Week-End Express

En passant

  • Le coloré FRANÇOIS GODBOUT, ancien joueur de la coupe Davis,
    François Godbout, alias Duc de Wellington.

    François Godbout, alias Duc de Wellington.

    était déguisé en DUC DE WELLINGTON pour son tournoi de golf annuel dans la campagne de WATERLOO. Tous les participants portaient un chapeau à la NAPOLÉON pour souligner le 200e anniversaire de la célèbre bataille. Parmi les personnalités présentes, il y avait CLAUDE SAVARD, de Tennis Canada, l’ancien premier ministre PIERRE-MARC JOHNSON, Claude Raymond, Eugène Lapierre et Mario Brisebois. C’est l’équipe de TOM MARTEL qui a remporté la victoire. Tous les profits seront remis à la jeunesse de Waterloo, ville natale de l’ami François.

  • JORDAN SPIETH, Patrick Reed, Dustin Johnson et Branden Grace ont pris les commandes à CHAMBERS BAY, mais on aura droit à plusieurs surprises d’ici la fin du 115e U.S. Open. Parmi les joueurs
    L'excellent Jordan Spieth est en tête à mi-chemin du 115e Omnium des États-Unis.

    L’excellent Jordan Spieth est en tête à mi-chemin du 115e Omnium des États-Unis.

    qui ont raté la coupure, il y a BUBBA WATSON, Martin Kaymer, Graeme McDowell, Miguel Jimenez et Ryo Ishikawa. TIGER WOODS a poursuivi ses déboires avec des rondes de 80 et 76. Il a joué 11 coups de plus que le «vieux» COLIN MONTGOMERIE et seulement un coup de moins que DARREN CLARKE. Victime d’étourdissements, l’Australien JASON DAY a eu toute la misère du monde à compléter la deuxième journée.

  • Quelqu’un a dit de CHAMBERS BAY: «C’est comme un parcours écossais qui aurait pris de la drogue!» Le choix de ce terrain comme site de l’Omnium des États-Unis n’a pas fini de faire jaser, autant chez les joueurs que chez les amateurs.
  • OMNIUM ANDRÉ-CHALUT: À Saint-Jean-de-Matha, ALAIN CHALUT était secondé par FRANÇOIS FOREST, Alain Beaudry, Nicole Bonin, David Thibodeau, Jacques Delande, Sylvain Picard, Alexandre Chalut et Réal Salvas dans l’organisation du 36e Omnium ANDRÉ-CHALUT… JEAN-PIERRE
    L'Omnium André-Chalut m'a permis de renouer avec Marcel Bonin, Lucien Deblois, Alain Chalut et Michel Beaudry. (Photo P.Y. Pelletier)

    L’Omnium André-Chalut m’a permis de renouer avec Marcel Bonin, Lucien Deblois, Alain Chalut et Michel Beaudry. (Photo P.Y. Pelletier)

    LASALLE s’est occupé d’animer la soirée. Il travaille encore comme boucher dans la région de JOLIETTE parce qu’il adore le public… MARCEL BONIN, ancien ailier droit du Canadien, était fidèle au poste. Marcel se déplace avec une canne, mais son moral est excellent… Le Groupe GRAYMONT était représenté par ALAIN LAFLÈCHE, Jean Houde, Yves Dargis, Yves-Olivier Lamarche, Richard Dostie, Daniel Michaud, Allen Walsh et SAMI SAVIGNAC… La belle DOMINIQUE BOUCHER portait les couleurs de Cadillac… MICHEL BÉRARD et CARL DUFOUR étaient sur place pour faire la promotion de la bière L’ALCHIMISTE… LUCIEN DEBLOIS, recruteur pour les Canucks de Vancouver, formait un quatuor avec sa belle Martine, Liette et Michel Bois, de Saint-Hippolyte… STÉPHANE RICHER rentrait de Moncton où il a participé à une levée de fonds avec DENIS SAVARD, Raymond Bourque, Kirk Muller, Doug Gilmour et plusieurs autres. Stéphane

    Stéphane Richer frappe la balle à 300 verges et il est devenu meilleur golfeur en suivant les conseils de Guy Carbonneau.

    Stéphane Richer frappe la balle à 300 verges et il est devenu meilleur golfeur en suivant les conseils de son ami Guy Carbonneau.

    a amélioré sa partie de golf en suivant les précieux conseils de GUY CARBONNEAU… PIERRE-YVON PELLETIER a pris des dizaines de photos après avoir joué au golf avec JEAN BOURGEOIS, Denis Barrette et Hugo Cloutier… Il avait des véhicules partout sur le terrain, y compris une magnifique Corvette jaune de 95 000$… MARTIN FISET (Laval), HENRI DUFRESNE (Repentigny) et MARTIN RACETTE (Saint-Colomban) ont eu du mal à se concentrer avec un partenaire de jeu comme MICHEL BEAUDRY… PAUL SIMARD accueillait les golfeurs au 16e trou… Parmi les inscrits, il y avait également MICHEL ROBILLARD, Yves Courtemanche, David Mario, François Perreault, Guy Martel, Daniel Landry, Robert Poissant, RON LABERGE, Jean et Vincent Dénommé, Michel Champagne, Luc Bourdon, Alain Caron, Hugues Généreux, Vincent Nicoletti, Serge Harnois, Edmond Rossignol, Benoît Bazinet et Martin Gaudreault… Mais encore: FRANÇOIS SAINT-AMOUR, Jean Beaudry, Pierre Durand, Benoît Villemaire, Mario Poirier, Steve Racz, Pierre Morin, K. Ann Rake, Alain Delisle et Jean Laporte.

  • BASEBALL SENIOR: Les Castors d’Acton Vale ont gagné 5-2 à Saint-Jean grâce à la longue balle de JEAN-FRANÇOIS ROONEY… Les Cascades de SHAWINIGAN ont causé une surprise en allant battre les Brewers de Sainte-Thérèse 6-2. JEAN-SÉBASTIEN DESSUREAULT a été la vedette du match… À Sherbrooke, les EXPOS ont triomphé du Cactus de Victoriaville 9-4. DOUGLAS TOTO et SAMUEL OUELLET ont été les étoiles de la rencontre.
  • Saviez-vous qu’il y a plus de gens qui parlent anglais en CHINE qu’il y en a aux États-Unis?

    On a fêté les 65 ans d'Yvon Lambert pendant au moins une semaine. On voit ici Yvon et ses amis dans un pub de la métropole. (Photo P.Y. Pelletier)

    On a fêté les 65 ans d’Yvon Lambert pendant au moins une semaine. On voit ici Yvon, ses amis et sa belle Danielle dans un pub de la métropole. (Photo P.Y. Pelletier)

  • MARIO TESSIER, des Grandes Gueules, tente sa chance en solo. Mario s’inspire du comédien BILLY CRYSTAL, grand partisan des Yankees.
  • YVAN RICARD, fidèle lecteur de Trois-Rivières, a été emballé par le club de golf LA TEMPÊTE, près de Lévis. Il a joué sa ronde avec Pierre Boulet, Lise Lavoie et Claude Marsan.
  • Le club de golf LAC-MÉGANTIC peut respirer un peu mieux grâce à l’octroi d’un prêt de plus de 100 000$ par l’entremise du Fonds d’aide à l’économie de Lac-Mégantic.
  • Les CARDS de Saint-Louis jouent pour ,790 devant leurs partisans.
  • Le journal La Voix de l’Est fête ses 80 ans.
  • Jeudi, j’ai foulé les allées du club ROYAL ESTRIE avec Alain Proulx. Le parcours d’Asbestos n’a jamais été aussi beau. Bravo à DANIEL GARANT et au propriétaire PIERRE CAISSE.
  • BERTRAND LAMOUREUX faisait équipe avec ROMA FLUET, P.E. Thibault et Michel Jubinville lors du 24e tournoi du MAIRE DE COATICOOK.
  • LUC GÉLINAS, de RDS, vous invite au défi des Têtes rasées, dimanche après-midi, au CARREFOUR LAVAL.
  • JIM CHAMPAGNE, ami et ancien beau-frère de Duke Doucet, est décédé hier à la maison AUBE-LUMIÈRE de Sherbrooke. Mes condoléances à toute la famille.

Le mot d’humour

Michel Beaudry: «Henri Dufresne, de Repentigny, a tellement de misère avec sa «slice» qu’il risque sa peau chaque fois qu’il s’élance. Il frappe sa balle, crie Fore!, puis se jette par terre pour éviter de la recevoir en plein front!»

Les anniversaires du samedi 20 juin

En passant

  • S.J.GREEN, receveur de passes des Alouettes, 30 ans.
  • JOHN OGRODNICK, ancien des Red Wings et des Nordiques, 56 ans.
  • JACQUES COSSETTE, ancien joueur étoile des Éperviers de Sorel, 61 ans.
  • VINCENT RIENDEAU, de l’organisation du CH, 49 ans.
  • MARIE-JOËLLE CLÉMENT, ski alpin, 39 ans.

    Le comédien Benoît Brière fête ses 50 ans.

    Le comédien Benoît Brière fête ses 50 ans.

  • BENOÎT BRIÈRE, alias Olivier Guimond et Monsieur Bell, 50 ans.
  • DICKIE THON, ancien joueur des Astros, 57 ans.
  • FRANÇOIS MORENCY, humoriste, 49 ans.
  • ALFREDO SCANDONE, de Laval, 68 ans.
  • JOS TRÉPANIER, du club Dallaire à Rouyn-Noranda, 78 ans.
  • NICOLE KIDMAN, comédienne, 48 ans.
  • ANDY ETCHEBARREN, ex-receveur des Orioles, 72 ans.
  • CARLOS LEE, ancien des Astros, 39 ans.
  • PAT JABLONSKI, ex-gardien de but du CH, 48 ans.
  • MALIVAI WASHINGTON, tennis, 46 ans.
  • LEN DAWSON, ex-vedette des Chiefs de Kansas City, 80 ans.
  • ANDRÉ BERTHIAUME, de Contrecoeur, 73 ans.
  • DANIEL BOUDREAU, de la LHJMQ, 55 ans.
  • JONATHAN CLOUTIER, de Vidéotron, 35 ans.
  • CRISTINA MUCCIARDI, de Montréal, 36 ans.
  • ANDRÉ LALONGÉ, des JSH, 59 ans.
  • GARY CROTEAU, ancien joueur des Rockies du Colorado, 69 ans.

L’Express de 11h.20

En passant

  • JACQUES DEMERS a été victime d’une commotion cérébrale quand il a fait une mauvaise chute près de la maison, cet hiver. Il souffre de maux de tête et d’étourdissements et n’a pas encore recommencé à jouer au golf. Il suit religieusement les conseils du docteur DAVID MULDER. On lui souhaite un prompt rétablissement.

    Jacques Demers se remet lentement d'une commotion cérébrale.

    Jacques Demers se remet lentement d’une commotion cérébrale.

  • Les BLACKHAWKS ont fêté leur troisième conquête de la coupe Stanley avec des milliers de partisans au SOLDIER FIELD. Le club des Anciens était représenté par BOBBY HULL, Denis Savard et Tony Esposito. Ils ont tous eu un bonne pensée pour STAN MIKITA qui souffre de démence.
  • Dans l’euphorie de la victoire, les Blackhawks ont parlé d’une QUATRIÈME conquête. Ce ne sera pas facile à réaliser. Le coeur de l’équipe ne sera pas touché, mais il y aura quelques changements de personnel d’ici au prochain camp d’entraînement.
  • PHIL KESSEL pourrait-il aider le Canadien? Permettez-moi d’en douter. Kessel est un excellent marqueur, mais il ne semble pas avoir l’attitude d’un gagnant.
  • ÉRIC GAGNÉ fera un retour au monticule pour les Aigles de TROIS-RIVIÈRES, le dimanche 28 juin. Une belle occasion de faire salle comble dans le vieux stade.

    Dennis Martinez passe le week-end dans la métropole.

    Dennis Martinez passe le week-end dans la métropole.

  • DENNIS MARTINEZ passe le week-end à Montréal. Il sera honoré au parc Charleroi de MONTRÉAL-NORD dimanche soir. On présentera un film sur sa partie parfaite du 28 juillet 1991 au Dodger Stadium, puis DENIS CASAVANT et Rodger Brulotte se chargeront de traduire ses commentaires. Martinez a gagné 245 parties dans le baseball majeur, dont 100 avec les EXPOS. Il est maintenant impliqué dans l’Académie de baseball du NICARAGUA, son pays natal.
  • Le 18e tournoi CASCADES-BRP a produit une recette de plus de 1,9M$ pour la Fondation du CHUS. Bravo aux organisateurs, aux commanditaires et à tous les participants.
  • RAYMOND BOURQUE a fondu de 40 livres en suivant une diète sévère. BRETT HULL devrait en faire autant. On me dit qu’il pèse presque 300 livres.
  • Avec les bonnes promotions, RÉAL SALVAS a connu un mois de mai record au club SAINT-JEAN-DE-MATHA.
  • STÉPHANE RICHER connaît très bien MARC BERGEVIN. Le patron du CH était son compagnon de chambre chez les Blues de SAINT-LOUIS.
  • Pouvez-vous imaginer les ETATS-UNIS avec un président aussi controversé que DONALD TRUMP?

    Jean-Claude Gagné: une journée de rêve à Laval-sur-le-Lac. On le voit ici lors de son récent voyage à Hawaii pour ses 70 ans.

    Jean-Claude Gagné a vécu une journée de rêve à Laval-sur-le-Lac. On le voit ici lors de son récent voyage à Hawaii pour ses 70 ans.

  • JEAN-CLAUDE GAGNÉ, ancien gouverneur de Golf Canada, a passé une journée de rêve au club LAVAL-SUR-LE-LAC avec ses amis Roger Legault, Pierre Lessard et André Maltais. Ils ont joué 27 trous sur le parcours bleu dessiné par MIKE WEIR avant d’aller souper dans le salon JULES-HUOT. Bien sûr, ils ont discuté de leur sport favori avec le directeur général STEVEN BROSSEAU et le professionnel RAYMOND RICHER.
  • La ville de SHERBROOKE souhaite accueillir les JEUX DE LA FRANCOPHONIE en 2021. Les procédures sont en marche.
  • CHRIS NILAN se demande si MICHEL THERRIEN sera capable d’aller plus loin avec son équipe en appuyant sur les bons boutons. Ça va dépendre des joueurs qu’il aura à sa disposition.
  • À la retraite depuis six ans, OSCAR DE LA HOYA n’a aucunement l’intention de remonter sur le ring contre FLOYD MAYWEATHER, peu importe l’argent qu’on pourrait mettre sur la table. Comme tous les amateurs de boxe, De La Hoya a été très déçu du récent combat entre Mayweather et MANNY PACQUIAO. Il estime d’ailleurs que les deux boxeurs sont sur le déclin.
  • ANDRÉ BELLAVANCE, député fédéral de Richmond-Arthabaska, vient de compléter son mandat à OTTAWA. Pendant 11 ans, il a très bien servi les gens de son comté. Il envisage maintenant la possibilité de devenir MAIRE DE VICTORIAVILLE.

    André Bellavance a fait sa dernière intervention à la Chambre des Communes.

    André Bellavance a fait sa dernière intervention à la Chambre des Communes.

  • Les Castors d’ACTON VALE ont massacré les Cascades de SHAWINIGAN 16-2. Circuit de trois points pour MARTIN BÉRUBÉ.
  • À COATICOOK, le Big Bill a perdu 8-7 contre Victoriaville. C’était sa 11e défaite en autant de matchs.

Le mot d’humour

Alain Chalut, Monsieur GM à Joliette, joue au golf avec des balles Cadillac. Si vous voulez mon avis, il devra passer au garage pour un meilleur enlignement!

Journée de rêve au pays de Louis Cyr

SAINT-JEAN-DE-MATHA— Mercredi, j’avais le bonheur d’agir comme parrain d’honneur du 36e Omnium André-Chalut dans la campagne de Saint-Jean-de-Matha, au pays du légendaire Louis Cyr.

Il faisait un temps magnifique, les moustiques étaient plutôt rares et j’avais le meilleur partenaire imaginable pour jouer un Vegas à 2: STÉPHANE RICHER.

Alain Chalut poursuit la mission de son père en appuyant le département d'oncologie du Centre hsopitalier du nord de Lanaudière.

Alain Chalut poursuit la mission de son père en appuyant le département d’oncologie du Centre hsopitalier du nord de Lanaudière.

Le dernier marqueur de 50 buts du Canadien frappe la balle à perte de vue et il est de très agréable compagnie. Alain Chalut, de Chalut Auto, et son ami Alain Laflèche, de Graymont, pourraient vous en parler longuement. Stéphane est comme le bon vin: il vieillit très bien. Il sait aussi de quoi il parle quand il est question du Canadien ou de la LNH.

En soirée, j’ai pris le micro pour raconter quelques blagues et expliquer mon cheminement des quatre ou cinq dernières années. Honnêtement, je pense que je m’améliore comme orateur. Il est à peu près temps, à 65 ans!

Michel Beaudry, l’orgueil de Sainte-Émilie-de-L’Énergie, m’a suivi sur la tribune. Il m’a lancé quelques fleurs, puis il s’est payé ma tête de belle façon pour faire rire les convives. Je pleurais de joie quand il a raconté notre voyage au Maroc et notre excursion à dos de chameau, il y a bientôt 10 ans.

Je tiens à nier la rumeur voulant que j’aie éclaté de rire le jour où PKP a failli se tuer dans un accident de vélo quelque part dans la région d’Eastman. Ou encore que j’aie placé des clous sur son chemin! Pour ce qui est de savoir pour quel parti je voterai au prochain scrutin provincial, j’ai encore trois ans pour y penser!

En fin de soirée, Alain Chalut a présenté un chèque de 57 925$ au département d’oncologie du Centre hospitalier du nord de Lanaudière. C’était le geste le plus important. Cette cause lui tient vraiment à coeur.

Tous les échos du tournoi dans une prochaine chronique.