke.
  • PIERRE LAURENDEAU, partisan des Red Wings, 69 ans.
  • MANON DiTOMASSO, de Montréal.

Johnny Baby

Il y a 48 ans aujourd’hui, JOHNNY BENCH était élu joueur par excellence de la Ligue nationale pour la deuxième fois en 3 ans. J’ai de très bonnes raisons de m’en rappeler.

En 1972, j’avais seulement 23 ans et j’étais, grâce à Jacques Beauchamp, le plus jeune chroniqueur de baseball à travers

Johnny Bench: un athlète exceptionnel et un leader de première classe.

toute l’Amérique. Attaché à la couverture des EXPOS huit mois par année, il m’arrivait souvent de visiter le vestiaire des REDS DE CINCINNATI pour recueillir les commentaires des joueurs étoiles de la «Big Red Machine»: Bench, Rose, Perez, Little Joe Morgan, Gullett, Griffey, Foster, Concepcion et cie. La meilleure équipe des années 1970 avec les moustachus d’Oakland.

CASEY STENGEL, qui a mené les Yankees à 10 championnats de la Ligue américaine en 12 ans et à sept conquêtes de la Série mondiale, a toujours dit qu’on gérant doit miser sur un BON RECEVEUR pour arriver à ses fins. C’est pourquoi YOGI BERRA avait toute sa confiance.

C’est la même chose au hockey. Si t’as un bon gardien de but, tu peux aller loin.

C’était aussi la philosophie de SPARKY ANDERSON, gérant des Reds et ancien joueur des Royaux de Montréal. Il avait entière confiance en JOHNNY BENCH et lui donnait carte blanche pour diriger les artilleurs des Reds. Qui plus est, Bench pouvait cogner la longue balle et faire compter beaucoup de

Il existait une grande complicité entre Bench et le gérant Sparky Anderson.

points pour son équipe. Le meilleur receveur de son époque et probablement de tous les temps.

Bench a été choisi 14 fois dans l’équipe d’étoiles. Il a cogné 389 circuits et connu six saisons avec 100 points produits et plus. Il a aussi frappé 10 longues balles dans les séries de championnat. Après le balayage contre les Yankees, en 1976, Sparky a déclaré: «THURMAN MUNSON est un très bon joueur de baseball et il frapperait probablement pour ,300 s’il jouait dans la Ligue nationale, mais de grâce, n’embarrassez personne en le comparant à JOHNNY BENCH».

INSPIRÉ PAR MICKEY MANTLE

Bench était un colosse de l’Oklahoma, bâti pour la «grosse

Mickey Mantle a servi d’inspiration au joueur étoile des Reds.

ouvrage». Six pieds un pouce et 200 livres de muscles. En regardant jouer MICKEY MANTLE, son idole de jeunesse, il s’est dit qu’un kid de l’Oklahoma pouvait atteindre les grandes ligues et y avoir du succès. Le Mick lui a donc servi d’inspiration et son talent naturel l’a propulsé vers les plus hauts sommets.

«Johnny Baby» pouvait tout faire sur le losange et il possédait une grande qualité: il faisait toujours passer les succès de l’équipe avant les siens. Les plus grands pensent toujours à l’équipe en premier. Le Rocket, Béliveau, Lafleur et Bobby Orr sont de bons exemples.

Je me souviens aussi que Bench a été invité à un banquet au centre-ville de MONTRÉAL durant la saison hivernale, peu après ses deux titres de MVP. En tant que président du chapitre montréalais de l’Association des chroniqueurs de baseball, j’avais dû louer un tuxedo avant de grimper sur la tribune d’honneur avec Bench et les autres invités. J’avais vraiment l’air d’un pingouin dans ce costume-là et je n’en ai jamais loué un autre par la suite!

J’AI SOUVENIR ENCORE: En 1999, la skieuse NANCY GREENE est proclamée athlète du siècle au Canada… En 1988, on célèbre le 25e anniversaire de la mort tragique de JOHN F. KENNEDY au cimetière d’Arlington… En 1973, les ÉPERVIERS

Jacques Cossette a participé aux succès des Éperviers de Sorel au début des années 1970.

DE SOREL amorcent une série de 25 victoires, un record de la LHJMQ qui tient toujours… En 2010, GUY LALIBERTÉ est immortalisé sur Hollywood Boulevard…. En 2008, le Canadien retire le numéro 33 de PATRICK ROY en présence de JEAN PERRON, Pat Burns et Jacques Demers… En 2006, quelque 700 policiers et auxiliaires procèdent à L’OPÉRATION COLISÉE. Arrestation de 73 mafiosos, dont NICOLAS RIZZUTO…. En 2003, sous un froid glacial, le CANADIEN bat les Oilers 4-3 devant plus de 57 000 spectateurs au stade du Commonwealth d’EDMONTON… En 1967, SCOTTY BOWMAN fait ses débuts derrière le banc des BLUES… En 1994, ROMÉO LEBLANC est nommé gouverneur-général du Canada… En 1999, WAYNE GRETZKY est admis au

Wayne Gretzky: 500 buts en 575 parties!

Panthéon du hockey en présence de 2500 personnes. RICHARD GARNEAU a droit au même honneur dans la catégorie des journalistes et commentateurs… En 2005, ANGELA MERKEL devient la première chancelière d’Allemagne… En 1986, GILBERT PERREAULT joue la dernière partie de sa carrière au COLISÉE DE QUÉBEC… Le même soir, WAYNE GRETZKY atteint le cap des 500 buts à son 575e match…. En 1996, STEVE BAUER range son vélo pour de bon… En 2010, MICHEL DRUCKER est fait officier de l’Ordre national du Québec… En 1990, MARGARET THATCHER remet sa démission comme première ministre de Grande-Bretagne. Elle était en poste depuis 11 ans et demi… En 2018, le champion

Jean Lapointe: formidable dans le rôle de Maurice Duplessis.

skieur ERIK GUAY prend sa retraite… En 2005, JEAN LAPOINTE reçoit le prix Excellence lors du gala de la SOCAN… En 2015, CÉLINE chante L’hymne à l’amour pour les victimes des attentats de PARIS…. En 1972, JOHNNY BENCH est élu MVP pour la deuxième fois en 3 ans… En 1927, ouverture de L’OLYMPIA DE DÉTROIT. Les Sénateurs l’emportent 2-1 sur les Cougars…. En 1961, FRANK ROBINSON, des Reds, est élu joueur par excellence de la LN. Il a seulement 21 ans… En 1928, le BOLÉRO DE RAVEL est créé à l’Opéra Garnier de PARIS… En

Frank Robinson: joueur par excellence à 21 ans.

2004, les COWBOYS FRINGANTS chantent La grand-messe…. En 1962, RED KELLY, des Maple Leafs, joue sa 1000e partie dans la LNH…. En 2018, MATHIEU BETTS, du Rouge & Or, est choisi joueur par excellence du football canadien universitaire pour la 3e fois… En 1984, cinq ministres quittent le cabinet Lévesque, dont JACQUES PARIZEAU, Camille Laurin et Jacques Léonard… En 1977, le CONCORDE se pose à New York pour la première fois… En 1975, JUAN CARLOS est proclamé roi d’Espagne… En 1986, MIKE TYSON passe le K.-O à Trevor Berbick dès le 2e round et

Anne Hébert: une de nos plus grandes écrivaines.

devient champion mondial des poids lourds à 20 ans… En 2010, le Canadien JOEY VOTTO, des Reds, est élu joueur de l’année dans la LN…. En 1982, ANNE HÉBERT gagne le prix Fémina pour son roman Les fous de Bassan… En 1900, premier essai routier de la MERCEDES…. En 1718, le pirate BARBE NOIRE est tué lors d’un combat au large de la Caroline

JFK peu avant sa mort tragique dans une rue de Dallas.

du Nord… Nous ont quittés le 22 novembre: JOHN F. KENNEDY, président des USA; JULES LÉGER, gouverneur-général du Canada; MAURICE BÉJARD, danseur et chorégraphe; GILLES GRÉGOIRE, un des fondateurs du PQ; PAT DOBSON, lanceur des Orioles; YVES BLAIS, politicien; MAE WEST, sex-symbol des années 1930; BARBE NOIRE, pirate anglais; ELZIRE DIONNE, maman des jumelles Dionne.

P.S. Souvenirs recueillis par MM. Champoux et Goulet.

LE MOT D’HUMOUR

Sparky Anderson: «Si je parviens à trouver un lanceur qui possède une excellente balle rapide, une bonne courbe et une glissante efficace, je songerai sérieusement à le demander en mariage!»

ANNIVERSAIRES du 22 novembre

  • YVAN COURNOYER, ancien capitaine des Glorieux, 77

    Une paire de 7 pour l’ancien capitaine des Glorieux.

    ans.

  • BORIS BECKER, champion de tennis, 53 ans.
  • JACQUES LAPERRIÈRE, ex-défenseur du CH, 79 ans.
  • SCARLETT JOHANSSON, actrice et reine de beauté, 36 ans.
  • PIERRE VERCHEVAL, analyste de football à RDS, 56 ans.
  • MICHEL TASSÉ, journaliste de Granby, 53 ans.
  • BILLIE JEAN KING, championne de tennis, 77 ans.
  • DREW POMERANZ, lanceur des Giants, 32 ans.
  • VLADISLAV NAMESTNIKOV, du Lightning, 28 ans.

    Pierre Vercheval avec son ami David Arsenault. Deux passionnés de football.

  • JEAN LAPORTE, retraité de la Brasserie Labatt, 74 ans.
  • ÉRIC MYLES, du Comité olympique canadien.
  • GREG LUZINKSI, ancien des Phillies, 70 ans.
  • WILLIAM PAWCHUK, de Laval, 66 ans.
  • CATHERINE MARTEL, la belle de Vaudreuil, 47 ans.
  • DARIN KIMBLE, ancien des Nordiques, 52 ans.

    Fred Pellerin: une paire de 4 pour le poète de la Mauricie.

  • BERT MARSHALL, ancien des Islanders, 77 ans.
  • FRED PELLERIN, le poète de Saint-Élie-de-Caxton, 44 ans.
  • DAVID PELLETIER, champion de patinage artistique, 46 ans.
  • GILLES MORISSETTE, de Val-d’Or.

    Michel Tassé fait du bon boulot comme journaliste sportif dans la région de Granby.

  • GISÈLE AUBUT, de Montréal.
  • GÉRARD BOUTHILLIER, balle molle, 73 ans.
  • GAÉTAN MALO, professionnel de golf, 57 ans.
  • JEAN-MICHEL ANCTIL, humoriste et acteur, 54 ans.
  • JOE NATHAN, ancien des Tigers, 46 ans.
  • KENT NAGANO, maestro de l’OSM, 69 ans.
  • BROCK OSWEILER, quart-arrière de la NFL, 30 ans.
  • SARAH-ÈVE TREMBLAY, de Montréal, 44 ans.
  • ROGER MAALOULY, partisan des Alouettes, 43 ans.
  • LINDA CÔTÉ, des JSH.