- GIANCARLO STANTON, joueur étoile des Marlins de Miami, 27 ans.
- JOHNNY BOWER, 4 coupes Stanley devant le filet des Maple Leafs, 91 ans.
- FRANCISCO MOLINARI, golfeur de la PGA, 34 ans.
- ALAIN SEAR, président des Olympiques de Gatineau.
- ANNE DORVAL, comédienne originaire de Rouyn-Noranda, 56 ans.
- ED KRANEPOOL, ancien joueur des Mets, 72 ans.
- JERRY REMY, ancien des Red Sox, 64 ans.
- LOUIS-PHILIPPE NEVEU, de TVA Sports, 35 ans.
- MIKE SOLES, ancien des Alouettes, 50 ans.
- TONY ACCURSO, ancien joueur de football, 65 ans.
- CHRISTIAN GAUTHIER, présentateur dans les galas de boxe.
- MIKE PELUSO, ancien des Devils, 51 ans.
- SYLVAIN ALLAIRE, professeur de golf en Estrie, 55 ans.
- ALAIN DELON, acteur français, 81 ans.
- JOHN DENNY, gagnant du Cy Young, 64 ans.
- ANGEL CORDERO Jr., jockey, 74 ans.
- HENRY RODRIGUEZ, ancien des Expos et des Cubs, 49 ans.
- LISE WATIER, femme d’affaires avertie, 74 ans.
- RÉJEAN LANDRY, ancien des Vics de Granby, 80 ans.
- BRIGITTE NAULT, de Windsor.
- NICOLE LEGAULT, de Châteauguay, trois fois 20 ans.
- JOSE OFFERMAN, ancien des Red Sox, 48 ans.
- GARY LUCAS, ex-lanceur des Expos, 62 ans.
- LUC LAVIGNE, de Laval.
- JEFF BLAUSER, ancien des Braves, 51 ans.
- AMÉLIE BEAUDOIN et Enric Tassi-Saint-Jean, des JSH.
Le Bon Dieu est bon
MYRTLE BEACH, Caroline du Sud— Honnêtement, la route est longue pour atteindre la Caroline du Sud, mais c’est toujours un immense plaisir de revoir ce coin de pays pas comme les autres.
À cause du soleil, bien sûr, mais aussi à cause de la centaine de parcours de golf, des restos et bars de toutes sortes et de la plage qui s’étire à perte de vue. L’ouragan Matthew a causé de sérieux dégâts le mois dernier, mais la vie reprend son cours au pays de Dustin Johnson.
Dimanche soir, je me suis finalement installé dans ma suite du 18e étage… face à la mer qu’on voit danser le long des golfes clairs. Durant les trois prochaines journées, j’aurai le plaisir de participer au tournoi annuel du groupe Mystical Golf. Réal et moi avons déjà 18 trous derrière la cravate et nous sommes confiants de rentrer au Québec avec le trophée! À la blague, je vous tiendrai au courant des développements.
Le Grand Lap honoré
Mon bon ami Gilles Laperrière, Monsieur Hockey à Rouyn-Noranda, est l’objet d’un docu-reportage dans le cadre du Festival de cinéma international en Abitibi-Témiscamingue.

Gilles Laperrière (à gauche) est l’objet d’un docu-reportage. Il pose ici avec Norm Connelly, son grand ami de Kirkland Lake.
Le réalisateur Ivor Barr s’est rendu à quelques reprises en Abitibi pour interroger le Grand Lap et ses amis. Le reportage s’intitule Lappy, Réjean et Pit. Réjean, c’est évidemment Réjean Houle, ancien joueur des Citadelles de Rouyn. Pit, c’est Laurent Laflamme, associé aux Citadelles depuis plus de 50 ans. Les trois font la paire!
S’il y a un homme qui mérite un tel hommage, c’est bien Gilles Laperrière, un vrai de vrai. Il a permis à des centaines de jeunes de s’amuser en jouant au hockey et certains d’entre eux ont atteint la Ligue nationale. Tous ces jeunes ont aussi découvert les vertus du respect, de la discipline et du travail en équipe.
DANS LA LNH
- Les Blackhawks ont battu Dallas 4-3 en prolongation pour enregistrer une 6e victoire de suite. Marian Hossa a inscrit le but gagnant alors qu’il restait moins de 29 secondes au cadran. Jonathan Toews a contribué un but et deux passes. Artem Anisimov a réussi son 8e filet et Patrick Kane sont 5e.
- Le grand Ryan Kesler a marqué deux buts pour mener les Ducks d’Anaheim à un gain de 4-1 sur Calgary. Jonathan Bernier était devant la cage des Ducks. Les Flames n’ont pas gagné au Honda Center depuis janvier 2004, soit une séquence de 24 parties.
- Mike Cammalleri, un ancien du Tricolore, a réussi le tour du chapeau pour mener les Devils à une victoire de 4-1 à Raleigh.
- Les Oilers ont gagné 2-1 à Détroit. Ryan Nugent-Hopkins a réussi le but gagnant sur une passe de Connor McDavid en fin de 2e période.
- Victoire des Rangers contre Winnipeg. Miller, Hayes et Zuccarello ont participé à la fête.
- Les Blues ont défait l’Avalanche 5-1. David Perron a inscrit son 4e but et Matt Duchene son 6e.
Rapido du lundi
- Belle victoire de L’Impact contre le Red Bull de New York: 3-1 au total des buts. Deux gros buts pour Ignacio Piatti. Prochain défi: le Toronto FC.
- Le jeune Phillip Danault a mérité la première étoile contre les Flyers. Y’a des gens contents à Victo!
- Le jeune Max Domi, des Coyotes de Phoenix, a passé le K.-O à Ryan Kesler, des Ducks d’Anaheim, d’un seul coup de poing, vendredi soir dernier. Max est le fils de Tie Domi, ancien dur-à-cuire des Maple Leafs. Il a suffi d’un uppercut et Kesler s’est retrouvé étendu sur la patinoire.
- André Maltais a rêvé qu’il jouait pour le Canadien. Il a même marqué deux buts avant de se réveiller. Il devra surveiller ce qu’il mange avant de se coucher!
- L’ancien lutteur Paul Leduc fêtera ses 80 ans cette semaine. Il a survécu à quatre AVC et à deux opérations à coeur ouvert. Pour rester en forme, il s’impose 10 minutes d’exercice, sept jours sur sept.
- Le Suédois Jesper Parnevik est de ceux qui croient que le retour au jeu de Tiger Woods pourrait être très spectaculaire. C’est Parnevik qui avait présenté la jeune Ellin Nordegren à Tiger il y a quelques années.
- Roger Caouette, ancien maire de Rouyn-Noranda, a rendu l’âme à l’âge de 77 ans. C’est lui qui a piloté le dossier de l’agrandissement de l’aréna Dave Keon. Il était aussi le fil de Réal Caouette, une légende de la politique canadienne.
- Deux autres défaites pour le Blizzard de Trois-Rivières contre Sorel et Rivière-du-Loup. Le Blizzard est bon dernier dans la LNAH.
- Claude Raymond est à Myrtle Beach avec le groupe Fénérick de Richard Dubuc. Nous avons rendez-vous mercredi soir.
- Beaucoup d’action dans la Ligue Senior de la Mauricie. En vedette: Mikaël Langlois (3-2), Joshua Desmarais (tour du chapeau), Mathieu Papineau, Cody Linteau, Julien Gagné, Joey Beaudoin et Marc-André Carré.
Le mot d’humour
Jean Chrétien: «Je suis un Canadien-Français pure laine… au coton!»
Entendu au 19e trou
WINCHESTER, Virginie— Il s’en dit des vertes et des pas mûres au 19e trou. Voici quelques exemples:
- MARCEL BONIN, de Joliette: «Le golf est un jeu très simple. Tu cries «fore!», tu frappes sept coups, pis tu marques 5 sur la carte».
- GRANTLAND RICE, fameux chroniqueur de New York: «Le golf, c’est 20% de technique. L’autre 80% est un mélange de philosophie, d’humour, de tragédie, de romance, de mélodrame, d’amitié, de camaraderie, de contrariété et de conversation».
- SERGE SAVARD: «Je ne comprends pas. Phil Mickelson est gaucher lui aussi et il joue bien quand même».
- GILLES LACROIX, président de Granite Lacroix à Laval: «Ne jouez pas trop au golf. 36 trous par jour, ça suffit!»
- ANDRÉ MALTAIS, de Magog: «Le golf est un drôle de jeu où l’objectif est de frapper une très petite balle dans un trou encore plus petit avec des armes très mal conçues pour le faire».
- ANDRÉ LACASSE, du club Rivermead: «La meilleure façon d’éviter un arbre, c’est de le viser».
- YVES ROBILLARD, du club Venise: «Le golf est 95% mental. Quand ça va mal, tu n’as pas besoin d’un professionnel, mais d’un psychologue. Parfois même un psychiâtre!»
- JEAN-GUY GENDRON, de Trois-Rivières: «Pour battre ton adversaire, il suffit de le mettre en colère».
- ROBERT LABELLE, président d’Importations Activin: «C’est le plus beau jeu que tu peux jouer… sans enlever tes vêtements!»
- DANIEL MARCOUX, de la Sun Life: «Le plus dur au golf, c’est accepter d’être imparfait. C’est dur pour mon orgueil».
- GERALD FORD, ancien président des États-Unis: «C’est clair que je m’améliore au golf. Je frappe maintenant moins de spectateurs».
- NEIL HAWORTH, de Saint-Hyacinthe: «Les architectes de golf ne savent pas jouer et ils s’assurent les autres ne pourront pas le faire non plus».
- RÉJEAN BERGERON, ambassadeur Molson: «Le golf, c’est comme le sexe. Tu ne peux pas penser à la façon de faire pendant que tu le fais».
- JEAN-GUY TALBOT, de Cap-de-la-Madeleine: «Le golf est un jeu fascinant. Il m’a fallu 40 ans avant de comprendre que je ne savais pas jouer».
- DENIS MESSIER, de Sherbrooke: «Si je suis tout vêtu de noir, c’est parce que ma game est morte!»
- SAM ELKAS, de North Hatley: «Grip it and rip it! Peut-être pour John Daly, mais pas pour moi!»
- ALAIN CHALUT, de Joliette: «On ne pourrait pas s’amuser un peu… avec moins de lacs et de fosses de sable?»
- MICHEL BEAUDRY, de Brossard: «Au golf, la glorieuse incertitude du sport devient une humiliante certitude».
- GERRY PIETTE, de Rouyn-Noranda: «Ce que certains découvrent dans la poésie et les musées, je le ressens dans un bon coup de départ».
- LEE TREVINO: «Il y a deux choses que tu dois faire la tête basse: jouer au golf et prier».
- P.A. SENÉCAL, du club Le Champêtre: «Le golf n’est rien d’autre qu’une façon dispendieuse de prendre une marche».
- BYRON NELSON: «Les seuls coups dont tu peux être certain, c’est ceux que tu as déjà frappés».
- GILLES LACASSE, capitaine du club Venise: «Si je frappais aussi loin que Roger Legault, c’est certains que vous me verriez à la télé le dimanche après-midi».
- JEAN CHRÉTIEN, de Grand-Mère: «Mulligan est un mot qui a été inventé par les Irlandais et qui veut dire: frapper une autre motte de terre à une vingtaine de verges».
- CLAUDE BÉDARD, de Québec: «J’ai encore mon fer 1. Je m’en sers pour remuer les bûches dans le foyer».
- DEAN MARTIN: «Ce que je déteste dans ce jeu, c’est qu’il m’éloigne du bar!»
- MICHEL LEMIRE, de Lac Kanasuta: «J’ai trouvé un truc pour réduire mon score de 10 coups. Ça s’appelle une gomme à effacer».
- CHARLES THIFFAULT, de Sherbrooke: «Après les verts, on choisit quelle couleur pour le tertre de départ?»
- PATRICE FORCIER, de la Vallée du Richelieu: «La raison pour laquelle un pro vous demande de garder la tête sur la balle, c’est pour vous empêcher de le voir rire».
- RON FOURNIER, de Bonsoir, les Sportifs: «Apprendre à jouer au golf, c’est comme apprendre à jouer du violon. C’est très dur pour votre entourage».
- JERRY LEWIS: «Un businessman est un homme qui, tout l’avant-midi, parle de golf au bureau et, tout l’après-midi, brasse des affaires sur le terrain de golf».
- GILLES PÉLOQUIN, de Magog: «Si les jurons avaient un effet quelconque sur la trajectoire de ma balle, je vous jure que mes parties seraient beaucoup plus courtes».
- ANDRÉ BONNEVILLE, de Maisons Bonneville: «Le golf est un jeu où les gens devant toi sont très lents et ceux derrière très rapides».
- ROGER DUBOIS, de Drummondville: «Ce n’est pas fair-play de ramasser des balles quand elles roulent encore».
- ANDRÉ ROY, de Saint-Eustache: «Si t’es pas masochiste, joue donc pas!»
- RON SABETTA, de Pierrefonds: «J’ai joué 18 trous avec mon ami Domenic et je le connais mieux que si j’avais travaillé avec lui pendant 30 ans».
- RICHARD DUBUC, président de l’Omnium Fénérick: «Si le Bon Dieu ne voulait pas qu’on prenne des mulligans, il n’y aurait pas 12 balles dans chaque boîte».
- HÉCATOMBE À COLUMBUS: J’arrive en Virginie, je défais ma valise, j’ouvre l’ordi et j’apprends que le Canadien perd 10-0 à Columbus. Rien à comprendre là-dedans. Drôle de cadeau d’anniversaire pour Michel Therrien! C’est la première fois depuis le 2 octobre 1995 que le CH se fait battre de façon aussi humiliante. C’était le soir où Patrick Roy a «fermé boutique» sur la patinoire du Forum.
- La vie continue. Bon week-end quand même!
Les anniversaires du 7 novembre
En passant
- MURRAY WILSON, ancien marchand de vitesse du CH, 65 ans.
- JIM KAAT, ex-lanceur des Twins et des Phillies, 78 ans.
- BUCK MARTINEZ, commentateur des Blue Jays, 68 ans.
- PASCAL LECLAIRE, ex-gardien des Blue Jackets, 34 ans.
- JOSÉE PÉRUSSE, du club de golf Sherbrooke, 50 ans et des poussières.
- MARC ROSSET, tennis, 46 ans.
- TOM WALKER, ex-lanceur des Expos, 68 ans.
- BERT ROBINSON, ancien joueur des 4 As Molson, 82 ans.
- TERRY GREGSON, ex-arbitre de la LNH, 63 ans.
- SONNY GRAY, lanceur des Athletics, 27 ans.
- SYLVAIN LANGLOIS, retraité du Journal de Montréal, 57 ans.
- JULIE CÔTÉ, de Windsor.
- MICHEL GRENIER, sportif de Montréal, 79 ans.












